Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "主教" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 主教 DALAM CINA

zhǔjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 主教 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «主教» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
主教

Bishop

主教

Uskup adalah gelaran ketua kanan untuk Kekristianan, yang digunakan oleh Katolik, Ortodoks dan Episcopal, dengan perkataan "episkopos" (επίσκοπος), "epi" (dari atas ke bawah) dan "skopos" (pemerhati) Pengawas makna. Mengikut tradisi gereja mula-mula, Uskup Gereja Blessed diberi keutuhan sakramen. Uskup ditahbiskan oleh Roh Kudus / Roh Kudus sebagai gembala dan pengurus gereja, dan menjadi tuan doktrin dan imam penahbisan. Di dalam Gereja Agama Kristian umum, Yesus Kristus menghantar rasul / rasul untuk terus menjalankan misi-Nya untuk permulaan abad pertama hingga awal abad kedua untuk membentuk sistem uskup. ... 主教是基督宗教的高級聖職人員職稱,為天主教、東正教與聖公會採用,詞源自希臘文「episkopos」(επίσκοπος),即「epi」(由上往下)及「skopos」(觀察者),意為監督(overseer)。依據初期教會的傳統,祝聖主教代表授予聖職聖事的圓滿性。主教即是藉著聖靈/聖神被祝聖為教會中的牧人及管理者,也是教義的導師及聖職敬禮的司祭。在一般基督宗教主流教會,指耶穌基督派遣使徒/宗徒繼續實行祂的使命,到了第一世紀末至第二世紀初就形成了主教的制度。...

Definisi 主教 dalam kamus Cina

Bishop Katolik, pendeta senior ortodoks. Jawatan itu adalah di atas imam. Biasanya pentadbir gereja serantau yang mempunyai kuasa untuk menubuhkan seorang imam. Dalam kelas uskup, ia kadang-kadang dibahagikan kepada gred bukan gred seperti uskup, uskup, dan kardinal. Beberapa cabang Kristian Protestan juga mempunyai uskup. 主教 天主教、正教的高级神职人员。职位在神父之上。通常是一个地区性教会的管理人,有按立神父之权。在主教品位中,有时又细分作一些非品位性的级别,如总主教、都主教、枢机主教等。基督教新教某些宗派亦设主教。
Klik untuk melihat definisi asal «主教» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 主教


不吝指教
bu lin zhi jiao
不吝赐教
bu lin ci jiao
不教之教
bu jiao zhi jiao
保教
bao jiao
八卦教
ba gua jiao
变俗易教
bian su yi jiao
呈教
cheng jiao
布教
bu jiao
帮教
bang jiao
拜教
bai jiao
拜物教
bai wu jiao
昌教
chang jiao
本教
ben jiao
畅教
chang jiao
白教
bai jiao
白莲教
bai lian jiao
罢教
ba jiao
藏传佛教
cang chuan fu jiao
邦教
bang jiao
阐教
chan jiao

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 主教

家婆
敬存诚
客颠倒

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 主教

主教

Sinonim dan antonim 主教 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «主教» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 主教

Cari terjemahan 主教 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 主教 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «主教» dalam Cina.

Cina

主教
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Obispo
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Bishop
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

बिशप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

أسقف
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

слон
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

bispo
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

বিশপ
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

fou
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Bishop
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Läufer
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

ビショップ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

주교
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Bishop
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

giám mục
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

பிஷப்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

बिशप
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

piskopos
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

alfiere
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

goniec
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

слон
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

episcop
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Επίσκοπος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Biskop
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Bishop
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Bishop
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 主教

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «主教»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «主教» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «主教» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «主教» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «主教» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 主教

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «主教»

