Maksud "挟纩" dalam kamus Cina

SEBUTAN 挟纩 DALAM CINA

挟	纩
xié	kuàng

APAKAH MAKSUD 挟纩 dalam CINA?

Definisi 挟纩 dalam kamus Cina

挟 纩 1. Berpakaian dalam pakaian kapas. Ia juga berasa hangat dan selesa. 2. Letakkan kapas sutera ke dalam placket dan buat jubah kapas.

挟纩 1.披着绵衣。亦以喻受人抚慰而感到温暖。 2.把丝绵装入衣衾内，制成绵袍p绵被。

TERJEMAHAN 挟纩

Cari terjemahan 挟纩 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 挟纩 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «挟纩» dalam Cina.

• Cina: 挟纩
• Penterjemah Cina - Czech: depender de algodón fino
• Penterjemah Cina - Corsica: Relying on fine cotton
• Penterjemah Cina - Hindi: ठीक कपास पर भरोसा
• Penterjemah Cina - Amhara: الاعتماد على القطن غرامة
• Penterjemah Cina - Rusia: Опираясь на тонкой хлопка
• Penterjemah Cina - Punjabi: Baseando-se no algodão fino
• Penterjemah Cina - Basque: জরিমানা তুলো ওপর নির্ভর
• Penterjemah Cina - Frisia: Se fondant sur coton fin
• Penterjemah Cina - Melayu: Bergantung kepada kapas halus
• Penterjemah Cina - Chichewa: Unter Berufung auf feiner Baumwolle
• Penterjemah Cina - Jepun: 上質なコットンに頼ります
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 고급 코튼 에 의존
• Penterjemah Cina - Jerman: Nyadari ing katun nggoleki
• Penterjemah Cina - Vietnam: dựa vào phạt bông
• Penterjemah Cina - Tagalog: நன்றாக பருத்தி நம்பியிருக்கிறது
• Penterjemah Cina - Marathi: दंड कापूस विसंबून
• Penterjemah Cina - Turki: İnce pamuklu güvenerek
• Penterjemah Cina - Itali: basandosi su cotone fine
• Penterjemah Cina - Poland: Powołując się na cienkiej bawełny
• Penterjemah Cina - Ukraine: спираючись на тонкій бавовни
• Penterjemah Cina - Romania: bazându-se pe bumbac fin
• Penterjemah Cina - Cina: Στηριζόμενη σε πρόστιμο το βαμβάκι
• Penterjemah Cina - Afrikaans: vertrou op fyn katoen
• Penterjemah Cina - Swahili: Förlitar sig på fina bomull
• Penterjemah Cina - Parsi: stole på fin bomull

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «挟纩»

Ketahui penggunaan 挟纩 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 挟纩 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

天工開物 - 第 116 页

其治絲餘者名鍋底綿,裝綿衣、衾內以御重寒,謂之挾纊。凡取綿人工,難於取絲八倍,竟日只得四兩餘。用此綿墜打線織湖綱者,價頗重。以綿線登花機者名曰花綿,價尤重。【譯文】湖州的絲綿特別潔白、純淨,是因為造綿的手法巧妙。上弓操作時貴在動作 ...

宋應星, 2004

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1443 页

三国魏, 3 皮晏注, "秦律,敢有挟书者族。,【释义】秦始皇曾颁布法令,禁止民间持有医药卜筮以外之书。此法至汉惠帝时始废除,【例句】挟书秦二世,环宅汉诸王。(李商隐《赠送前刘五经映三十韵》 6234 〉这里用以追述秦朝两代禁书的史事。挟纩【出典】《左传, ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

此间晴期甚鲜,盛夏不扇,雨夜则附火挟纩,秋见霰雪[1]。时蔚已八岁,觅书不得,得败甲一领,舅氏日取其中残编,缀而课之[2]。【注释】[1]此句意为:这里山中很少有晴朗的天气,盛夏不用扇,雨夜则需要裹上棉被烤火,才入秋即看见落雪。附火挟纩:裹着棉被烤火, ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

史通笺注 - 第 1 卷 - 第 226 页

... 庙桷,动于& '。"又桷字,原刊模糊作"桶" ,今据《左传》改, 7 皆如挟纩,《左》宜十二年传"楚子伐萧,萧溃。申公巫臣曰, '师人多寒,王巡三军,拊而勉之,三军之士,皆如挟纩'。"杜注"枏,抚慰勉之。纩,镩也。言说(悦)以忘寒, "又 1 王抚而巡之"句,鼎本作"王抚而勉之。

张振佩, ‎刘知几, 1985

孫子兵法: 十家註

其父母戒之曰:「王府君生爾,爾必勉之,無愛死也。」故吳子有父子之兵。張預曰:將視卒如子,則卒視將如父;未有父在危難,而子不致死。故荀卿曰:「臣之於君也,下之於上也,如子弟之事父兄、手足之捍頭目也。」夫美酒泛流,三軍皆醉;溫言一撫,士同挾纊。

