Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "养尊处优" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 养尊处优 DALAM CINA

yǎngzūnchùyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 养尊处优 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «养尊处优» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 养尊处优 dalam kamus Cina

Doa: Merujuk kepada kehidupan. Merujuk untuk hidup dalam persekitaran di mana orang sedang menunggu dan mempunyai keadaan yang baik. 养尊处优 养:指生活。指生活在有人伺候、条件优裕的环境中。

Klik untuk melihat definisi asal «养尊处优» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 养尊处优

子防老
子女
养尊
虺成蛇

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 养尊处优

品学兼
才学兼

Sinonim dan antonim 养尊处优 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «养尊处优» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 养尊处优

Cari terjemahan 养尊处优 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 养尊处优 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «养尊处优» dalam Cina.

Cina

养尊处优
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Pampered
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Pampered
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

लाड़ प्यार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

المدللة
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Избалованный
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

mimado
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

আদুরে
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Pampered
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Dimanjakan
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Pampered
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

甘やかさ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

응석
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

pampered
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

pampered
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

பாம்பர்டு
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

लाड
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Pampered
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Pampered
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

rozpieszczona
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

розпещений
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

răsfățat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Φροντίστε τον εαυτό σας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

bederf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

pampered
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Bortskjemt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 养尊处优

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «养尊处优»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «养尊处优» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «养尊处优» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «养尊处优» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «养尊处优» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 养尊处优

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «养尊处优»

