Maksud "巡风" dalam kamus Cina

SEBUTAN 巡风 DALAM CINA

巡	风
xún	fēng

APAKAH MAKSUD 巡风 dalam CINA?

Definisi 巡风 dalam kamus Cina

Touring 1. Bahawa maharaja mengawal dunia untuk memeriksa dunia. 2. Menonton dan memerhati dan memerhati pergerakan. 3. Dikatakan bahawa mereka pergi menaiki perhimpunan untuk membesar-besarkan gaya mereka.

巡风 1.谓帝王巡行天下以察民风世情。 2.来往守望，观察动静。 3.谓在集会上巡行兜风，以夸示风采。

TERJEMAHAN 巡风

Cari terjemahan 巡风 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 巡风 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «巡风» dalam Cina.

• Cina: 巡风
• Penterjemah Cina - Czech: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Corsica: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Hindi: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Amhara: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Rusia: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Punjabi: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Basque: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Frisia: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Melayu: Rondaan
• Penterjemah Cina - Chichewa: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Jepun: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: - 프론트
• Penterjemah Cina - Jerman: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Vietnam: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Tagalog: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Marathi: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Turki: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Itali: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Poland: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Ukraine: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Romania: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Cina: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Swahili: Xunfeng
• Penterjemah Cina - Parsi: Xunfeng

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «巡风»

Ketahui penggunaan 巡风 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 巡风 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

西游记 - 第 1013 页

行者见那牌背是个威镇诸魔的金牌,正面有三个真字,是小钻风,他却心中暗想道: "不消说了!但是巡山的, ... 小妖大惊道: "我们都叫做个小钻风,偏你又叫做个甚么总钻风! "行者干事 ... 把我升个巡风,又与我个新牌,叫做总巡风,教我管你这一班四十名兄弟也。

吴承恩, 2010

西游记/袖珍文库

我那大王家法甚严,烧火的只管烧火,巡山的只管巡山。终不然教你 ... 小妖道:“也罢;我们这巡山的,一班有四十名,十班共四百名,各自年貌,各自名色。大王怕 ... 大王见我烧得火好,把我升个巡风;又与我个新牌,叫做“总巡风”,教我管你这一班四十名兄弟也。

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

我那大王家法甚嚴,燒火的只管燒火,巡山的只管巡山,終不然教你燒火,又教你來巡山?」行者口乖,就趁 ... 行者干事找絕,說話合宜,就道:「你實不知,大王見我燒得火好,把我升個巡風,又與我個新牌,叫做總巡風,教我管你這一班四十名兄弟也。」那妖聞言,即忙 ...

吳承恩, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：西游记

我那大王家法甚严,烧火的只管烧火,巡山的只管巡山,终不然(难道)教你烧火,又教你来巡山? ... 行者干事我绝,说话合宜,就道: “你实不知 o 大王见我烧得火好,把我升个巡风;又与我个新牌,叫做“总巡风, ,教我管你这一班四十名兄弟也 o ”那妖闻言,即忙唱诺 ...

(明) 吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

西遊記:

我那大王家法甚嚴,燒火的只管燒火,巡山的只管巡山。終不然教你 ... 小妖道:「也罷;我們這巡山的,一班有四十名,十班共四百名,各自年貌,各自名色。大王怕 ... 大王見我燒得火好,把我陞個巡風;又與我個新牌,叫做『總巡風』,教我管你這一班四十名兄弟也。

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

只見那小妖走上大路,敲著梆,搖著鈴,口裡作念道:「我等巡山的,各人要謹慎隄防孫行者,他會變蒼蠅。 ... 大王見我燒得火好,把我陞個巡風;又與我個新牌,叫做『總巡風』,教我管你這一班 妖道:「長官不要忙,待我向南嶺頭會了我這一班的人,一總打發罷。

呉承恩, 2014

2008海巡白皮書 - 第 80 页

一(四)強化協調聯繫,整合政風、督察力量訂定「海岸巡防機開政風與督察單位協調聯繫作業要點」,並據以辦理政風、督察聯繫會報及政風業務講習會議,強化政風與督察關於政風業務之聯繫及推動,加強維護執法風紀,提升廉政工作成效。(五)建置投訴專區, ...

行政院海岸巡防署, 2007

施公案:

黃天霸說:「甘大哥去時,小弟與你巡風。」甘亮說:「小兄弟不必客套,甚麼巡風呢?」那鄧龍說:「小弟也陪著去一遭。」李公然、關小西也說要去。白面狻猊說:「這件事不過私去探信。關賢弟與李五哥且在此聽信罷!我看這薛家窩,將來必定有一番大大的廝殺,此去 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

104年海巡勤務(含概要): - 第 90 页

千華數位文化, 蔡玉荷, 關偉, [海巡特考]. (七)如有充分水域時,僅藉改變航向,可能即為避免逼近情勢之最有效措施,但必須及早堅定行之,庶可不致發生另一逼近情勢。(八)採取避免與他船碰撞之措施時,應以安全距離相互通過;並應審慎校測此項措施之實效 ...

千華數位文化, ‎蔡玉荷, ‎關偉, 2015

雍正剑侠图（前部上、下）:

韩宝与吴智广坐了一会儿,韩宝看了看外面无人,低声说道:“咱们就这么办,大哥您给我巡风,我去听听去。”于是二人来至在台阶前。吴智广巡风,韩宝潜踪来至后窗户之下,侧耳细听。屋中李源与童林谈话,韩宝是越听越有气,不由得暗咬牙关。到快掌灯的时候, ...

常杰淼, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «巡风»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 巡风 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

南沙巡风卷扬起

时至今日，中国房地产市场依然是政策市。远的有2009年房地产全面松绑下的“绝地大反弹”，近的有2014年房贷新政后的成交回暖，当然，上述是利好楼市的，也有对 ... «金羊网, Jan 15»