Ketahui penggunaan 主教 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 主教 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
真正的自由—聖嚴法師與單國璽樞機主教的對話:
Contents 真正的自由—聖嚴法師與單國璽樞機主教的對話大師的一生疾病與信仰真正的自由版權頁 真正的自由—聖嚴法師與單國璽樞機主教的對話日期:二○○八年二月二十三日地點:法鼓山台北安和分院提問人:《聯合報》記者王瑞伶、梁玉芳與談人: ...
聖嚴法師, ‎單國璽, 2013
2
生命的價值—聖嚴法師與單國璽樞機主教、吳若權、陶喆的對話:
生命的價值時間:二○○二年九月二十二日地點:台灣大學綜合體育館主持人:劉麗惠(電視台主播)對談人:聖嚴法師(法鼓山創辦人)單國璽樞機主教(天主教台灣地區主教團主席)吳若權(作家)陶喆(歌手)劉麗惠:面對現在社會上各種失序的現象,讓愈來愈多的 ...
聖嚴法師, ‎單國璽, ‎吳若權, 2008
3
关于红衣主教皮瑞里的怪癖:
这部作品的主人公皮瑞里有着种种不可思议的怪癖,包括对唱诗班男童的疯狂爱恋,作品充满了机智的讽刺,被认为是菲尔班克的巅峰之作。这部作品就像一幅抽象画,画里不少细节 ...
罗纳德·菲尔班克(Ronald Firbank), 2014
4
珠江三角洲發展與港澳之融合: - 第 183 页
珠三角地區牽涉中梵衝突的核心自選自聖主教中梵關係在去年底,因非法祝聖主教及召開天主教代表會議而進入低潮後,廣東省江門教區梁建森神父,獲得教宗批准及政府認可於 2011 年 3 月 30 日被祝聖主教>他是首位接受祝聖的主教 0 夭主教愛國全於 ...
梁潔芬, ‎盧兆興, 2014
5
The Bishop and Other Stories (主教與其他短篇小說選):
Anton Pavlovich Chekhov. “From early childhood I cherished a love for learning,” he began in a tone which suggested he was not speaking of himself, butof some great manof the past.“My parents were poor Hebrews; theyexist bybuying and ...
Anton Pavlovich Chekhov, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «主教»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 主教 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
纪念丁光训主教诞辰100周年座谈会在京举行俞正声出席
新华网北京9月22日电(记者吴晶晶)纪念丁光训主教诞辰100周年座谈会22日在京举行。中共中央政治局常委、全国政协主席俞正声出席座谈会,并在会前会见了 ... «新华网, Sep 15»
2
新西兰天主及圣公会主教:至少可安顿1200叙利亚难民
这两名主教表示:他们不断收到来自各个教区人们的请愿,表示可以帮助安顿难民。在650个左右教区中,如果有一半的教区可以接纳难民的话,那么至少将有300个 ... «人民网, Sep 15»
3
中国官方教会委任新主教,获梵蒂冈认可
本周二,在河南省安阳市一所教堂,44岁的张银林在大约1400信徒面前被祝圣为主教。据天主教通讯社天亚社(UCANews)报道,数百名警察在教堂外面设置了安全 ... «纽约时报中文网, Ogo 15»
4
教皇过于“严厉”,主教支持率仅为20%
尽管教皇对所有人总显得和蔼可亲,但他谈及枢机主教时总有忍不住举起棍棒的冲动”。毫无疑问,教皇方济各在意大利主教会议开幕式上的讲话留下了深深的痕迹,并 ... «義大利生活, Mei 15»
5
南非前主教图图为达赖喇嘛庆生祝寿
在这样的情况下,图图主教能够来印度达兰萨拉跟尊者达赖喇嘛见面,两位世界级的宗教领袖、两位世界和平领袖在达兰萨拉相见,共同探讨人与人之间寻找内心的 ... «自由亚洲电台, Apr 15»
6
罗马教廷:中梵就主教任命问题可借鉴“越南模式”
所谓的“越南模式”指的是,根据早前的协商,越南同意将主教候选人名单交给梵蒂冈,由 ... 选择,此后再经过越南政府确认,最终由教宗正式宣布任命在越南的新主教«凤凰网, Mac 15»
7
梵蒂冈任命的中国主教被长期关押生死不明
天主教新闻媒体天亚社(UCANews)于本月2日报道了师恩祥主教的死讯,根据的是他的侄孙女师春艳的说法,即一名地方官员向家人通报了这一消息。不过,天亚社驻 ... «纽约时报中文网, Feb 15»
8
北京藏匿师恩祥主教遗体:太危险了
易县地下教会主教自二OO一年起在警方手中失踪。一月底传出了主教去世的消息。但近日,当局否认掌握相关消息。家人等待归还遗体或者骨灰。惨遭酷刑后死在中国 ... «亚州新闻, Feb 15»
9
经历十四年秘密监禁师恩祥主教在关押中逝世
天主教亚洲通訊社中文网(天亞社)日前报道, 天主教中国河北主教师恩祥的侄孙女师春艳1月31号对天亚社说,师恩祥主教家属30号上午接到中国河北保定市政府的 ... «自由亚洲电台, Feb 15»
10
美国一女主教涉嫌开车撞死骑车人遭停职
据法新社报道,主教库克(Heather Cook)27日在巴尔的摩(Baltimore)一条绿树成荫的住宅区街道驾车撞到41岁的帕列尔摩(Tom Palermo),随后扬长而去。帕列尔摩的 ... «环球网, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 主教 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/zhu-jiao-9> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di