孫武, ‎朔雪寒, 2014

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1433 页

... 繁多掌握千丝织就中天美锦花样翻新服装重任胸罗万象绣成上苑奇葩寛裳绚彩时代精神花样翻新妆演文明世界机杼出色竞争锦绣前程衣被遍苍生何人巧识玲珑手机关妙天下此地能开倾刻花棉花、弹花店联白疑&雪朱若含春抽绪作布挟纩御寒,奇花合 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

太平預覽: 兵部

... 士之所歸也;賞者,士之所死也。昭其所歸,示其所死。故曰:禮而後悔,則士不止;賞而後悔,則士不使。禮賞不倦,則士進矣。《左傳》曰:冬,楚師伐宋,圍蕭,蕭潰。楚大夫申公巫臣曰:「師人多寒。」楚子於是巡三軍,拊而勉之。〔拊,撫,慰勉也。〕三軍之士,皆如挾纊。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳(中) - 第 797 页

挾纊:披上絲綿。纊,絮綿衣的絲綿。此即像披絲綿,感到溫暖。杜預注:「言說以忘寒。」 0 傅:迫近,逼近。

左丘明, 1996

春联对联大观:

... 驾一路福星口碑载道立言立功立德天上颂来父母官万家生佛万寿无疆寿国寿世寿民自是君身有仙骨经济医时昭一代策杖挟鸠善人征寿相无如极责又长生功名寿世足千秋调琴伺鹤仙署驻长春军界寿联庆洽悬弧娱晚景勋业光日月恩周挟纩驻春晖精神富 ...

严锴 主编, 2014

Wan lin shi lu: 2 juan, wen 2 juan

2 juan, wen 2 juan Qi Zhang, Yaoqing Tang 高谷薩先敗北罩于. ^遁逃連烽息^堠^馬飮城濠但狻弩各分曾戰苦妖^黑兵溧宼陣牢似電星文落如虹劍氣挾纊七萃昔同袍鏠犀兕革鋒含朧鵜膏飛銜齊徬壘合祭! 3 厭兵氣漢將足戎韜風雲互蛇鳥鼓角駭鯨鼇一 1 ...

Qi Zhang, ‎Yaoqing Tang, 1815

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «挟纩»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 挟纩 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

王长年巨斧劈倭寇

乍寒乍暖，气候不常，其暑甚酷，一冷即挟纩。九月以后即大雪，至春止矣，大小终日围炉”，围着炉子却也没有什么好吃喝，“日食甚陋，多用汤，日只二餐”。 人活到这个 ... «星岛环球网, Ogo 15»

明代王长年巨斧劈倭寇嘉靖年间一场淞沪会战

乍寒乍暖，气候不常，其暑甚酷，一冷即挟纩。九月以后即大雪，至春止矣，大小终日围炉”，围着炉子却也没有什么好吃喝，“日食甚陋，多用汤，日只二餐”。 人活到这个 ... «环球网, Ogo 15»

川军抗战日记曝光：当年在查济，川军与百姓如同鱼水

光明的白日，幸而现着笑容，使同志们皆都如挟纩，我便区区来作芹曝之献罢。 这本日记一共一万多字，均用小毫写成。日记里，这位名叫查富健的学生，去河里捉鱼， ... «新华网, Ogo 15»

唐朝时哪位国戚取大冰人工雕凿成冰山度夏消暑

座客虽酒酣而各有寒色，亦有挟纩者。其骄贵如此也。” 杨国忠资料图. 本文摘自：中新网，作者：霍无非，原题为：《杨玉环堂兄如何度夏消暑：取大冰使匠琢为山》. «凤凰网, Jul 15»

书中自然凉：看古人怎样逍遥度夏

澄水帛则神奇很多，唐懿宗的同昌公主某日搞了个大聚会，当天暑热难耐，公主便命人取来澄水帛，用水蘸了挂于堂中，结果“满坐皆思挟纩”——大家都开始想穿棉衣了 ... «中华网, Jul 15»

杨玉环堂兄如何度夏消暑：取大冰使匠琢为山

座客虽酒酣而各有寒色，亦有挟纩者。其骄贵如此也。” 在科技手段极为有限的唐代，能在盛夏把水冻成多块大冰，再用人工雕凿成冰山样，不是一般富家条件所能及的， ... «中国新闻网, Jul 15»

灵台湛空明：从《药方帖》谈黄庭坚的异香世界

应之曰：“诗或为人作祟，岂若马通薪，使之冰雪之辰，铃下马走皆有挟纩之温耶！学诗三十年，今乃大觉，然见事亦太晚也。” 而黄庭坚为此意和香所作的诗，即《贾天锡 ... «新浪网, Dis 14»

羽绒服这种抗寒神器是谁发明的？丨壹读百科

公元889年，唐人刘恂任职广州，记述当地风物，撰写《岭表录异》，其中记载说：“南边之酋豪，多选鹅之细毛,夹以布帛，絮而为被，复纵横纳之，其温柔不下于挟纩也。 «凤凰网, Dis 14»

《翡翠收藏入门百科》之四大名玉

唐苏鹗《杜阳杂编》曰：“(唐)武宗皇帝会昌元年，夫余国贡火玉三斗及松风石，火玉色赤，长半寸，上尖下圆，光照数十步，积之可以燃鼎，置之室内，则不复挟纩。”《续博物 ... «新浪网, Jul 12»