Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "有眼无珠" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 有眼无珠 DALAM CINA

yǒuyǎnzhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 有眼无珠 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «有眼无珠» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 有眼无珠 dalam kamus Cina

Mata tanpa manik: mata. Tiada bola mata panjang. Merujuk kepada kebesaran atau kepentingan tidak melihat seseorang atau sesuatu. 有眼无珠 珠:眼珠。没长眼珠子。指看不见某人或某事物的伟大或重要。

Klik untuk melihat definisi asal «有眼无珠» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 有眼无珠


盲眼无珠
mang yan wu zhu
肉眼无珠
rou yan wu zhu

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 有眼无珠

序与无序
血有肉
言在先
有眼
有眼不识泰山
有眼
有眼如盲
有眼无
要没紧
要于时
以善处
意识
意思
意无意

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 有眼无珠

不夜
报恩
抱玉握
白影
百八真
百穴
眼内无珠
蚌孕双
蚌病成
蚌病生
被褐怀

Sinonim dan antonim 有眼无珠 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «有眼无珠» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 有眼无珠

Cari terjemahan 有眼无珠 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 有眼无珠 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «有眼无珠» dalam Cina.

Cina

有眼无珠
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

insensato
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Senseless
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

बेहोश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

لا معنى له
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

бессмысленный
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

sem sentido
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

অচেতন
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

insensé
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

tidak masuk akal
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

sinnlos
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

無分別な
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

무의미한
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

bodho
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

vô tri
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

அறிவற்ற
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

बेसावध
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

anlamsız
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

insensato
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

bezsensowny
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

безглуздий
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

fără simțire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

παράλογος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

sinnelose
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Meningslösa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Senseless
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 有眼无珠

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «有眼无珠»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «有眼无珠» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «有眼无珠» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «有眼无珠» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «有眼无珠» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 有眼无珠

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «有眼无珠»

