Maksud "幸然" dalam kamus Cina

SEBUTAN 幸然 DALAM CINA

幸	然
xìng	rán

APAKAH MAKSUD 幸然 dalam CINA?

Definisi 幸然 dalam kamus Cina

Nasib baik, untungnya cukup bernasib baik.

幸然 犹幸亏;有幸。

TERJEMAHAN 幸然

Cari terjemahan 幸然 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 幸然 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «幸然» dalam Cina.

• Cina: 幸然
• Penterjemah Cina - Czech: Afortunadamente, sin embargo
• Penterjemah Cina - Corsica: Fortunately, however
• Penterjemah Cina - Hindi: सौभाग्य से, तथापि
• Penterjemah Cina - Amhara: لحسن الحظ ، ومع ذلك
• Penterjemah Cina - Rusia: К счастью, однако
• Penterjemah Cina - Punjabi: Felizmente , contudo
• Penterjemah Cina - Basque: সৌভাগ্যবসত, তবে
• Penterjemah Cina - Frisia: Heureusement,
• Penterjemah Cina - Melayu: Nasib baik, bagaimanapun
• Penterjemah Cina - Chichewa: glücklicherweise jedoch
• Penterjemah Cina - Jepun: しかし、幸いなことに
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 다행히도 , 그러나
• Penterjemah Cina - Jerman: Begjanipun
• Penterjemah Cina - Vietnam: May mắn thay , tuy nhiên
• Penterjemah Cina - Tagalog: அதிர்ஷ்டவசமாக, எனினும்
• Penterjemah Cina - Marathi: सुदैवाने, मात्र
• Penterjemah Cina - Turki: Neyse ki, ancak
• Penterjemah Cina - Itali: Fortunatamente, però
• Penterjemah Cina - Poland: Na szczęście jednak
• Penterjemah Cina - Ukraine: На щастя, однак
• Penterjemah Cina - Romania: Din fericire , cu toate acestea
• Penterjemah Cina - Cina: Ευτυχώς, όμως
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Gelukkig egter
• Penterjemah Cina - Swahili: men lyckligtvis
• Penterjemah Cina - Parsi: Heldigvis, men

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «幸然»

Ketahui penggunaan 幸然 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 幸然 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 361 页

【幸】^巧 1 心计。(黄鹤楼〉三[尾声]白: "想曹操筹谋广运,智略多端,心如曲珠,意有百幸。"参见"使心作倖"。 2 薄幸。《云窗梦〉三[尧民歌] : "多情多情逢志诚,休学李免王魁幸。"【幸短】《^ ( !』&见"行短"。【幸然】^闻「&1 幸好。《元典章新集,刑部〉: "幸然事主曹成亲 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

水浒语词词典 - 第 149 页

<初刻拍案惊奇>十六)幸然语气副词,与"幸而。义同。匪圆我思量平生学的一身本事,不曾逢着买主。今日幸然逢此机会,不就这里发卖,更待何时以六一)我等在梁山泊时,已是大罪之人,幸然不死。(一 00 )酗奴家亦望夫荣妻贵,何期你忘恩负本,就不念结发之情, ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 131 页

16 , 230 一般都使用复合词,用得最多的是"幸喜" , "天幸"、"幸然"、"多幸"用得少一些。幸喜小人归得早些。却是如何了起这片心?〈 27 , 43〉天幸撞在我手里。〈 18 , 262〉天幸今得贤弟来此间镇宁。^ ^ , ^ ? ^今日幸然逢此机会,不就这里发卖,更待何时!

香坂顺一, ‎李思明, 1992

《水滸》語彙の研究 - 第 158 页

次^ ; "幸"類 0 例;幸喜小人歸得早些。却是如何了起這片心〔 27 , 431〕今日幸然逢此機會,不就這里發寳,更待何時〔 61 , 1030〕多幸得提轄相助,想是這梁山泊當滅也 00 , 827〕天幸今得賢弟來此間鎭守〔冗, 824 〕天幸撞在我手裡 08 , 262〕二 0 中, "幸然" ^ ; ...

香坂順一, 1987

虚词历时词典 - 第 131 页

宋,辛弃疾《贺新郎》词: "自是三山颜色好,更着雨婚烟嫁。"【自分】本来。宋,陆游《梅花绝句》: "幽谷那堪更北枝,年年自分着花迟。高标逸韵君知否?正在层冰积雪时。"幸、幸自、幸然;先、先自、先来;须【幸】本来。南朝,齐,谢眺《落日怅望》诗: "情嗜幸非多,案犊偏 ...

何金松, 1994

海南屯昌闽语语法硏究 - 第 93 页

(唉唉地呻吟的那一个是谁?〉〈前置〉^ ^ 25 )伊要杖[ &033 】揭〔 1 ^ 33 ]两其鼎撞叫^ 3 ^ 5 啊^ 3 ^ 5 辛然转[ ?血; ^】宿。(他拿根木棒一头挑着两只铁锅往家'走,铁锅哐啷哐啷地相互撞击着)〈后置〉其中当前置修饰语时,助词语气词"幸然"可以省略而意思不变 ...

