Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "遇人不淑" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 遇人不淑 DALAM CINA

rénshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 遇人不淑 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «遇人不淑» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 遇人不淑 dalam kamus Cina

Sekiranya orang tidak Shu Shu: baik, cantik. Merujuk kepada wanita itu berkahwin dengan seorang suami yang miskin. 遇人不淑 淑:善,美。指女子嫁了一个品质不好的丈夫。

Klik untuk melihat definisi asal «遇人不淑» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 遇人不淑

难成祥
难呈祥
遇人
事风生
事生端
事生风
水迭桥
水叠桥
水架桥

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 遇人不淑

不淑

Sinonim dan antonim 遇人不淑 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «遇人不淑» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 遇人不淑

Cari terjemahan 遇人不淑 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 遇人不淑 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «遇人不淑» dalam Cina.

Cina

遇人不淑
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Yurenbushu
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Yurenbushu
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

Yurenbushu
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

Yurenbushu
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Yurenbushu
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Yurenbushu
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Yurenbushu
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Yurenbushu
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Sekiranya orang tidak Shu
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Yurenbushu
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

Yurenbushu
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

Yurenbushu
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Yurenbushu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Yurenbushu
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Yurenbushu
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Yurenbushu
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Yurenbushu
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Yurenbushu
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Yurenbushu
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Yurenbushu
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Yurenbushu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Yurenbushu
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Yurenbushu
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Yurenbushu
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Yurenbushu
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 遇人不淑

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «遇人不淑»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «遇人不淑» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 遇人不淑

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «遇人不淑»

