Maksud "著作权" dalam kamus Cina

SEBUTAN 著作权 DALAM CINA

著	作	权
zhù	zuò	quán

APAKAH MAKSUD 著作权 dalam CINA?

Hak cipta

著作權

Hak cipta, dibahagikan kepada kerja keperibadian dan hak untuk mengerjakan harta benda. Konotasi hak penulisan termasuk hak penerbitan, hak untuk menyatakan nama dan larangan orang lain dalam menyimpang, mengubah jalan, penggunaan karya hak untuk merosakkan reputasi penulis. Adalah sejenis hak harta intelek, termasuk hak pembiakan, hak lisan awam, hak penyiaran awam, hak awam publisiti, hak prestasi awam, hak penghantaran awam, paparan awam Hak, hak pengeluaran semula, hak pengedaran, hak pajakan dan sebagainya. Hak cipta adalah untuk melindungi bentuk ungkapan pemikiran, dan bukan untuk melindungi minda itu sendiri, kerana dalam perlindungan hak-hak harta benda, kepentingan hak milik persendirian sedemikian pada masa yang sama, masih perlu mengambil kira pengumpulan tamadun manusia dan pengetahuan dan penyebaran maklumat, Kaedah, teknologi atau reka bentuk mesin, bukan hak cipta untuk melindungi objek tersebut. Hak cipta adalah hak untuk mempunyai tarikh akhir, selepas tempoh masa tertentu, kerja harta adalah disebabkan oleh kegagalan, tetapi domain awam, sesiapa sahaja boleh menggunakannya dengan bebas. Dalam tempoh perlindungan hak cipta, ia boleh digunakan selagi ia selaras dengan peruntukan "penggunaan yang munasabah" tanpa keizinan pengarang. Jika peruntukan ini seimbang dengan kepentingan penulis dan masyarakat untuk penggunaan selanjutnya karya tersebut. ...

著作權，分為著作人格權與著作財產權。其中著作人格權的內涵包括了公開發表權、姓名表示權及禁止他人以扭曲、變更方式，利用著作損害著作人名譽的權利。著作財產權是無形的財產權，是基於人類知識所產生的權利，故屬知識產權之一，包括重製權、公開口述權、公開播送權、公開上映權、公開演出權、公開傳輸權、公開展示權、改作權、散布權、出租權等等。 著作權要保障的是思想的表達形式，而不是保護思想本身，因為在保障著作財產權，此類專屬私人之財產權利益的同時，尚須兼顧人類文明之累積與知識及資訊之傳播，從而算法、數學方法、技術或機器的設計，均不屬著作權所要保障的對象。 著作權是有期限的權利，在一定期限經過後，著作財產權即歸於失效，而屬公有领域，任何人皆可自由利用。在著作權的保護期間內，即使未獲作者同意，只要符合「合理使用」的規定，亦可利用。凡此規定皆在平衡著作人與社會對作品进一步使用之利益。...

Definisi 著作权 dalam kamus Cina

Hak cipta juga dipanggil "hak cipta." Hak-hak penulis karya sastera, seni, dan saintifik yang berkaitan dengan karya mereka sendiri. Jenis harta intelek. Termasuk hak peribadi dan hak harta sebagai berikut: hak penerbitan, pengarang, hak untuk mengubah suai, perlindungan kerja, hak untuk menggunakan, dan hak untuk imbuhan.

著作权 也称“版权”。文学、艺术和科学作品的作者所享有的与自己的作品有关的权利。知识产权的一种。包括下列人身权和财产权：发表权，署名权，修改权，保护作品完整权，使用权和获得报酬权。

TERJEMAHAN 著作权

Cari terjemahan 著作权 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 著作权 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «著作权» dalam Cina.

