APAKAH MAKSUD 俎上肉 dalam CINA?
Klik untuk
melihat definisi asal «俎上肉» dalam kamus Cina.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi 俎上肉 dalam kamus Cina
Daging di papan penjual dikatakan telah dihancurkan oleh lelaki itu dan tidak dapat luput. Perkataan "Rekod Sejarah. Buku Xiang Yu: "Sekarang orang adalah pisau, saya ikan," kerana "lemak pada daging," metafora untuk orang yang ditindas dan tidak dapat menahannya. 俎上肉 砧板上的肉，谓任人宰割，无可逃避。语出《史记．项羽本纪》:"如今人方为刀俎，我为鱼肉"后因以"俎上肉"比喻任人欺压蹂躏而无力反抗者。
Klik untuk
melihat definisi asal «俎上肉» dalam kamus Cina.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «俎上肉»
Ketahui penggunaan
俎上肉 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
俎上肉 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
匕,是长柄汤匙;俎,是长方形砧板,两端有足支地。古人食肉常用匕把鼎中肉取出,置于俎上,然后用刀割着吃。古人常以刀匕、刀俎并举,并以“俎上肉”比喻受人欺凌、任人宰割的境遇。以上食器的质料均可选用竹、木、陶、青铜等。一般百姓大多用竹、木、陶制 ...
杨忠, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
2
历史典故(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:
案,又称食案,是进食用的托盘,形体不大,有四足或三足,足很矮,古人进食时常“举案齐眉”,以示敬意。古人食肉常用匕把鼎中肉取出,置于俎上,然后用刀割着吃。匕,是长柄汤匙;俎,是长方形砧板,两端有足支地。古人常以刀匕、刀俎并举,并以“俎上肉”比喻受人 ...
老夫今日猶杌上肉耳,分為仇人所烹。但恨邕昌幼不知我冤,俟其長,公可為我吿之。”又,《漢語大詞典》收“俎上肉”、“機上肉”、“幾上肉”,未收“杌上肉”。【湧坌】譬如煎藥:先猛火煎,教百沸大羈,直至湧坌出來,然後卻可以慢火養之。。(卷8,頁138)按:“湧坌”乃同義 ...
程碧英, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
4
《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 185 页
一人有罪,累及父母妻子同受誅戮。《史記,郅都傳》: "景帝乃拜(郅)都爲濟南太守,至前族滅瞷 0 0 氏,餘皆股栗~ 9 俎上肉( ?乂"尸免、 8 乂、〕〔例〕(劉)守光應曰: ~守光今日大王俎上 0 0 肉也,惟大王處分 0 , ,。(唐)〔釋〕俎,切肉之砧板。俎上肉引喻爲可任人 ...
切肉用的砧板。肛俐一一` ... ...古代祭祀時用以盛祭^^品的兩種器具。扣 x 桑旻砧板上的肉。比喻俎上肉任人欺凌、宰割的人或國家。免 6c))〈田副同「俯」 ˊ4'。低頭。圖晚仰。
孙卫明惊问道:“什么意思?” “我们几次逃过大难,他们弄清楚是我在做怪,于是对我施以“铁汁敷面'之刑,现在我脸上的肉和铁汁已成一体,无法分离。 ... 铁头人们出现骚动,没想到惯常作威作福,现在沦成蛇妖的俎上肉。孙卫明难过地走到梵禅面前,轻声道:“ ...
7
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 27 页
〈倣效〉。匚尤人通「仿」,依照、效法. 事實〉 1 牽涉:〈干係〉。〈關係〉" "是:〈係屬\「 1 綁,同「繫」 2 關聯:人係精部―畫^ ^俎上肉。&板:〈刀俎〉 3 姓。祭品的器具 2 切肉用的 V 1 古代祭祀時,用來放\ 5? 13.入/人/人乂人《么么:人部七〜八畫俚俎係倌倍倣俯倦同卑。
也省作〔俎上肉〕,比喻任人蹂躏宰割的人或国家。《晋书,孔坦传》七八 2057 :王导、庾亮并欲用坦为丹杨尹。时乱离之后,百姓凋弊,坦固辞之。导等犹未之许。坦慨然曰: 0 ... ...既有艰难,则以微臣为先。今由(犹)俎上肉,任人脍正》〈《诸子集成》本 84 〉作"俎上 ...