Ketahui penggunaan 遇人不淑 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 遇人不淑 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
多功能分類成語典 - 第 67 页
2〔〕遇人不」'請寫出括號中的解釋。―美好的用法比喻夫妻雖然生活在一起,卻不能同心。 ... 了,她一直感嘆哭泣:所以感嘆哭意是說:有一個女子被丈夫遺棄矣:條其嘯矣,遇人不淑矣。」大遺棄) ,條其嘯〔感嘆而哭泣) (薙,音交上》:「有女仳離(被詞源《詩經, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
正斗中文 - 第 66 页
香港電台. 「‵"L vv ( 1 >蚤【符字閆口】古人有名有字'例如名將岳飛'姓岳名飛,字鵬舉 0 男子成年之時便會起字'女子出嫁那天'夫婿會為她起字'故「待字閏中」意即遠未出嫁,女子仍然留在自己的家中'等如意郎君將來為她取字 0 【遇人不淑】「淑」意即「善」'「 ...
香港電台, 2012
3
修辭學 - 第 118 页
陳正治 好色的人」、「遇到色鬼」、「遇到登徒子」或是「遇到變態的男人」,語義就對了。的意思是嫁了不好的人,不是遇到壞人。這個國中生的週記裡,如果把「遇人不淑」改作「遇到人不淑,屁股被摸了好幾下,真氣人!」這兒的「遇人不淑」便是用得不妥的詞語。
陳正治, 2015
4
詩經今註今譯
回中谷有雍這是婦人自欺遇人不淑而被描菜之怨詩。中谷有璀 0 ,喚其乾矣 0 。有女忱離旬,慨其歎矣回二嘲其歎矣,遇人之艱難矣 QT . [今註] 0 榷:音推,草名,部益母草。 0 陳:音漢,乾燥的樣子。旬此離:忱,女二,別離也。 0 嘲其:歎息的聲音。溉其歎矣,郎慨 ...
馬持盈, 1984
5
女人30+: 做女郎更要做女王 - 第 56 页
姑娘受此打擎,一病不起。造时一位选方僧人路遇,徐慎裸模出一面镜子叫姑娘看... ...弥,雅宴可恨...但弥有没有想遇,逼偶人是否是前世埋葬处的人?有角枪自己,就命曾悲痛欲绝,好像真的活不下去了。遇人不淑固然不是好事,但普不是最可怕的,最可怕的是 ...
江靜姝, 2012
6
文明要从小事做起(学生素质规范教育):
曾祖母的曾,遇人不淑的淑,仪表盘的仪,是吧?”对方生气地说:“怎么说话呢你?你才曾祖母遇人不淑仪表盘呢!无聊!”小鸥一时愣住了,非常尴尬。作来电记录,重复对方姓名时,务必注意你所使用的语言,千万不要使用不当的字眼。准确及时地转告。接完电话后, ...
刘彦慧, 2013
7
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
近義苟且偷安、敷衍塞責意義指禮樂教化的典章制度被毀壞廢棄或文人不受尊重;後亦指文人不顧操守,自甘墮落。 ... 淑,善。例句像她這麼能幹又體貼的女人,可惜遇人不,婚姻之路走得很辛苦。飲鴆止渴意義指飲毒酒以解渴。比喻只求解決眼前困難, ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
8
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
得過且過斯文掃地意義指禮樂教化的典章制度被毀壞廢棄或文人不受尊重;後亦指文人不顧操守,自甘墮落。 ... 淑,善。例句像她這麼能幹又體貼的女人,可惜遇人不淑,婚姻之路走得很辛苦。意義指飲毒酒以解渴。比喻只求解決眼前困難,而不顧將來更大的 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
9
十神洩天機: - 第 21 页
器就孚性验强,不趣鞋易妥协肋,人缘自然容易出盟问题,所以笔者希以致令下属管得有很大摩力,普由此斋座生不满。不只到下属,七毅封平辈的同事或同行也是 ... 辰女的站事槽,福就 女命易遇人不淑一般来说. |2| 七般篇柬征西讨的草莽英雄 女命易遇人不.
潘樂德, 2013
10
开荒种麦子 - 第 16 页
我这人嗜睡。刚到北京压力大的那几年,朋友们说我每天睡眼朦胧的,睡多久也睡不醒的样子。双休日和长假,几乎不出门,就是 ... 可是,如果是一个品质不纯的男人要和我们谈情说爱,那就意味着,我们离地狱也就不远了。所谓遇人不淑。当所谓的爱连同玫瑰 ...
阿琪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «遇人不淑»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 遇人不淑 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
阿娇买红妹遇人不淑一生凄惨的10大漂亮女星
王祖贤阿娇买红妹遇人不淑一生凄惨的10大漂亮女星 ... 娱乐圈美女明星很多,但却并不是每个人都会珍惜她们,有不少女星遇人不淑,甚至毁了自己的一生,下面来看 ... «中国经济网, Sep 15»
2
三屍命案單親爸遇人不淑人生逆轉
無奈其後疑遇人不淑,最後要被逼變賣資產致身家大縮水,一怒下更激至爆血管中風,幸福人生從此急劇逆轉,最終攜同兩子走上絕路,令人欷歔。 陳振興的六弟阿強6 ... «香港文匯報, Sep 15»
3
遇人不淑前NBA球员阿里纳斯被原助理骗210万美元
NBA大腕球星基本上都是由助理或是理财顾问来管理自己的资产,但有时会因为人不淑而被骗,在此前马刺队的邓肯就被理财顾问骗走了2500万美元,这次阿里纳 ... «齐鲁晚报, Sep 15»
4
婚礼前夜成为逃跑的新娘遇人不淑甘当毒贩的情人
晨报讯河南省郸城县20岁女子秦小曼(化名),因为父亲的离世无法读大学,又遭母亲逼婚。在婚礼前夜,她远走他乡,成为毒贩的情人,并帮助毒贩贩毒。 记者昨日从界 ... «合肥在线, Ogo 15»
5
盘点遇人不淑遭渣男摧残的10大女星(图)
记得宅男女神柳岩曾说过:“一辈子那么长,谁不会碰到几个人渣呢,不经历人渣,怎么会成为孩子他妈。"今天一床情书就来扒扒娱乐圈遇人不淑遭人渣男友或老公摧残 ... «新浪网, Ogo 15»
6
顺风车让上班路不寂寞
争议:拼车过程“遇人不淑”怎么办? 顺风车作为一款方便车主和乘客的打车软件,从经济和便利角度来看有一定的优势。然而,拼车过程中的安全如何保障也成了大家 ... «中青网, Jul 15»
7
揭秘昔日豪门帕尔马:遇人不淑十年两遭惊天破产
揭秘昔日豪门帕尔马:遇人不淑十年两遭惊天破产. 2015年06月24日17: ... 读着那令人恼火的声明,小卢卡雷利眉头紧锁,只有读到停顿时才稍有舒展。帕尔马将帅正在 ... «凤凰网, Jun 15»
8
遇人不淑从富婆到“负婆” 吸毒丈夫吸走她400万
因前夫是同性恋,林丽选择了离婚。满以为第二任丈夫是可以托付终身的人,万万没想到,林丽又遇上了一名“瘾君子”。这些年来,近400万的家产被第二任丈夫挥霍 ... «沈阳网, Jun 15»
9
王祖蓝遇人不淑,新房装修被坑费用严重超支网友表同情!
有香港媒体报道,准备于今年情人节举办婚礼的香港演艺明星、歌手、主持人王祖蓝,豪掷300万装修新房。不曾想,王祖蓝遇人不淑,新房装修施工竟然花了15个月, ... «新华网青海频道, Feb 15»
10
高分低就不過就是遇人不淑
高分低就其實不是什麼大問題。高分低就以分婚姻打比喻,就像遇人不淑、鮮花插在牛糞上,或什麼門不當戶不對。在婚姻上來說,遇人不淑、鮮花插在牛糞上或什麼門 ... «蘋果日報, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 遇人不淑 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/yu-ren-bu-shu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di