Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "新火" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 新火 DALAM CINA

xīnhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 新火 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «新火» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 新火 dalam kamus Cina

Api baru 1. Api api purba o Keempat musim menggunakan pelbagai jenis kayu. Api baru dipanggil api baru. 2. Dinasti Tang dan Song o Sehari sebelum Larangan Ching Ming api dan makanan sejuk o Untuk Festival Ching Ming, mari kita dapatkan api lagi. 新火 1.古代钻木取火o四季各用不同的木材o易季时新取之火称新火。 2.唐宋习俗o清明前一日禁火寒食o到清明节再起火赐百官o称为"新火"。

Klik untuk melihat definisi asal «新火» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 新火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 新火

华书店
华通讯社
华字典
昏宴尔
婚燕尔
婚宴尔
几内亚岛
记录
纪元
加坡
加坡国立大学
嫁娘

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 新火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinonim dan antonim 新火 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «新火» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 新火

Cari terjemahan 新火 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 新火 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «新火» dalam Cina.

Cina

新火
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Nuevo incendio
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

New fire
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

नई आग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

حريق جديد
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Новый пожар
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

New fogo
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

নিউ আগুন
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Nouveau feu
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

api baru
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

neue Brand
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

新しい火災
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

새로운 화재
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

geni New
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

lửa mới
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

புதிய தீ
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

नवीन आग
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Yeni yangın
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

nuovo incendio
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Nowy ogień
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

новий пожежа
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Fire New
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

νέα φωτιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

nuwe vuur
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

ny brand
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

ny brann
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 新火

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «新火»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «新火» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «新火» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «新火» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «新火» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 新火

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «新火»

