Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "鸳鸯锦" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 鸳鸯锦 DALAM CINA

yuānyāngjǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 鸳鸯锦 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «鸳鸯锦» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 鸳鸯锦 dalam kamus Cina

Jin Brocade 1. Colorful brocade sutera brocade. 2. Ia merujuk kepada selimut dengan sulaman. 鸳鸯锦 1.织有华丽鸳纹的彩锦。 2.指绣有鸳鸯的锦被。

Klik untuk melihat definisi asal «鸳鸯锦» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 鸳鸯锦


鸯锦
yang jin

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 鸳鸯锦

鸳鸯殿
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯蝴蝶派
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 鸳鸯锦

八段
愁眉
操刀伤
操刀制
灯笼
白地明光
百花龙
穿花纳
缠头
败材伤

Sinonim dan antonim 鸳鸯锦 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «鸳鸯锦» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 鸳鸯锦

Cari terjemahan 鸳鸯锦 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 鸳鸯锦 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «鸳鸯锦» dalam Cina.

Cina

鸳鸯锦
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Pato Kam
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Duck Kam
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

बतख Kam
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

بطة كام
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Дак Кам
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

pato Kam
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Yuanyang Kam
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Canard Kam
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Yuanyang Kam
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Ente Kam
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

ダックカム
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

오리 캄
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Mandarin bebek
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Duck Kam
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Yuanyang கம்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Yuanyang Kam
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Yuanyang Kam
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

anatra Kam
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

kaczka Kam
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Дак Кам
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Duck Kam
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

πάπια Kam
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Duck Kam
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Duck Kam
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Duck Kam
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 鸳鸯锦

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «鸳鸯锦»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «鸳鸯锦» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 鸳鸯锦

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «鸳鸯锦»

