Maksud "周北门" dalam kamus Cina

SEBUTAN 周北门 DALAM CINA

周	北	门
zhōu	běi	mén

APAKAH MAKSUD 周北门 dalam CINA?

Definisi 周北门 dalam kamus Cina

Pintu Utara Dinasti Zhou Pintu utara Luodu di Zhouducheng. Seperti: Qin Shi Zhou North Gate. - "Tiga puluh tiga tahun Zuo Chuangong".

周北门 周都城洛邑的北门。如：秦师过周北门。――《左传・僖公三十三年》。

TERJEMAHAN 周北门

Cari terjemahan 周北门 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 周北门 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «周北门» dalam Cina.

• Cina: 周北门
• Penterjemah Cina - Czech: Zhou Puerta Norte
• Penterjemah Cina - Corsica: Zhou North Gate
• Penterjemah Cina - Hindi: झोउ उत्तरी गेट
• Penterjemah Cina - Amhara: تشو البوابة الشمالية
• Penterjemah Cina - Rusia: Чжоу Северные ворота
• Penterjemah Cina - Punjabi: Zhou North Gate
• Penterjemah Cina - Basque: ঝু উত্তর গেট
• Penterjemah Cina - Frisia: Zhou North Gate
• Penterjemah Cina - Melayu: Zhou Gate North
• Penterjemah Cina - Chichewa: Zhou North Gate
• Penterjemah Cina - Jepun: 周北ゲート
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 우 노스 게이트
• Penterjemah Cina - Jerman: Zhou Utara Gate
• Penterjemah Cina - Vietnam: Zhou Bắc Gate
• Penterjemah Cina - Tagalog: சவ் வட கேட்
• Penterjemah Cina - Marathi: हाँगकाँगला उत्तर गेट
• Penterjemah Cina - Turki: Zhou Kuzey Kapısı
• Penterjemah Cina - Itali: Zhou North Gate
• Penterjemah Cina - Poland: Zhou North Gate
• Penterjemah Cina - Ukraine: Чжоу Північні ворота
• Penterjemah Cina - Romania: Zhou North Gate
• Penterjemah Cina - Cina: Zhou Βόρεια Πύλη
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Zhou North Gate
• Penterjemah Cina - Swahili: Zhou North Gate
• Penterjemah Cina - Parsi: Zhou North Gate

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «周北门»

Ketahui penggunaan 周北门 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 周北门 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

先秦経史军事论译注 - 第 81 页

是行也,桊师还,晋人败诸崤,茯其三帅 9 丙、术、视。~一一节食《周语》中【注释】 1 二十四年:应作二十六年。指周襄王二十六年(公元前 627 年)。 2 周北门:东周都城王城(在今洛阳市)的北门。 3 左右:指车左和车右,即车上战士。杨伯峻说,古兵车,若非将帅, ...

牛鴻恩・, ‎邱少华・, 1987

"左传" 叙述模式论 - 第 57 页

我们恐怕只能说是《国语》另有所本了 0 再反过来说,如果《左传》编著者在撰述"秦师袭郑”事件时果真如上所述,曾参考过《国语》,那么在“秦师过周北门”之前和之后多出的一些细节又来自何处呢?我们恐怕也只能说是另有所本了 0 不但如此,我们甚至可以 ...

潘万木, 2004

Si shu wu jing - 第 4 卷

人险而脱,又不能谋,能无败乎扩[注释] 0 周北门:王城之北门」左右:指战车上武士。免胃:脱下头盔。 0 超乘:一跃上车,超:跃。 满;周理王之孙,名满。周大夫。 Q 轻:轻狂,轻仇,不庄重。 0 脱:疏略,疏忽。[译文]鲁值公三十三年春季,秦军途经成周北门时,战车上的 ...

李志敏, 2003

史记笺证/壹~贰/纪 - 第 333 页

周北门一周都王城(今河南洛阳市)的北门。 87 王孙满^周大夫,前代周王的后裔,详情不得而知。有说是周共王之玄孙者,恐非。共王之父穆王名"满" ,其后裔定不得复名"满"。秦师无礼,不败何待一《左传》曰: "秦师过周北门,左右免胄而下,超乘者三百乘。

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

左传疏证 - 第 25 页

此谁非王之亲姻,其俘之也! 8 乃出其民。按《周语》仓葛呼曰... ...凡十六句,《左传》止五句,且无一句同者。有意简括,而文实在《国语》之上。(四)《周语中) :二十四年,秦师将袭郑,过周北门,左右皆免胄而下拜,超乘者三百乘。王孙满观之,言于王曰: "秦师必有讁。

徐仁甫, 1981

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 晋地,过周北门,周王孙满曰:“秦师无礼,不败何待?”兵至滑[3],郑贩卖贾人弦高,持十二牛将卖之周。见秦兵,恐死虏,因献其牛曰:“闻大国将诛郑,郑君谨修守御备,使臣以牛十二劳军士。”秦三将军相谓曰:“将袭郑,郑今已觉之,往无及已。”灭滑。滑,晋之边邑也。

盛庆斌, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 秦兵遂东,更晋地,过周北门,周王孙满曰:“秦师无礼,不败何待?”兵至滑[3],郑贩卖贾人弦高,持十二牛将卖之周。见秦兵,恐死虏,因献其牛曰:“闻大国将诛郑,郑君谨修守.

盛庆斌, 2013

史记·第一辑:

三十三年春,秦兵遂东,更晋地,过周北门。周王孙满曰:“秦师无礼,不败何待!”兵至滑,郑贩卖贾人弦高,持十二牛将卖之周,见秦兵,恐死虏,因献其牛,曰:“闻大国将诛郑,郑君谨修守御备,使臣以牛十二劳军士。”秦三将军相谓曰:“将袭郑,郑今已觉之,往无及已。

司马迁, 2015

中国传统文化基本知识:

女口《左传骰之战》二“三十三年春,秦师过周北门。种旨鲁是公三十三年 o 《廉颇蔺相如列传》二“赵惠文王十六年,廉颇为赵将。”二是年号纪年法。汊武帝起开始有年号。此后每个皇帝即位都要改元,并以年号纪年。女口《岳阳楼记》“庆历四年春”、《琵琶行》“元 ...

林语涵, 2014

傳世藏書: 史记 - 第 76 页

三十三年春,秦兵遂东,更晋地,过周北门。周王孙满曰: "秦师无礼,〈〔正义〕《左传》云: "秦师过周北门.左右免宵而下,超乘者三百乘。王孙满尚幼,观之,言于王曰: '秦师轻而无礼,必致。, "杜预云: "王城北门也。谓过天子门不卷甲束兵。超乘,示勇也。"〉不败何待!

李学勤, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «周北门»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 周北门 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

【中国古典名著】《东周列国志》第八十八回

及田太公迁康公于海上，尽逐其故臣，多所诛戮，吾宗族离散，叔与从兄孙平孙卓，挈吾避难奔周，因遇荒岁，复将吾傭于周北门之外，父子不知所往。吾后来年长，闻邻 ... «NTDTV, Okt 13»