Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "惺惺惜惺惺" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 惺惺惜惺惺 DALAM CINA

xīngxīngxīngxīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 惺惺惜惺惺 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «惺惺惜惺惺» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 惺惺惜惺惺 dalam kamus Cina

惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 指 指 指 指 指 指 指 指 指 指 指 指指 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 惺惺 Metafora orang yang sama menghargai satu sama lain. 惺惺惜惺惺 惺惺:指聪慧的人;惜:爱惜。比喻同类的人互相爱惜。

Klik untuk melihat definisi asal «惺惺惜惺惺» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 惺惺惜惺惺

惺惺
惺惺
惺惺相惜
惺惺作态

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 惺惺惜惺惺

惺惺
惺惺
惺惺
惺惺
洞洞惺惺

Sinonim dan antonim 惺惺惜惺惺 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «惺惺惜惺惺» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 惺惺惜惺惺

Cari terjemahan 惺惺惜惺惺 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 惺惺惜惺惺 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «惺惺惜惺惺» dalam Cina.

Cina

惺惺惜惺惺
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Xing Xing Xing Xing Xi
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Xing Xing Xing Xing Xi
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

जिंग जिंग जिंग जिंग क्सी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

شينغ شينغ شينغ شينغ شي
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Син Син Син Син Си
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Xing Xing Xing Xing Xi
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Xing Xing Xing Xing Xing Xing Xing
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Xing Xing Xing Xing Xi
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Xing Xing Xing Xing Xi
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Xing Xing Xing Xing Xi
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

興興興興西
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

싱 싱 싱 싱 사이
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Xing Xing Xing Xing Xi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Xing Xing Xing Xing Xi
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

ஜிங் ஜிங் ஜிங் ஜிங் ஷி
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

झींग झींग झींग झींग इलेव्हन
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Xing Xing Xing Xing Xi
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Xing Xing Xing Xing Xi
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Xing Xing Xing Xing Xi
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Сін Сін Сін Сін Сі
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Xing Xing Xing Xing Xi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Xing Xing Xing Xing Xi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Xing Xing Xing Xing Xi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Xing xing xing xing Xi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Xing Xing Xing Xing Xi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 惺惺惜惺惺

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «惺惺惜惺惺»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «惺惺惜惺惺» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 惺惺惜惺惺

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «惺惺惜惺惺»

