Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "珠泪" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 珠泪 DALAM CINA

zhūlèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 珠泪 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «珠泪» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 珠泪 dalam kamus Cina

Air mata air mutiara. Air mata seperti manik, begitu kata. 珠泪 眼泪。泪滴如珠,故称。

Klik untuk melihat definisi asal «珠泪» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 珠泪


不见棺材不下泪
bu jian guan cai bu xia lei
不见棺材不掉泪
bu jian guan cai bu diao lei
不见棺材不落泪
bu jian guan cai bu luo lei
别泪
bie lei
含泪
han lei
垂泪
chui lei
堕泪
duo lei
弹泪
dan lei
悲泪
bei lei
慈泪
ci lei
擦眼抹泪
ca yan mo lei
梗泪
geng lei
碑泪
bei lei
碧泪
bi lei
粉泪
fen lei
红泪
hong lei
胡桐泪
hu tong lei
蚌泪
bang lei
迸泪
beng lei
阁泪
ge lei

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 珠泪

江三角洲
郎与娘美
珠泪偷弹
联玉映
联璧合
连璧合
零锦粲
零玉落

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 珠泪

哭天抹
哭眼抹
哭眼擦
牛山
牛衣
莫斯科不相信眼
贾生

Sinonim dan antonim 珠泪 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «珠泪» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 珠泪

Cari terjemahan 珠泪 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 珠泪 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «珠泪» dalam Cina.

Cina

珠泪
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Zhu Lei
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Zhu Lei
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

झू लेई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

وقال تشو لى
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Чжу Лей
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Zhu Lei
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

চু লেই
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Zhu Lei
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Zhu Lei
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Zhu Lei
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

朱レイ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

주홍 레이
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Zhu Lei
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Zhu Lei
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

கண்ணீர் கண்ணீர்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

मण्यांचा अश्रू
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Zhu Lei
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Zhu Lei
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Zhu Lei
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Чжу Лей
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

zhu Lei
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Zhu Lei
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Zhu Lei
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Zhu Lei
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Zhu Lei
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 珠泪

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «珠泪»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «珠泪» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 珠泪

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «珠泪»