《大字典》对"且"与"俎"形义关系的分析解释也显得零乱分散,不得要领。在"且"下引《说文解字》的据形求义之语已足矣,然又引用林义光《文源》" ... ...从二肉在俎上,肉不当在足间,则二横者俎上之横,非足间之横也" ,实属画蛇添足。其说解所针对的字形明显与" ...
10
余纪忠办报思想与实践研究: 1988-2001 - 第 43 页
特别是 1998 年 9 月 12 日的社论《莫让农地成为财团俎上肉》,对当局的农地政策明确表示不同意见。社论强调, ^为农民之长期利益着眼,我们无法赞同全面开放农地自由买卖,否则,农民必沦为财团大资本的俎上肉;为台湾生态永续发展考虑,我们更难附和 ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «俎上肉»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
俎上肉 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
非法移民黑帮俎上肉
... 【新三才综合报道】偷渡至欧洲的难民潮，原多经由地中海路线，但近期此现象扭转，从西巴尔干半岛潜入奥地利，再伺机转赴西欧各国，已成为首选路径。不过，这条 ... «New San Cai, Sep 15»
非法移民黑幫俎上肉
一群難民6日跨越塞爾維亞邊界，沿著鐵道徒步走到匈牙利勒斯凱村的1處廢物收集站。志工在當地搭建臨時帳篷，並提供食物和飲水。（路透）. 偷渡至歐洲的難民潮，原 ... «中時電子報, Sep 15»
要聞港聞- 多難興邦多難亡黨（資深傳媒工作者吳志森）
第二個原因是北戴河會議正開得如火如荼，權力鬥爭正酣，關鍵時刻離開現場，隨時變成俎上肉，任人宰割。李克強可以暫時抽身，證明北戴河會議的權力佈置暫告 ... «香港蘋果日報, Ogo 15»
美英升息前奏埋下黄金杀机谁是俎上肉？
美英升息前奏埋下黄金杀机谁是俎上肉？ 2015-07-25 10:12 来源: 路透社 字号:【大 中 小】 已有135人浏览. download. 【侨报网7月25日综合讯】美国和英国走向升息 ... «The ChinaPress, Jul 15»
综述：美英升息前奏埋下“黄金”杀机谁是下一道俎上肉？
整理李婷仪. 路透台北7月24日- 美国和英国走向升息几乎是板上钉钉，在此背景下，黄金宠爱尽失。中国央行六年来首度公布的黄金储备尽管储量有所增加，但在外汇 ... «路透, Jul 15»
中共广电总局再举刀网络电视成俎上肉
... 【大纪元2015年07月09日讯】据大陆媒体报导，业内相关人士透露，广电总局7月6日给七大牌照方下发了紧急通知，要求其针对互联网电视进行整改，否则将取消播 ... «大纪元, Jul 15»
测智商：这44个词语你能读能写几个？
俎上肉：（读音zǔ shàng ròu）砧板上的肉，谓任人宰割，无可逃避。 韶光荏苒：指美好的春光渐渐过去。 黩武. 爬梳剔抉（读音：pá shū tī jué）。指整理选择。 奋袂而起：（ ... «中国新闻网, Mei 15»
入伙两年未领房证百业主堵路抗议（视频）
张先生坦言，业主们犹如俎上肉。据了解，开发商拖欠政府费用，以致政府拒绝发出房产证到开发商手中，而业主们拿不到房产证，单位便无法变卖。 张先生说： 开发商 ... «自由亚洲电台, Apr 15»
奥斯维辛集中营幸存者以德报怨与纳粹后代结缘
据报道，科尔和双胞胎妹妹当年如俎上肉般任由宰割，每周最少接受5次注射，药效令科尔极度不适，不过她咬紧牙关，最终活下来。 现年80岁的科尔居于美国，并成立“ ... «搜狐, Jan 15»
好莱坞“艳照门”再曝新照艾薇儿照片最多
... 犯罪”，表示流出照片是她与先生分享的隐私，应该已删除，却成为“秃鹰的俎上肉”，“有史以来女性与儿童、特别是有色人种女性，一直是被剥夺身体自主权的受害者。”. «解放牛网, Sep 14»