• Cina: 著作权
• Penterjemah Cina - Czech: Derechos de autor
• Penterjemah Cina - Corsica: Copyright
• Penterjemah Cina - Hindi: कॉपीराइट
• Penterjemah Cina - Amhara: حقوق الطبع والنشر
• Penterjemah Cina - Rusia: авторское право
• Penterjemah Cina - Punjabi: direitos autorais
• Penterjemah Cina - Basque: কপিরাইট
• Penterjemah Cina - Frisia: Droit d´auteur
• Penterjemah Cina - Melayu: hak cipta
• Penterjemah Cina - Chichewa: Copyright
• Penterjemah Cina - Jepun: コピーライト
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 저작권
• Penterjemah Cina - Jerman: Copyright
• Penterjemah Cina - Vietnam: bản quyền
• Penterjemah Cina - Tagalog: பதிப்புரிமை
• Penterjemah Cina - Marathi: कॉपीराइट
• Penterjemah Cina - Turki: telif hakkı
• Penterjemah Cina - Itali: diritto d´autore
• Penterjemah Cina - Poland: prawo autorskie
• Penterjemah Cina - Ukraine: Авторське право
• Penterjemah Cina - Romania: drepturi de autor
• Penterjemah Cina - Cina: Πνευματικά δικαιώματα
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Kopiereg
• Penterjemah Cina - Swahili: Copyright
• Penterjemah Cina - Parsi: Copyright

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «著作权»

Ketahui penggunaan 著作权 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 著作权 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

科技期刊著作权讲析 - 第 76 页

第五章著作权的使用方式前面两章分别介绍了著作权的内容和归属,对于著作权人来说,不仅要清楚自己拥有哪些权利,更为重要的,是应该清楚如何通过使用这些权利,实现自己对作品著作权的主张并由此获得报酬,同时使自己创作的作品充分发挥其自身 ...

陈进元, 2005

著作權法逐條釋義 - 第 42 页

不必經政府核准著作權註冊,自著作完成時即取得著作權,但仍保留有著作權註冊制度,主要是一般大眾仍希望有一套公示制度,可以査詢著作權的歸屬。由於「註冊」一詞,字面上有強烈的「核准」意涵,例如「註冊商標」、「專利註冊」等,非經獲准註冊,不得享有 ...

章忠信, 2007

著作權法的第一堂課 - 第 16 页

著作權法保護的是智慧創作,只要有智慧創作的投入,就應該以法律加以保護,至於創作的品質好壞、水準如何,應讓市場去決定,是否涉及紅、黃、黑,而必須禁止散布,也應由其他法律規範,而不是根本否定創作人智慧的投入。我國 74 年 7 月 10 日以前的舊 ...

章忠信, 2015

著作权法: 原理・规则・案例

本书包括著作权的客体、著作权的内容、著作权的侵权与救济三个部分,共分为24个专题对我国的著作权法进行了研究。

任自力, ‎曹文泽, 2006

互联网著作权纠纷案: 张承志诉世纪互联通讯技术有限公司侵犯著作权纠纷案

从立法层面上看,我国关于著作权侵权赔偿数额的确定规定在著作权法及相关司法解释中。修改后的著作权法第四十八条规定: “侵犯著作权或者与著作权有关的权利,侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿;实际损失难以计算的,可以按照侵权人的 ...

杨柏勇, ‎杨才然, 2005

著作權法: 案例式 - 第 124 页

著作權法第六章規範著作權之侵害與救濟,其包含判斷侵害著作權之基準、民事責任、刑事責任、行政救濟及 ISP 責任方式。本章之目標係使研讀者瞭解判斷侵害著作權之方法及著作權人之民事救濟、刑事救濟、行政救濟。民事救濟法條依據明損害賠償 ...

林洲富, 2012

圖解著作權法 - 第 20 页

uur 2 孤兒著作(一)定義由於著作一經完成即享有著作權,而保護期間又長達 50 年或百年以上,且著作權是無形的財產權,不但價值不容易衡量而且也不容易變現,不像不動產或其他有形之財產權,感覺比較值錢或實在,所以往往被忽視。假如一項著作的 ...

曾勝珍, ‎黃鋒榮, 2014

著作權與網路資訊自由 - 第 37 页

了解兩國著作權的憲法基礎,然後檢視我國憲法上著作權的基礎來源。我國憲法並未如美國憲法,有直接條文授權著作權法的制定,搜尋大法官解釋也付之闕如,所以必須透過學者文獻來了解我國著作權的憲法基礎。歸納學者意見,認為著作權的憲法來源 ...