Ketahui penggunaan 惺惺惜惺惺 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 惺惺惜惺惺 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
新华谚语词典 - 第 440 页
也作 1 "惺惺惜惺惺,好汉识好汉"。《水浒全传》二回: "惺惺惜惺惺,好汉识好汉。史进道: '你们既然如此义气深重,我若送了你们,不是好汉。' " 2 "惺惺惜惺惺,好汉惜好汉"。《飞龙全传化回: "自古惺惺惜惺惺,好汉惜好汉,若无半点儿本领,怎敢在兄长跟前夸口。
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
2
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1647 页
这就是说,现在虽只有一点小小的力量,但是它的发展会是很快的。〈毛泽东《星星之火,可以燎原》) "星星之火,可以燎原。"假使大家齐心,不一定要当官才有力量。(李六如《六十年的变迁》)【惺惺惜惺惺,好汉爱好汉】〈谚〉惺惺,聪明的人。惜,赏识,爱惜。聪明人 ...
白维国, 2001
3
阅读金庸世界 - 第 44 页
从《水称传》直到现代的武侠小说,用来表现这种纯洁关系,反映同性手足间至情至性的"惺惺惜惺惺" ,是它们的一个共同题旨。然而清代之后,由于主流意识形态加大了渗透改造的力度,很多儒家忠君孝悌式的封建礼教的东西被掺了进去,遂使武侠小说中的" ...
金庸学术硏究会, 2000
4
水浒词典 - 第 606 页
【惺惺惜惺懼】 X 巾 9 灿 9 XI 乂—乂―爱惜。"惺惺"本是聪明,也可指聪明人。[例]惺惺惜惺惺,好汉识好汉。 2 ^ 30 #古人有言: "惺惺惜惺惺,好汉惜好汉。" 19 ^280 II 惺惺自古惜惺惺,谈笑相逢眼更青。 19 780 [文]《曲江池》三折: "你只问临川县令,可不道'惺惺 ...
胡竹安, 1989
5
红楼梦成语辞典 - 第 327 页
《水浒传》第二回: "惺惺惜惺惺,好汉惜好汉。你们既然如此义气深重,我若送了你,不是好汉,我放陈达还你如何? "《水浒传》第十九回, "古人有言:惺惺惜惺惺,好汉惜好汉。"例:第八十七回: "宝姐姐不寄与别人,单寄与我,也是'惺惺惜惺惺'的意思。"【兴出新文】想 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
6
分类汉语成语大词典: - 第 727 页
惺惺惜惺懼】 X8 ― XI ^惺惺:聪明人;惜:爱惜、重视。聪明人器重爱惜聪明人。《乐府群珠,普天乐,崔张十六事酬和情诗》曲: "五言诗语句清,两下里为媒证,遇着风流知音性,惺惺的便惜惺惺。"元,王实甫《西厢记》第一本第三折: "方信道: '惺惺的自古惜惶惺。
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
俗语词典 - 第 844 页
姚雪垠《李自成》(一)下,二十二, 524^惺惺惜惺惺,好汉惜好汉 XI ^109 乂 1 " ^化 0 化" XI 化 0 ^ 11 惶惺.聪明机灵的人。惜:爱惜,看重。才能. ^情、品行相同的人互相爱重、同情。"惜好汉"又作"识好汉"。(例一〕古人有言"惺惺惜惺惺,好汉惜好汉。"量这一个泼 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
8
雪杖山人詩集: 8卷
... 日: ^ ^ , ^ ^夢中來客曰港「^岡^ I 加珠籣& ^盎曰^ ! ^ ^ ^ —一一 1 一 II 至且將出門予日沽之哉乃教之辩^ ^ ^ ^岡對酉 1 ^ ^ : 1 ^索予^力^惺乎^ 1 予不能吁曰可惜! ^ , ^客叉去閲. V 日义来予曰一^ ^惜客, ^一^幽曰常惺惺法予曰未也一人^曰惺惺惜惺惺^ , 1.
鄭炎, ‎鄭典, ‎鄭挺, 1800
9
读红随考錄 - 第 264 页
惺惺惜惺惺这是脂砚斋在《石头记》第二十五回"彩霞咬着嘴唇向贾环头上戳了一指头,说道: '没良心的,狗咬洞宾不识好人心。' , '句下双行小字批中的一句:风月之情皆系彼此业障所牵。虽云"惺惺惜惺惺" ,但亦从业障而来。蠢妇配才郎世间固不少,然俏女摹 ...
季稚跃, 2003
10
中华成语大词典 - 第 573 页
(元)无名氏《看钱奴》第一折 1 "我贾仁也会斋僧布旅,盖寺建塔,修桥补路,惜孤念寡,敬老怜贫,我可也舍的。"【惜老怜贫】 X 了 100 ... 比喻性格、才能或境遇相同的人互相爱惜、同情, (元)王实甫《西厢记》第一本第三折,方信道,惺惺的自古惜惺惺。" (明)施耐庵《 ...
程志强, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «惺惺惜惺惺»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 惺惺惜惺惺 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
《战寇》三大“型男”领衔收视节节攀升
张博“极尽怀疑调查之能事”,看似牢牢控制住了何达;何达却淡定自若,一方面与张博文斗武斗,另一方面惺惺惜惺惺,两位英雄联手救出被困寨民。随着小青山两位“自 ... «搜狐, Sep 15»
2
盛世狼烟
惺惺惜惺惺,读戴旭的大作,引发感慨之言,权作对“沉思”的回应吧! ——李炳彦少将. ☆新华出版社将这部文集的副题定为“一个空军上校的国防沉思录”,我认为是把住 ... «新浪网, Sep 15»
3
亚运会孙朴大战一触即发高调广告并非孙杨本意
所以,在我们的词典里就有了“英雄爱英雄,惺惺惜惺惺”的语句,就有了关羽义释黄忠,张飞大战马超这样的经典传奇。在武侠的世界里,对手是比友谊更珍贵的资源。 «中国新闻网, Sep 14»
4
卫厨设计师挑战互动——涌溢创意设计张国东(4)
活动意义:自嗨、唤醒、惺惺惜惺惺。 活动口号:自拍无极限,请勿一个模版。 印象要求:这是一张照片,人和卫厨产品是其两个主要元素,看你的镜头如何去拍这张照片。 «中华洁具网, Ogo 14»
5
受康熙皇帝重用的两个于成龙
惺惺惜惺惺,老于成龙自然也垂青于小于成龙。康熙二十年(1681),老于成龙由直隶总督调任为两江总督,上疏举荐小于成龙可堪重用。恰好江宁府(今南京)缺员,老于 ... «东方网, Mei 14»
6
招数一:冒充皇室,挟天子之威
当时恰好有一位常州籍的御史在杭州,听说老乡中竟有这么一位“人物”,觉得关在牢里实在太可惜了,于是,“惺惺惜惺惺”,遂为之说情开脱,并把他介绍给盐运使柴某人 ... «搜狐, Mei 14»
7
17年前预言成真!切尔西巨星锁定100顶鸭舌帽
但至少两名球员之间是惺惺惜惺惺的,《星期日泰晤士报》细致地描写了杰拉德庆祝进球时的场景,“追他的是沃尔科特和兰伯特,杰拉德转过身来,巧妙地晃过了沃尔科 ... «腾讯网, Sep 13»
8
《转身遇到TA》毒舌男遇淡定女“沈涛”来相亲
超级毒舌男”遭遇“特强淡定女”,两人激起的另类火花,令现场可谓高潮不断,最终两人是直接反目,还是产生化学反应,最终反而上演大逆转,惺惺惜惺惺,节目中一见 ... «搜狐, Ogo 13»
9
如果你们需要分开睡
这样,全英国最高智商的人集中在圆场,惺惺惜惺惺,只能爱同性。新版的《锅匠,裁缝,士兵,间谍》,让BBC版的达西来演BillHaydon,不能更好了。这部电影,说实在, ... «Mtime时光网, Ogo 13»
10
李敖为何说与刘晓庆相见恨晚?
所以,李敖为何说与刘晓庆相见恨晚?总体上看是英雄爱美人,惺惺惜惺惺,又都是文化(文艺)界的大名人。除此而外,愚以为还有以下原因:. 一是从情感经历看,两人 ... «凤凰网, Ogo 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 惺惺惜惺惺 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/xing-xing-xi-xing-xing> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di