Ketahui penggunaan 有眼无珠 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 有眼无珠 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
红楼梦与佛学 - 第 201 页
朝罢谁执两袖烟"和"有眼无珠腹内空"两诗孰真孰伪,值得细辩。我认为, "有眼无珠腹内空"这首诗祖俗鄙陋,断非曹雪芹手笔,亦非高鸽拟作。甲辰本问世早于程甲本七年,这首诗不可能是乾隆四十九年( 1784 )以前的高钨所作。高鹃未必不会作诗,若用心作诗 ...
张乗健, 2000
2
素書:中國古今第一權謀術,淡然可知進退,躬身可知運勢: - 第 280 页
樑柱朽爛,房屋崩倒;賢臣疏遠,家國頃亂。」。解讀原文所要表達的意思是,拋棄美玉、拾取岩石的人,必是有眼無珠;像羊一樣怯儒,但卻偏偏披上虎皮來膠蒙騙嚇人,這樣的人一定是在裝腔作勢。穿衣時,不提著領子那一定會穿倒衣服;走路時,眼睛不看路,那他 ...
何清遠/編, 2014
3
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 226 页
您真是......” “亦叶!”李洁更紧地搂住亦叶,身子还在微微颤抖。“你那个......男朋友......真是......” “您......说什么呀,李师傅!”亦叶的心情一下坏了。“我......,我是想告诉你,亦叶!你那个......男朋友......真是有眼无珠!什么时候......,什么时候你再见到他,就......,就这么说。
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
4
第一拽妃:
一个家丁哆嗦着后退,却不小心踩到地上的碎石,一下子狼狈地摔倒在地:“小人们有眼无珠,不知道魔尊大驾,小人......啊......”他的话还没有说完,众人只觉得眼前人影一闪,那个家丁同时惨叫一声,一双眼睛只剩下了两个鲜血淋漓的大窟窿。“确实是有眼无珠!
地瓜党, 2015
5
三寶太監西洋記:
元帥道:「是個甚麼國?」夜不收道:「是個銀眼國。」元帥道:「怎麼叫做銀眼國?」夜不收道:「這一國的君民人等,兩隻眼都是白的,沒有烏珠,眼白似銀,故此叫銀眼國。」元帥道:「似此說來,卻不是個有眼無珠?」夜不收道:「若不是有眼無珠,怎麼不來迎接二位元帥?
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
6
粉妝樓:
侯登道:“可笑姑丈有眼無珠。把表妹與那長安羅增做媳婦,圖他家世襲的公爵、一品的富貴,誰知那羅增奉旨督兵,鎮守邊關,征討韃靼,一陣殺得大敗。羅增已降番邦去了。皇上大怒,旨下將羅府全家拿下處斬,他家單單祇走了兩個公子,現今外面畫影圖形捉拿。
朔雪寒, 2015
7
雲南民間故事集(二) - 第 411 页
民間故事 一 411 /陸八吊線. 老頭走到陸八面前說:「年輕人,怎麼樣?」陸八顫驚驚地說-「老人家,您懲罰我吧,有眼無珠的是我,我去做瞎子。」陸八認輸了 o 原來這跛鯽老頭是個仙人。他知道陸八太虛榮,辦不成大事。就有心來教訓教訓他。別看他的擔子輕, ...
民間故事, 1989
8
红楼梦鉴赏词典:
有眼无珠腹内空”一语双关:一者活画出竹夫人的形态是四周有孔,中间全空;再者“腹”可作容纳、接纳解,“内”又通“纳”,亦容纳、接纳之意,故此句隐寓宝钗讥讽宝玉不爱她是“有眼无珠”。“荷花出水两相逢”亦一语双关:一者点出只有在“荷花出 水”的夏天,竹夫 ...
裴效维, 2015
9
盗墓秘笈(长篇盗墓小说):
朱国英动了心,亦上前卜算,并对半仙说:'先生算得准时,我便给钱;算不准时,你就是瞎眼说瞎话,我非但没钱,还要砸了你的招牌!'半仙应许,朱国英遂报上年庚八字。不想钟半仙将其年庚八字排出四柱,掐指一算,扑通,跪下,口称:'千岁爷恕罪,瞎子有眼无珠不识 ...
钟连城, 2015
10
破日2 - 第 2 卷 - 第 168 页
夏帧听纪氏一开口就往妻子身上泼污水,脸也一下子沉下来,早知道刚才就该让那些愤怒的百姓们把她打一顿。他冰冷的目光缓缓地在纪氏身上扫了一圈儿道: “我是夏帧! ”原来程虎就是为了这么个鑫女人而伤害婉妹的?真是有眼无珠!不过,也多亏了他的 ...
李筝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «有眼无珠»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 有眼无珠 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
有眼无珠”笨贼偷500万珠宝当烂石头险些扔掉
有眼无珠”笨贼偷500万珠宝当烂石头险些扔掉. 一个极专业的入屋盗窃团伙成功偷走一大堆碧玺和红珊瑚,然而无人识货。 2015-09-25 07:07来源: 广州日报. «大洋网, Sep 15»
2
大家不要陶醉在“善意”的谎言中
这是有眼无珠吗?还是见到市场如同患绝症的病人而故意不告诉病人本人?是善意的谎言还是故意欺骗市场?是为了安抚心在流血的小散还是掩盖自己管理市场的 ... «新浪网, Sep 15»
3
新京报:谈《聂隐娘》不要扯《小时代》
带着“怒其有眼无珠”的关怀姿态,一拨人开始批判国内电影观众的素质。似乎“糜烂的中国电影市场”和“庸俗的中国电影观众”欠《聂隐娘》一笔良心债。作为对比,《小 ... «人民网, Ogo 15»
4
监控“有眼无珠”业主没安全感小偷来去自如(图)
日前,钦州市翰林福第小区有业主报称陌生人上门抢小孩,民警调查发现该小区摄像头是坏的,查找不到嫌疑人的踪迹,此事不了了之。连日来,南国早报记者走访调查 ... «广西新闻网, Ogo 15»
5
喜剧狂郭德纲蝉联冠军吐槽谢娜有眼无珠
郭德纲更吐槽谢娜“有眼无珠”。毕竟“一日为师”,眼看对方取得佳绩,谢娜也欣慰送上祝福,但看不惯郭德纲嘚瑟发表卫冕感言,谢娜偏要跟其争一争,强调冠军也曾是“ ... «新浪网, Mei 15»
6
装修商“有眼无珠” 200岁古董桌被当废品砸碎
中新网5月7日电据澳洲网7日报道,澳大利亚新州州长办公室有一张具有200年历史的办公桌,但由于装修承包商“有眼无珠”,错将这张古董桌当成废品,竟然把桌子砸 ... «人民网, Mei 15»
7
老人离世为何有眼无珠
若问84岁老人离世为何有眼无珠?最好的回答是这位老人生前就“有眼无珠”。当然,对此案中丧心病狂的罪犯,以及相关责任人,一定要严惩不贷和严肃处理。 作者:知 ... «中国网, Jan 15»
8
不到我这儿打决赛,那是你们有眼无珠
嗨,大家好!我是本届世界杯最红的球场——“新水源竞技场”,我位于萨尔瓦多。 巴西世界杯共有12座球场,我将“承办”6场比赛。我也是颇有资历的球场,今年已经63 ... «金羊网, Jun 14»
9
小偷“有眼无珠” 不识货扔掉价值百万珍珠
武汉高校某教授,离家10小时不到的时间内,家中被小偷光顾,盗走了大量珠宝、金银首饰和高档烟酒以及港币等现金,价值200多万财物,其中,仅一颗珍珠就价值上 ... «搜狐, Dis 13»
10
摩托车:我有眼无珠我跟错人了[图]
本报讯陈鹏、记者邓旭敏、实习生虞丹、吴倩云摄影报道:男子骑着无牌摩托车违规上司马庙立交桥,岂料骑行过程中将4辆小车给蹭了。12月9日,南昌市青云谱交警 ... «网易, Dis 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 有眼无珠 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/you-yan-wu-zhu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di