Ketahui penggunaan 珠泪 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 珠泪 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
comparative poetics and translatology 辜正坤. 此中不同即所谓艺术魁力之差别。义象贵含蓄,正是要求诗人不要把话说得太直、太露,而是要把意思隐藏起来,不是字面上的简单言传,而是言外之意须使人心领神会。同时,义象含蓄令人觉得有一种檬拢感, ...
辜正坤, 2003
2
九尾龜:
辛修甫聽了,沉吟一會,也緊緊的拉著龍蟾珠的手,對他說道:「依我的心上看起來,你既然有人要娶你回去,這個機會狠好,你只顧答應他就是了。如今上海地方 ... 龍蟾珠聽了把頭點了一點,不由得心上一陣心酸,望著辛修甫撲簌簌的流下兩行珠淚。辛修甫到了 ...
張春帆, 2015
3
钱锺书《谈艺录》读本:
... 示神”,近说谓“情思须事物当对”(参观《管锥编》63页,又628—629页),即其法尔。五六句“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”,言诗成之风格暖境界,犹司空表圣之形容《诗品》也〔173〕(参观第47页补订)。《寄谢先辈》以“屋势”、“河声”品其诗,此则更端而取“ ...
周振甫 冀勤, 2015
4
張隆溪文集第一卷 - 第 61 页
李白《學古思暹》描寫一個婦人思念戍王曼的丈夫,他遠在天涯,連來鴻去雁也無法為他們傳遞資訊。詩中寫道:「相思杳如夢,珠淚濕羅衣」。有情人相思卻不能相見,自然不免珠淚漣漣。白居易《啄木曲》寫情人的相思淚,卻把珠淚的意象做了一點巧妙的變化。
張隆溪, 2013
5
合浦珠:
只落得濕羅衫珠淚拋,濕羅衫珠淚拋。〔錦衣香〕靜幽幽簾攏悄,急剪剪風纏繞。這幾時裙帶頻鬆,只為腰圍瘦小。玉容拚得為君憔,還愁薄倖別戀紅綃。向歌樓舞館,只把那金釵買歡笑。因此怎歸期,野花雖好,也須念操持井臼,怎便把糟糠撇掉。〔漿水令〕一聲聲 ...
朔雪寒, 2014
6
再生緣:
此刻金鑾殿上,又無僮僕跟隨,又無湯水灌救,嚇得老千歲,聲嗚咽,叫兒曹,珠淚滾滾濕紅袍。兒啊!醒來醒來頻接氣,恨不得,悲聲大放哭嚎啕。旁有那,孟龍圖與梁丞相,彼此的,一般心事也煩惱。兩人都關東床婿,梁丞相,更添一個孟多姣。雖係明堂西貝客,他兩人, ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
7
蘭花夢:
寶珠拗他不過,心裡甚不歡喜。直挨午正,才排齊全副執事出門,松府已請過三次。二人上轎回來,行了禮,文卿被墨卿、松筠請上前廳。寶珠進房,拉著夫人一隻手,不由的珠淚交流,夫人自然也哭了,問他又不肯說。寶林倒看出妹子光景來,不好說破,只得勸慰幾 ...
吟梅山人, 2014
8
蘭花夢: 風花雪月古典言情小說
寶珠拗他不過,心里甚不歡喜。直挨午正,才排齊全副執事出門,鬆府已請過三次。二人上轎回來,行了禮,文卿被墨卿、鬆筠請上前廳。寶珠進房,拉着夫人一隻手,不由的珠淚交流,夫人自然也哭了,問他又不肯說。寶林倒看出妹子光景來,不好說破,只得勸慰幾 ...
煙波散人, 2015
9
北學南移: 港台文史哲溯源(文化卷) - 第 288 页
【二黃搖板】他夫妻進門來雙膝跪倒,口口聲叫恩人珠淚雙拋。我無子前世裡未曾修道,作惡人縱有子枉費心勞。【二黃搖板】他夫妻進門來雙雙跪倒,口口聲聲叫恩公珠淚雙拋。這也是我贈銀兩他病方好,為人的修善行方有後苗。【二黃搖板】他夫妻進門來雙雙 ...
鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015
10
五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇
有分教:柔腸割斷因情誼,珠淚傾流爲意濃。第一百十二回完祭祖太后回駕大團圓五將榮歸詩曰:太后娘娘祭祖先,光陰耽擱在家園。親情不捨相爲別,返駕登程惹鼻酸。再說太后定了吉期回京,即將打點行程護送太后。此日,狄爺吩咐安排酒宴與太后餞行,一同 ...
不題撰人, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «珠泪»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 珠泪 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
“城庆”京剧演唱会老艺术家掠影
图2、徐州市京剧团著名月琴孔祥蕊(女)已届花甲。她为了伴奏好《卧龙吊孝》中难度极大的“见灵堂不由人珠泪满面”,利用带小孙女的空余时间反复弹唱。在演唱会上, ... «扬州网, Sep 15»
2
周振甫解《锦瑟》
沧海月明珠有泪”,《博物志》卷九:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼能泣珠。”在月明之夜的沧海里,鲛人的泪化为珠,珠上还有热泪。珠泪是清亮的,比喻锦瑟 ... «搜狐, Jun 15»
3
钱钟书:李商隐《锦瑟》诗解
中联云云,言清词丽句,珠辉玉润,而语多激映,又有根柢,则又自明其匠巧也。末联云云, .... 《寄谢先辈》以“星势”、“河声”品其诗,此则更端而取“珠泪”、“玉烟”。《博物志》 ... «搜狐, Jun 15»
4
教你五招扫清老公身边的“暧昧女”
稍一质问,那位可怜兮兮的女主角会以无助状落下珠泪,于是你那位笨老公就会立时动怒:“怎么了你,连一点同情心都没有?” 消灭法:该吃醋时就吃醋. 事关安定团结, ... «新浪网, Mei 15»
5
吴宗宪自嘲上辈子是小丑:有时想起来真卑微[图]
因为你永远在扮演一个强者,人前强颜欢笑,人后珠泪暗垂”。 他称欧洲小丑脸上画着一滴泪珠,自己的右眼角下方也有颗痣,他觉得自己上辈子可能是“小丑”,“我长得 ... «人民网, Mei 15»
6
《快皈依佛陀座下》:长叹死死生生百年后谁是自家
《快皈依佛陀座下》这首歌的词是台湾佛教界的大德们写的,曲子也是台湾佛教界形成的,所描述的是为什么要皈依佛陀座下。 看“春风桃花凋谢时候,细雨珠泪汪汪。 «凤凰网, Feb 15»
7
明贤法师:吟一曲《皈依佛陀》 英雄老来皆归佛
看“春风桃花凋谢时候,细雨珠泪汪汪。杜鹃啼着世事兴亡,河沙有情恨正长”,这是谈世界的无常和变化。“往昔娇容而今皱黄,血泪染罗纱”,是谈个人的无常。“长叹我人 ... «凤凰网, Sep 14»
8
原标题:陈德容林青霞范冰冰琼瑶剧中的泪美人(图)
这一点刘雪华做得最出色,她的眼泪是真正的珠泪,保证一颗颗掉下,连眼线都不脏,而且刘雪华有“水龙头”之称,再苦情的戏只要一喊卡,她会立刻嬉皮笑脸。 «人民网, Apr 14»
9
原标题:《盖茨比》热映引"探秘"潮莱昂纳多戒指的秘密
《凝空双眸》这幅画作,深蓝色的夜空中,一位女性的双眸闪闪发光,眼中的虹膜,是一对玉体横陈的裸女;从右眼淌下的晶莹珠泪所形成的惊叹号,与血色的朱唇在半空中 ... «人民网, Sep 13»
10
刘原:清风只想乱翻书
我当场珠泪潸然,说:老身蜗居长沙两年,连定王台书市都是第一次来,刚才连续问了10个清洁工才找到这地儿的,您觉得我像一读书人么?他们奸笑着说:要 ... «南都周刊, Jan 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 珠泪 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/zhu-lei-2> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di