Ketahui penggunaan 新火 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 新火 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
画说中国传统民俗:岁时节俗: 岁时节俗
同,换季时就要改火,而每次改火都要换取新火新火未至,就禁止人们生火,人们自然必须准备足够的熟食以冷食度日。唐宋时期,人们所过和所说的“寒食节” ,就其内容来说已是现在所说的清明节与寒食节的混合。寒食与清明日期相连,三日禁火完毕,到清明 ...
余悦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
東坡詞選析 - 第 63 页
陳新雄 ,望江南 6 3 火前茶。《苕溪漁隱叢話,前集》:「茶之佳品,造在社前,其次則火前,謂寒食前也;其下則雨前,蘇公〈徐使君分新火〉詩亦云:「臨皋亭中一危坐,三見淸明改新火。」新茶指在寒食節前後採製的食禁火,寒食節以後的火,稱爲「新火」。杜甫〈淸明〉 ...
陳新雄, 2000
3
欄杆拍遍: 楊國成讀書思想隨筆 - 第 8 页
寂寞梧桐深院鎖清秋。」這個如鉤的月亮便是「新月」或「殘月」。因月相變化是循環往復的,所以新月或殘月與直線時間座標無關,與世道治亂更無關,只與詩人的心境有關。杜甫《清明》詩:「朝來新火起新煙,湖色春光淨客船。」蘇軾《憶江南》:「休對故人思故國, ...
楊國成, 2010
4
大唐遗梦(上卷):
好容易见到天色开始阴暗,吩咐取火。几个小内侍急忙在殿前一字排开,钻木取火。不一会,轻烟袅绕,火苗蹿起,新火取了出来。高力士高声宣谕:“皇上赏赐新火!” “赐新火”是大唐朝廷礼俗。寒食禁火之后,于清明由皇帝取火,赐给群臣,以示君臣一体,传火续薪。
廖小勉, 2014
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
休对故人思故国,且将新火试新茶,诗酒趁年华。开首两句写时间,点出了风细柳斜、春意盎然的景色,所以说:“春未老”。当诗人登上了超然台后,极目远眺,护城河里流着半壕清水,满城又处处万紫千红,多少人家被烟雾笼罩着。一个“春”字,双关了水色和季节; ...
盛庆斌, 2015
6
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 望江南超然台作苏轼吾未老,风细柳斜斜。试上超然台上望二半壕春水一城花,烟雨暗千家。塞食后酒醒却咨嗟。休对故人思故国且将新火试新茶,诗酒趁年华。开首两句写时间点出了风细柳斜、春慧盎然的景色所以说二“春未老”。当诗人登上了超然 ...
盛庆斌, 2013
7
光阴:中国人的节气:
清明即便是火种,传承的时间长了,也会热力下降,变得衰弱,所以必须“改火”。古人选择在暮春的一天,熄了旧火,钻木生出新火。“朝来新火起新烟”。内侍们一早从深宫中鱼贯而出,举着蜡烛,把新火赐给皇帝的近臣,弄得整个皇城轻烟缭绕——清明到了。
申赋渔, 2015
8
苏轼 - 第 31 页
寒食" ,节气名,在清明节前一日或二日,节日期间禁火,只吃冷食。登台眺览,作者 ... 休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华不要因为面对老友,就思念起故多姑且用新起的火,试煎新来的春茶吧;趁着人还未老,且开怀畅饮、尽情吟诗吧。"故国" ,这里指 ...
董森, ‎杨哲, 2005
9
中國星座神話 - 第 24 页
保存的火種重新點燃,傳入百姓家,稱為新火。故唐人詩中有「内宮初賜清明火」(韋莊) ,「朝來新火起廚烟」(杜甫) ,「日暮漢宮傳蠟燭,輕烟散入五侯家」(韓翊)。看來,在上古時行火正、管理火的火官還確實存在過。但是,上古時每年二月禁火,三月出火,究竟有 ...
陳久金, 2005
10
懷念的古早遊戲: - 第 258 页
( 2 )復活節簧火節復活節籌火在復活節週日的前一天(也就是週六舉行) '所有天主教堂在這一天都要熄滅所有的火'而後用火石或者放大鏡重新點起火焰。有一些國家和地區會在教堂點燃新火之後用新火燃起籌火'舉行籌火儀式。( 3 )貝爾坦簧火節貝爾坦籌 ...
腦力&創意工作室, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «新火»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 新火 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
天津港爆四处新火北京70%危化公司存隐患
【大纪元2015年08月22日讯】(大纪元记者秦雨霏报导)就在官员说北京处理危险化学品的公司有70%存在安全隐患之后不久,在天津爆炸地点周五(21日)爆发四处新 ... «大纪元, Ogo 15»
2
天津港爆四處新火北京70%危化公司存隱患
【大紀元2015年08月22日訊】(大紀元記者秦雨霏報導)就在官員說北京處理危險化學品的公司有70%存在安全隱患之後不久,在天津爆炸地點週五(21日)爆發四處新 ... «大紀元, Ogo 15»
3
四路大军点燃A股新火创业板明日有望迎来反弹
今日沪深两市延续近期火热表现,权重股再度受到资金追捧大幅上涨。而创业板今日则受到重创,高价股在央视曝光之后纷纷跌停,市场出现了明显的二八转变态势。 «搜狐, Mei 15»
4
增量资金入市四路大军点燃A股新火
去年至今的牛市行情,点燃了各路资金入市的热情。尽管市场目前有关调整的担忧始终挥之不去,但是从上周的数据看,增量资金入市节奏正再次提速,包括公募、 ... «新华网, Mei 15»
5
四路大军点燃A股新火谁是下一批翻番黑马
四路大军点燃A股新火谁是下一批翻番黑马 ... 配合均线系统的多头排列,5日均线向上金叉10日、20日均线,且多条均线持续向上发散,沪指新的上涨空间有望打开。 «一财网, Mei 15»
6
开封府颁新火,千年习俗今犹存
各种准备工作妥当之后,“颁新火”仪式正式开始,开场先表演了精彩的武术。 路边上, ... 开封府尹包拯宣布仪式开始,眼前摆放的道具是钻木取火用的。 原汁原味的傩 ... «搜狐, Apr 15»
7
开封府尹颁新火,有寺名曰大相国
开封府尹颁新火,有寺名曰大相国. LauRanger 2015-04-13 00:04:52 开封府 相国寺 摄影 阅读(20475) 评论( ) 分享到. 本次旅行由搜狐 ... «搜狐, Apr 15»
8
梦回千年开封府包拯清明“颁新火
随着“啪啪”一阵响鞭声起,颁布新火大典开始。演员们头戴面具,跳起了素有中国舞蹈“活化石”之称的傩舞,以辟邪迎瑞,除旧迎新。随后,在三班衙役的簇拥下,开封府 ... «搜狐, Apr 15»
9
清明节美女使者穿圣洁礼服传承薪火
4月1日,河南开封清明文化节,清明上河园举行传承薪火民族习俗,身穿圣洁礼服的薪火使者将薪火传承之千家万户,传承清明文化,象征清明换新火千家万户沐春风。 «中国新闻网, Apr 15»
10
中国公开首款新火控雷达领先F22机载雷达一大截
今日,中国科协主办的《科学中国人》网站刊文介绍中电科集团首席科学家林幼权,文中提及他领导了我国第一台X波段有源相控阵机载火控雷达的研制工作,该雷达 ... «搜狐, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 新火 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/xin-huo-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di