Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "以渴服马" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 以渴服马 DALAM CINA

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 以渴服马 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «以渴服马» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 以渴服马 dalam kamus Cina

Dengan kuda-kuda yang haus, kuda-kuda itu dilatih untuk menderita dahaga dan dihalau dari rakyat. Penggunaan kiasan orang politik yang keras tidak boleh benar-benar taat kepada orang. 以渴服马 使马忍渴受训,从人驱遣。比喻用苛政治民,不能使人真心顺服。

Klik untuk melihat definisi asal «以渴服马» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 以渴服马

煎止燔
简御繁
简驭繁
贱雪贵
剑补履
胶投漆
尽吾齿
酒解酲
绝后患
口问心
快先睹
快言论
老卖老
类相从
狸饵鼠
狸至鼠
狸致鼠
理服人

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 以渴服马

八司
巴哈
巴拿
服马
豹子
鞍不离

Sinonim dan antonim 以渴服马 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «以渴服马» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 以渴服马

Cari terjemahan 以渴服马 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 以渴服马 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «以渴服马» dalam Cina.

Cina

以渴服马
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Yikefuma
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Yikefuma
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

Yikefuma
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

Yikefuma
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Yikefuma
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Yikefuma
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Yikefuma
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Yikefuma
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Yikefuma
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Yikefuma
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

Yikefuma
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

Yikefuma
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Kanggo jaran thirsty
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Yikefuma
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Yikefuma
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Yikefuma
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Yikefuma
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Yikefuma
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Yikefuma
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Yikefuma
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Yikefuma
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Yikefuma
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Yikefuma
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Yikefuma
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Yikefuma
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 以渴服马

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «以渴服马»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «以渴服马» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 以渴服马

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «以渴服马»

Ketahui penggunaan 以渴服马 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 以渴服马 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
韓非子:
故王良、造父,天下之善御者也,然而使王良操左革而叱吒之,使造父操右革而鞭笞之,馬不能行十里,共故也。田連、成 ... 夫以王良、造父之巧,共轡而御不能使馬,人主安能與其臣共權以為治?以田 ... 造父為齊王駙駕,以渴服馬,百日而服成,服成請效駕,齊王王 ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
2
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
故王良、造父,天下之善御者也,然而使王良操左革而叱咤之,使造父操右革而鞭笞之,马不能行十里,共故也。田连、成窍 ... 夫以王良、造父之巧,共辔而御,不能使马,人主安能与其臣共权以为治?以田连、 ... 造父以渴服马久矣,今马见池,駻而走,虽造父不能治。
蔡景仙, 2013
3
中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:
一曰:造父為齊王駙駕,渴馬服成,效駕圃中。渴馬見圃池,去車走池,駕敗。王子于期為趙簡主取道,爭千里之表,其始發也,彘伏溝中,王子于期齊轡策而進之,彘突出於溝中,馬驚駕敗。一曰:造父為齊王駙駕,以渴服馬,百日而服成。服成請效駕齊王,王曰:「效駕於 ...
祁連休, 2011
4
中国人才思想史 - 第 1 卷 - 第 717 页
他先以一个寓言作引。"造父为齐王驸驾,渴马服成,效驾圃中,渴马见圃池,去车走池,驾败" ,又说, "造父为齐王驸驾,以渴服马,百日而服成,服成请效驾,齐王曰: 1 效驾於圃中' ,造父驱车入圃,马见鬭池而走,造父不能禁。造父以渴服马从矣,今^见池,悍而走,虽造 ...
雷祯孝, 1987
5
繹史 - 第 4 卷 - 第 3288 页
者也,然而使王良操左革而叱咤之,使造父操右革而鞭笞之,馬不能行十里,共故也。田連、成竅, ... 夫以王良、造父之巧,共害而御不能使馬,人主安能與其臣共權以為治?以田 ... 一曰。造父為齊王駙駕,以渴服馬,百日而服成,服成請效駕,齊王王曰: "效駕於圃中。
馬驌, ‎王利器, ‎劉曉東, 2002
6
二十五别史 - 第 5 卷 - 第 3288 页
者也,然而使王良操左革而叱咤之,使造父操右革而鞭笞之,馬不能行十里,共故也。田連、成竅, ... 夫以王良、造父之巧,共轡而御不能使馬,人主安能與其臣共權以為治?以田 ... 一曰。造父為齊王駙駕,以渴服馬,百日而服成,服成請效駕,齊王王曰: "效駕於圃中。
劉曉東, 2000
7
韩非子全译 - 第 2 卷 - 第 616 页
齐简公让齐国的民众成了干渴的马,不把恩惠施加给民众,而田成子便用仁爱宽厚作为园圃中的水池了。一曰:造父为齐王驸驾,以渴服马,百日而服成。服成, 而走,造父不能禁。造父 请效驾齐王,王曰: "效驾于圃中。"造父驱车人圃,马见圃池 ,616 ,韩非子全译.
韩非, ‎陈明, ‎王青, 2008
8
韩非子正宗 - 第 330 页
造父为齐王驸驾,以渴服马,百日而服成,请效驾,齐王曰: "效驾于圃中。"造父驱车入圃,马见圃池而走,造父不能禁。造父以渴服马久矣,今马见池,猂而走 0 ,虽造父不能治。今简公之以法禁其众久矣,而田成恒利之,是田成恒倾圃池而示渴民也。【译文】另一种 ...
马银琴, 2008
9
韩非子 - 第 2 卷 - 第 340 页
于是大臣畏之,细民归之。处期年,子罕杀宋君而夺政。故子罕为出彘以夺其君囯。简公在上位,罚重而诛严,厚赋敛而杀戮民。田成恒设慈爱,明宽厚。简公以齐民为渴马,不以恩加民,而田成恒以仁厚为圃池也。^一曰:造父为齐王驸驾,以渴服马,百日而服成。
Xueqi Qin, 1995
10
《韩非子》译注 - 第 390 页
故王良、造父,天下之善御者也,然而使王良操左革而叱咤之,使造父操右革而鞭笤之,马不能行十里,共故也。田连、成 ... 夫以王良、造父之巧,共辔而御,不能使马,人主安能与臣共权以为治?以田 ... 造父以渴服马久矣, 今马见池,肝而走,虽 ^ 390 ^ 《韩非子》译注.
陈维礼, ‎张桂兰, ‎王月清, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «以渴服马»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 以渴服马 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
廖祖笙:纪念胡耀邦缅怀伟光正
他走了以后,对良知未泯的文人墨客而言,这荒野上就只有土鳖们愈演愈烈的逞凶:或公然大兴文字狱,或“隔山打跑”虐杀异议人士的孩子,或以渴服马变相杀人… «大纪元, Apr 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 以渴服马 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/yi-ke-fu-ma> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di