Ketahui penggunaan 养尊处优 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 养尊处优 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
新编成语辨析词典 - 第 192 页
(秦^女尸》)【养尊处优 1 2011 0110 陣娇生惯养:从小就被溺爱、娇养惯了(娇:过分溺爱;惯:姑息,纵容)。养尊处优:生活在尊贵、优裕的环境之中。^两者都有生活环境优越的意思,但意义上有区别: 0 "娇生惯养"含有自幼在溺爱、放纵中长大,缺少管束的意思; ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
成语例示 - 第 697 页
这三五年来所有大小事件,都有丞桕替他处理,他也乐得养尊处优,胖得来,实在连走路都很艰难了。(《沫若文集》〉 4 ^对于当前明王钥所面临的空前危机,皇亲和觔旧这一个只讲究养尊处优的阶层感受最浅,而在朝臣中却有很多人比较洁楚,有些人深为国事 ...
倪宝元, 1984
3
教子禅方:好父母必读的90个禅意故事
出去再苦,毕竟是一个锻炼的机会,表现再差,也能从中得到不少的体会,一味地让孩子养尊处优,你的孩子就永远不会长大,永远不能经历风雨,好比不让牛下地,却又要让牛能犁地一样,这是不可能实现的。有的父母可能又会想:能养尊处优,那是孩子的福分和 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
《从毛泽东的拥护者到他的反对派》(上册): “文革”中异端思潮文献档案
... 维护剥削阶级利益的“理论”,是疯狂反阶级路线的具体口号。我们要把它彻底打烂!谁敢这样胡说八道,我们就撕烂他的狗嘴,跟他刺刀见红! “干部子弟就是养尊处优,坏透了”。老爷们,少爷们,你们自己过去养尊处优,骑在我们头上拉屎撒尿,作威作福。如今 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
5
美好人生由你創 Ⅰ: - 第 47 页
溫健瑋笑著說:“沒辦法,你當初不讓我養尊處優,我只有靠自己了,而我只能畫畫,因為畫畫是我的愛好和擅長,而且,我也知道爸爸背地裏幫助了我不少。”爸爸說:“我當時不讓你接管我的事業,是因為爸爸從很早就知道你的愛好,爸爸不想扼殺了你的夢想,你的 ...
佳樂, ‎博學出版社, 2014
6
汉语成语俗语对照词典 - 第 488 页
养尊处优】^ 0 ^ 9 200 0^111 ―地位高贵,生活优裕。养:生活。清,李汝珍《镜花缘》第五十四回: "父亲孤身在外,无人侍奉,甥女却在家中养尊处优,一经想起,更是坐立不宁。"茅盾《谈鼠》: "猫被当作宝贝,猫既养尊处优,借鼠以自重,当然不肯出力捕鼠了。" ^衣来 ...
许嘉璐, 2008
7
地缘中国: 区域文化精神与国民地域性格 - 第 1 卷 - 第 204 页
这些旗人虽已沦为平民,但她们的装束和神气却透露出贵族后裔的身份,表明他们养尊处优的生活习惯并没有因社会的改变而改变。老舍对淸末民初旗人养尊处优的生活有过形象的描述,他说: "在满清的末几十年,旗人的生活好像除了吃汉人所供给的米, ...
陈金川, ‎方立松, ‎马若义, 1998
8
历代经典文丛——处事绝学:
即使有点田产,也都交给仆役们耕种,自己从未亲眼看见别人翻一点土,插一次秧,更不知何时播种,何时收割,又哪懂得世上的其他事务呢?所以他们做官不懂吏治,居家不会经营,这都是养尊处优造成的弊端。【点评】在《涉务篇》中,作者认为:真正有才干的人, ...
雷海锋 主编, 2013
9
每天读一点世界史·近现代卷
这就是作为王后的她对于自己生活的全部态度。 1789年法国革命的爆发使玛丽∙安托瓦内特第一次面对社会现实。这位养尊处优、挥金如土的王后,平时很少读书,知识贫乏,缺少政治头脑。当革命风暴袭来之时,出于对革命的恐怖与仇恨,她代替懦弱的丈夫 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
40岁后要懂的120个养生常识:
练习毛笔字,可以修心养性,练气益脑,养尊处优。何谓之修心?在练毛笔字的时候可以全神贯注地把注意力投入到毛笔的拿捏,运笔,润笔等环节上,在写每一笔的瞬间,心也随之动,意也随之流,感也随之发,字练的勤,会让心一直保持一种稳定又不失活力的状态 ...
宇琦 何佩繁, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «养尊处优»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 养尊处优 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
浙江人被曝养尊处优:油盐肉吃得多太阳晒太少
吃得饱已经不是问题了,吃得好更是许多家庭不用烦恼的事情,但是如何吃得健康,不少家庭都还没有概念。昨天,浙江省疾控中心发布我省最新的居民营养与健康状况 ... «上海热线, Sep 15»
2
龙脉气畅旺三代养尊处优心康泰
... 【大纪元2015年07月28日讯】“太好了,这一辈子不用再搬家了。”访谈一开始,我们惊讶而好奇的望着杨太太喜悦又满足的表情。 «大纪元, Jul 15»
3
孕期养尊处优难产多
造成产妇异常分娩的因素固然有许多,但最新的医学研究发现,妇女孕期“养尊处优”,活动过少是异常分娩的重要诱因之一。 日本医学专家对1000名产妇母子的居住 ... «新浪网, Jul 15»
4
劳拉·汉密尔顿专访:退休时我靠房地产养尊处优
精明投资:《阳光照耀之地》主持人劳拉·汉密尔顿将时间用于电视工作和房屋改造翻新。 劳拉·汉密尔顿最大的名气来自于在第四频道主持海外地产系列节目《阳光照耀 ... «人民网, Jun 15»
5
孙红雷:以前把自己当艺术家养尊处优
孙红雷:我已经养尊处优惯了,这对我确实是挑战。就像我们刚录完一期,我去幼儿园和25个五六岁的孩子呆了一整天,我就崩溃了,上午十一点半就崩溃了,我跟孩子 ... «新浪网, Jun 15»
6
专家:有军人养尊处优体肥膘壮标准体重按职务等有别
总参谋部、总政治部、总后勤部、总装备部近日联合颁发《军事体育训练改革发展纲要(2015-2020年)》(以下简称《纲要》),系统提出推进军事体育训练改革发展的指导 ... «新华网, Feb 15»
7
陈小鲁:红二代养尊处优老百姓就有意见
2013年,中共开国元帅陈毅之子陈小鲁接受《南方人物周刊》专访,被问及“红二代身份有尴尬的地方,取得了成绩,有人说你是红二代;犯了错,也会联系到你的身份,你 ... «多维新闻网, Jan 15»
8
细数全球足坛5大养老地来中超可没法养尊处优
据悉,今夏即将离开利物浦[微博]的杰拉德正被美国足球大联盟的洛杉矶银河与纽约红牛争抢,银河给杰拉德开出了足以媲美贝克汉姆[微博]的年薪(小贝当年在银河的 ... «新浪网, Jan 15»
9
47岁前港姐现身逆生长嫁富商老公养尊处优变"美魔女"
May自从做了阔太生了两个儿子一个女儿后,可能一直养尊处优,。一见到镜头吴婉芳即同老公分头走,惊慌狂奔过马路! 据悉,1986年,吴婉芳参加港姐选美,一举 ... «人民网, Dis 14»
10
黑客在朝鲜属于养尊处优的精英阶层--脱北者
路透首尔12月5日(记者Ju-min Park/James Pearson) - 一些脱北者称朝鲜虽然贫穷且遭到孤立,但该国却向被称为“121局”的网络战组织投入了众多资源。朝鲜目前正 ... «路透, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 养尊处优 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/yang-zun-chu-you> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di