李劍非, ‎元照出版專書, 2011

歷年著作權法規彙編專輯 - 第 101 页

第七條著作權得全部或部分轉讓他人或與他人共有。著作權讓與之範圍'依雙方約定;其約定不明者,推定由讓與人享有。第二章著作權之歸屬及限制第八條著作權歸著作人終身享有。但本法另有規定者'不在此限。第九條數人合作之著作'其著作權歸各著作 ...

經濟部智慧財產局, 2005

著作權法論文集: 著作權的實務個案 - 第 1 页

言論自由與著作權的保護— —兼談著作權的限制、前言、美國憲法第一修正案的真義一、憲法第一修正案的制定二、第一修正案的理論基礎、第一修正案的限制一、明白而立即的危險原則(The Clear and Present Danger Test)二、個別利益平衡原則( The ...

賀德芬, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «著作权»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 著作权 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

《红色娘子军》著作权之争仍在继续二审开庭分歧依然

《红色娘子军》著作权之争仍在继续，数月前，西城法院一审判决中央芭蕾舞团（以下简称中芭）需向作者梁信支付12万元。双方对此判决均不服并上诉。上午，本案二审在 ... «新华网云南频道, Jul 15»

央视动画回应侵权说：享有大头儿子全部著作权

日前，央视动画就杭州某公司状告央视大头儿子著作权侵权一事进行了回应，称法院一审判决结果实为1995年版《大头儿子和小头爸爸》和2013年版《新大头儿子和小 ... «人民网, Jul 15»

央视动画《新大头儿子》侵犯著作权判赔126万元

本报讯（记者祖薇）央视动画有限公司2013年推出的《新大头儿子和小头爸爸》因涉嫌“侵犯著作权”被告上法庭。昨日杭州滨江区法院判决，认定央视动画侵权事实成立， ... «人民网, Jul 15»

音著协否认将对《哀乐》收费音乐著作权引关注

很快，音著协出来辟谣——新京报记者向中国音乐著作权协会相关负责人求证此事。该负责人表示，音著协没有任何人接受过相关媒体的采访，该报道所刊发内容完全 ... «人民网, Jul 15»

《著作权法》正第三次修订提高罚款数额

人民网北京6月16日电（记者魏艳）今天上午，国家新闻出版广电总局（国家版权局）副局长阎晓宏在回答微博网友提问时表示，国务院法制办正在进行《著作权法》的第三 ... «人民网, Jun 15»

《平凡的世界》著作权被侵犯路遥之女诉优酷网易

因不满《平凡的世界》被擅自放到手机客户端供用户下载，路遥之女以侵犯著作权将合一公司(优酷网)和网易（杭州）公司诉至法院，索赔50万。日前，海淀法院受理了此 ... «人民网, Jun 15»

圆明园遗址受著作权法保护圆明新园未侵犯复制权

1991年的著作权法没有明确将建筑物纳入其保护范围，但2001年修订的《中华人民共和国著作权法》第3条规定：“本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和 ... «人民网, Mei 15»

关于规范网络转载版权秩序的通知

一、互联网媒体转载他人作品，应当遵守著作权法律法规的相关规定，必须经过著作权人许可并支付报酬，并应当指明作者姓名、作品名称及作品来源。法律、法规另有 ... «中国法院网, Apr 15»

于正代理人提交证据琼瑶不是"梅花烙"著作权人？

琼瑶故意隐瞒了这份证明文件，反复强调《梅花烙》自创作之初至今都是由她享有完整著作权。“我们五方代理人曾提出过数次异议，要求一审原告提交著作权登记资料， ... «人民网, Apr 15»

2014年我国软件著作权登记量首破20万件大关

人民网北京4月8日电（赵竹青）记者今日从中国版权保护中心了解到，该中心组织编撰的《2014年中国软件著作权登记情况分析报告》已于近日完成。《报告》显示，2014 ... «人民网, Apr 15»