Ketahui penggunaan 鸳鸯锦 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 鸳鸯锦 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
红楼梦鉴赏词典:
天机烧破鸳鸯锦:这里应理解为“烧破天机鸳鸯锦”,是因诗律所拘而作如此处理。天机:玉帝之女织女的织机。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦缎。此句是形容飘荡的桃花犹如天上织女所织鸳鸯锦缎被烧成碎片落到了人间。珊枕:珊瑚枕头。这三联是写林黛玉的梦 ...
裴效维, 2015
2
冯文炳研究资料 - 第 154 页
我们再讲一首《菩萨蛮》,《花间集》第二首:水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。此词开始写得象个水帘洞似的,然而"水精帘里颇黎枕"还要待"暖香惹梦鸳鸯锦"这一句乃好。于是"暧香 ...
陈振国, 1991
3
唐宋名家词赏析 - 第 1 卷 - 第 22 页
而更妙的则在这句与"暖香惹梦鸳鸯锦"相接,外表的孤独和寒冷更突出陪衬了内心之中感情的缠绵热烈, "暖"是何等温搫、温暖的一种感觉, "香"是何等芬芳的一种气息, "惹"是何等纤柔缠绵的一种牵萦,而暖香之中所牵惹出的梦境又该是何等的梦境自可 ...
Chia-ying Yeh, 2006
4
谈新诗 - 第 33 页
此词开始写得象个水帘洞似的,然而"水精帘里颇黎枕"还要待"暖香惹梦鸳鸯锦"这一句乃好。于是"暖香惹梦鸳鸯锦"这一句真好。这一句是说美人睡。"暖香惹梦"完全是作诗人的幻想,人家要做梦人家自己不知道,除非做了―个什么梦醒来自己才知道。
冯文炳, 1984
5
巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 7 页
们一定经讨了许多次试验,最后才弄清流江的水质有利于濯锦 n 因为其他江水濯出的锦都黯淡无光,而流江濯出的锦却颜伊 ... 亥开记载了当时流江沿岸濯锦的情形: “濯锦江访两岸花,春风吹浪市淘沙 o 女郎剪下鸳鸯锦,将向中流匹晚霞 n ”汶情形确实叫人 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
百年学术: 北京大学中文系名家文存, 1898-1998 - 第 2 卷 - 第 445 页
梦见了什么他偏不说,这个不是梦中人当然不能知道,然而"暖香惹梦鸳鸯锦" ,于是暖香惹梦鸳鸯锦比美人之梦还要是梦了。世上难裁这么美的鸳鸯锦。所以我说温庭筠的词都是一个人的幻想。试看(花间集〉别人写梦的,都是戏台里人自家喝彩,无论是正面的 ...
费振刚, ‎温儒敏, 1998
7
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
又水晶帘里玻璃枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。这首词通过描写梦境,反映出一个年轻女子淡淡的哀愁。上片首力描写其居处环境优美雅洁;下片抓住细节描写女子庄重的衣饰打扮。卧室的 ...
盛庆斌, 2013
8
新诗十二讲: 废名的老北大讲义 - 第 33 页
锦"这一句真好。这一句是说美人睡。"暖香惹梦"完全是作诗人的幻想,人家要做梦人家自已不知道,除非做了一个什么梦醒来自己 ... 梦见了什么他偏不说,这个不是梦中人当然不能知道,然而"暖香惹梦鸳鸯锦" ,于是暖香惹梦鸳鸯锦比美人之梦还要是梦了。
废名, ‎冯文炳, 2006
9
招隐集 - 第 36 页
到了南歌子"手里金鹦鹉,胸前绣凤凰,偷,眼暗形相,一不如从嫁与,作鸳鸯! "话更说得明白 ... 此词开始写得像个水帘洞似的,然而"水精帘里颇黎枕"还要"暖香惹梦鸳鸯锦"这一句乃好,于是暖香惹梦鸳鸯锦这一句乃真好,这一句是说美人睡。"暖香惹梦"完全是 ...
冯文炳, 1996
10
宋词:
晚唐擅写闺艳的花间词人温庭筠,其《菩萨蛮》有“水晶帘里玻璃枕,暖香惹梦鸳鸯锦”,亦以高雅之笔 铺陈闺房的一派华丽堂皇,宛如人间仙境,任谁都甘愿流连在此;又北宋大文豪苏轼《洞仙歌》写道:“绣帘开,一点明月窥人,人未寝,敧枕钗横鬓乱。”词中描述晚风 ...
文心工作室, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «鸳鸯锦»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 鸳鸯锦 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
宜春苑外温飞卿
水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。 藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。”景美,人美,词美,情更美。有如此之美就连江山都 ... «深圳特区报, Sep 15»
2
岳翎:演绝琼瑶三生花,美人归隐无觅处
但愿同展鸳鸯锦挽住时光不许动…… 片头是叶欢演唱的《鸳鸯锦》,以古筝为主,透出古香古色,把岳翎饰演的袁乐梅的哀愁与空闺冷清,刻画的淋漓尽致。 你为我流过 ... «新浪网, Apr 15»
3
刘邦戴绿帽还给自己的情敌封官!
... 情缱绻,加上小审曲意奉承,温柔体贴,比大大咧咧的粗人刘邦滋味自是不同,两人不久就如干柴烈火、一点就着,明为主仆,私下里早就暗渡陈仓合盖一床鸳鸯锦被, ... «太原新闻网, Dis 14»
4
海淘是啥?听起来很洋气买起来容易吗?
鸳鸯锦说,她海淘的第一件商品就是宝宝奶粉。她给女人帮算了一笔细账,以一箱六罐的美赞臣奶粉为例,国外网站的价格是130美元,折合人民币大约为820元,运费 ... «浙江在线, Mei 12»
5
揭秘唐代诗人温庭筠与艳妓鱼玄机的师生恋悲剧
水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。 藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。 温庭筠的词,写得真是太好了,那么虚无缥缈,那么 ... «凤凰网, Feb 11»
6
牛A《傲视天地》纺织系统详细资料泄
女郎剪下鸳鸯锦,将向中流匹晚霞”。这是唐代诗人刘禹锡赞美蜀锦的动人诗句。蜀锦是我国优秀传统文化的杰出代表,已有数千年的历史。三国时期,我国的蜀锦技术已 ... «硅谷动力, Sep 10»
7
锦绣人生如丝坚韧杨晓芝的蜀锦人生
女郎剪下鸳鸯锦,将向流中匹晚霞。” 唐朝诗人刘禹锡在《浪淘沙》中表达了他对蜀锦的喜爱。时至今日,作为“四大名锦”之首的蜀锦,其魅力依然让许多人为之陶醉。 «慧聪网, Okt 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 鸳鸯锦 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/yuan-yang-jin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di