钱奠香, 2002

闽南文化研究 - 第 2 卷 - 第 770 页

《绣停针线,又叠字带花回》:人、新、鬓、信、因(宾〉、锦、心(金\景、令(卿人《香围赴试^叠字四朝元》:远、堂、傍(毛入《山外日头,山坡羊》:埔、孤、苦、渡、湖、雨、鼓、步(高〉。《咱今冥,犯天乐》:随、醉、吹、对、蕊、开、坠、催、榨(飞〉。《幸然见君回,叠字带花回》:行、 ...

福建省炎黄文化研究会, ‎中国人民政治协商会议. 泉州市委会, 2004

宋代文學研究叢刊 - 第 13 卷 - 第 101 页

幸然聚作水銀泓,瀉入清波無觅處。(頁 26586 〉「散了真珠又還聚」、「幸然聚作水銀泓」等語,可謂抓住了雨打荷葉的瞬間之狀,在其描寫中運用了聽覺向視覺轉化的「聽聲類形」 29 手法,展現雙重感官交互溝通的審美情趣,營造了一個靈活尖新的想像空間。

张高评, 1995

水浒词典 - 第 477 页

49 ^805 II 使心用牟,果报只在今生 I 积善存仁,获福休言后世。 50.823 [文]《诈妮子调风月》三折: "空使心作^被小夫人引了我魂灵。"条。[例]本待把你众人杀了,显得我梁山泊幸短。 62.1045 【聿然】 0 幸而。[例]今日幸然逢此机会,不就这里发卖,更待何时!

胡竹安, 1989

Dao yi zhi lue jiao shi - 第 244 页

土人長七尺餘,面紫身黑,眼巨而長,手足溫潤而壯健,幸然佛家種子( = ) ,壽多至百有餘歲者。佛初憐彼方之人貧而為盜,故以善化其民,復以甘露水庚 s 其地。產紅石。土人掘之,以左手取者為貨(四) ,右手尋者設佛後(五) ,得以濟貿易之貨(六) ,皆令溫飽而善良 ...

Dayuan Wang, ‎Jiqing Su, 1981

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «幸然»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 幸然 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

鍾斯談養傷﹕不能碰球令人沮喪

腳血栓有機會導致血管閉塞，幸然菲爾鍾斯情況屬輕度，多加休息便能痊癒，但他也坦言養傷時十分難受︰「最令人沮喪的是我狀態很好，又可以自由走動，但卻不能與 ... «now 新聞, Sep 15»

中南海“师爷”杠上李嘉诚智库乱象几时休

幸然的是，该文出现后，随即便有同样具有官方背景，而持论中正的文章出来反驳，这至少说明所谓的国家智库还没有到了那么要害的地步。良莠不齐的乱象恐怕一时也 ... «多维新闻网, Sep 15»

害怕悲劇重演親兵救「摩」君

幸然，來自以色列的特拉維夫馬卡比事隔十年重返歐聯，主帥祖簡奴域和守將賓希姆都是藍獅棄將，實無力跟舊主抗衡。 上題：淘金人作客勇挫紅黑隊 · 即時加國. «加拿大星島日報, Sep 15»

八月目睹之怪现状：碰壁与叫嚷

... 了一把火；幸然9月在即，引擎轰鸣，紧锣密鼓的阅兵排演空前提拔了中国人的集体自豪感，福祸得失间，虽不能抵挡折冲，但总归免于尽陷伤感，中国在灾难与庆典之 ... «多维新闻网, Ogo 15»

飲食- 【飲食籽】大埔墟街市食勻日與夜

幸然，墟不再，味猶在。二樓熟食中心的三十多個檔口，大多是臨時街市的老商戶、是街坊食客的老相識。無論早晚、晴雨，總是擠滿了人，你愛這家的奶茶西多，我愛那 ... «香港蘋果日報, Mei 15»

把握最浪漫商機Behind The Romance

當中的靈感和細節，正是我們的堅持，幸然亦有欣賞我們的知音者。」來自德國的Diane Beatrice Nittke一談起她的所愛便滔滔不絕。她自幼便從祖母的後花園中成長， ... «資本才俊, Feb 15»

台老翁坐女子大腿逼其让座

没多久，老翁见女子没反应，竟一屁股往女子大腿上坐下去，要逼女子让座，2人僵持数秒后，女子仍坚持坐在位子上，老翁只好幸幸然起身。 这时，博爱座的乘客起身让 ... «北京晨报, Jun 14»

【记者看书】海蓝评乐仔的《劏房小孩》

看《劏房小孩》，可以从一个16岁男孩的自身故事，了解大陆贫困“双非童”的内心感受，这个城巿为他们带来的身心压迫，以至中港政策漏洞引致的问题。幸然，书中主角 ... «自由亚洲电台, Sep 13»

贾斯汀比伯险遭谋杀犯人被抓电话内容曝光

[导读]据香港媒体消息，加拿大歌手贾斯汀•比伯早前成为一宗谋杀案的目标，幸然谋杀阴谋早被悉破，犯人也已经落网，比伯得以安然无恙。前日，合谋杀害比伯 ... «腾讯网, Feb 13»

《战争之潮》精彩章节阅读：罗宁葬身塞拉摩

温蕾莎…… 慰籍和一丝后怕伴着他的颤抖一同传来。幸然，温蕾莎已经起身西行。至少现在还没人告诉罗宁她有要回塞拉摩的意思。她在爆炸范围之外。她不会有事的。 «网易, Ogo 12»