Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "尊亲" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 尊亲 DALAM CINA

zūnqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 尊亲 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «尊亲» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 尊亲 dalam kamus Cina

Menghormati Keluarga 1. Menghormati ibu bapa atau nenek moyang. 2. Menghormati dan lampiran. 3. Menghormati ibu bapa anda sendiri. Ia juga menghormati ibu bapa orang lain. 尊亲 1.尊崇父母或祖先。 2.尊仰而亲附。 3.对人敬称自己的父母。亦以敬称他人父母。

Klik untuk melihat definisi asal «尊亲» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 尊亲


保亲
bao qin
傍亲
bang qin
安亲
an qin
安忍无亲
an ren wu qin
宾亲
bin qin
必躬必亲
bi gong bi qin
扳亲
ban qin
拔亲
ba qin
拜亲
bai qin
本亲
ben qin
比肩相亲
bi jian xiang qin
毕亲
bi qin
爱亲
ai qin
爱亲做亲
ai qin zuo qin
白亲
bai qin
白头亲
bai tou qin
蔼然可亲
ai ran ke qin
表亲
biao qin
败亲
bai qin
避亲
bi qin

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 尊亲

年尚齿
尊亲

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 尊亲

不认
大义灭
彩衣娱
滴骨
草鞋

Sinonim dan antonim 尊亲 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «尊亲» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 尊亲

Cari terjemahan 尊亲 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 尊亲 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «尊亲» dalam Cina.

Cina

尊亲
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

respetando
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Respecting
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

का सम्मान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

احترام
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

относительно
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

respeitando
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

সম্মান করা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

respectant
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

menghormati
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Wahrung
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

尊重
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

존중
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

respecting
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

tôn trọng
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

மரியாதை
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

आदर
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

ilişkin
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

rispettando
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Poszanowanie
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

щодо
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

respectarea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Σεβασμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

respek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

respektera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

respektere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 尊亲

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «尊亲»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «尊亲» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «尊亲» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «尊亲» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «尊亲» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 尊亲

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «尊亲»

Ketahui penggunaan 尊亲 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 尊亲 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
禮記講讀(下): - 第 246 页
【問題分析】「尊親」辨析曾子日:「孝有三:大孝尊親,其次弗辱,其下能養。」所謂「大孝尊親」,意謂尊親是第一等的孝順。何謂「尊親」?孔穎達說:「大孝尊親,即是下文云『大孝不置」,聖人為天子者也,尊親,嚴父配天也。」按照孔穎達的解釋,普天之下,只有一個人 ...
呂友仁, 2014
2
Da li yuan pan jue li quan shu - 第 150 页
... 一項之規定凡犯第三百四十九條及第三百五十三條之罪者須吿訴乃^而吿九 0 五 86 】訴凡已出嫁之孀雜其夫之尊親甩當然有吿訴權按照本院^例及綜合各法律解释自無疑義【四年上宇第巳出嫁之媚嫌而言該條第二項所謂尊親 15 當然包括其夫之尊親^ ...
China. Da li yuan, ‎Wei Guo, 1931
3
Zhonghua min guo xing fa pan jie shi yi quan shu - 第 42 页
《四十八年臺上字第七一五號) @刑法第 11 百八十一條之罪,係以施强暴於直系血親尊親属未成傷爲構成耍件 0 原判決竟以未成傷爲不構罪,自在第三 0 二條所定吿訴乃論之列。〔二十一年院字第七七九號) ^翻對於直系尊親属,犯刑法第一一九三條第一項 ...
Xin lu shu ju. Bian ji bu, ‎China (Republic : 1949- )., 1980
4
中國史新論:法律史分冊: - 第 202 页
至於如對婚姻的成立與解除,法院仍肯認應以尊親之意思爲要件,此爲對當事人應具婚姻自主權之原則的公然違反。在此應該說明的是,所引 59 條判例,並非完全涉及善良風俗問題。其中若干身分法的行爲,這些判例只是重申或並彰顯「舊慣」而已。如依日本 ...
柳立言主編, 2008
5
新聞控制與反控制: 「記實避禍」的報導策略 - 第 36 页
尊親親表現在記事上,就形成「爲尊者諱、爲賢者諱、爲親者諱」、「君爲親隱、父爲子隱」、「家醜不可外揚」的隱諱傳統。這種隱諱被賦予倫理道德色彩,亦即藉由掩藏尊親的醜聞和污點,保住尊親的顏面和名聲,來實踐尊尊親親的倫理關係(秦志希, 1997 〕。
陳順孝, 2015
6
立法院公報 - 第 84 卷,第 20-21 期
觀之行政院審查中的條文,雖然考慮得相當周延,但對第二項「父母對於重大事項權利之行使意思不一致時,由其最近尊親屑議定之。」的規定,本席質難贊同。目前社會大都是小家庭所組成。父母的意見應是最被尊重,在親權行使時,若由最近尊親屑介入,恐與 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1995
7
繁弦杂奏 - 第 165 页
孔子作《春秋"为尊亲贤讳,开了一个极坏的例子。为尊亲贤讳,是由于宗法社会的纽带捆绑而然.有深刻的社会因素。宗法政教一体化,拉紧了这根纽带,使尊亲贤永远居于神圣不可侵犯的地位。尊亲贤做了错事坏事要隐讳,甚而在心理上不能认为,以至于想也 ...
唐振常, 1997
8
中國民法親屬論: - 第 48 页
胡長清 ( &111 ) 81 ^化 18 木 58 舉羿續有# 8 ,有 88 ;已身輩,分相同而年&者爲尊親恥如年幼 5 爲卑我屬者〔奥田^」人」力^ ^ ! 2 ^此^芬&I 藏& ^故木書從 I :: (柱二〕^血#我系之分 1136 可分爲 XX 我^ 8 ...
胡長清, 1964
9
司法法令判解彙編 - 第 49 页
判〕刑&第三十一一項非僅爲無特定關係之^科刑之棟準卽翁罪亦包括在内不能雕而爲一一被害入原非上訴人之&糸血親尊親雇並無刑法一百七十二條之身^係縱上訴人對於該被杏人之直糸^躲、卑親屬教唆其殺&或^之化、同^殺^〔判〕刑&第一一百 I 十 ...
China, ‎陳樸生, 1959
10
華人心理的本土化研究 - 第 217 页
這一發現顯示代表孝道態度的兩個主要層次〔孝知與孝意)之間的關係比較密切,而孝道態度與孝道行爲之間的關係則不太密切〔尊親懇親例外〉。此等結果與 VII ( 1983 〉之孝道研究的有關發現頗爲相近,而且與社會心理學中社會態度研究的有關發現也相 ...
杨国枢, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «尊亲»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 尊亲 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
温馨关怀母亲节—广圣护家送花欢喜尊亲
护家社工表示:中国人对待父母最高级的方式就是「尊亲」,而圣经亦是强调「娱亲」。故为人子女者要趁父母健在的时候,赶紧把握住机会,使他们欢喜、快乐!广圣医院 ... «壹凸新聞, Mei 15»
2
献礼母亲节阳光人寿推出老年防癌保险产品
随着年龄的增长,人体免疫衰老、机能降低,60岁、70岁、80岁时的癌症发生率分别是20岁时的42倍、7. 孝子之至,莫大乎尊亲。值此母亲节来临之际,阳光保险推出了 ... «凤凰网, Apr 15»
3
细雨清明浅谈温州后人含情习俗
清明祭祖体现了中华民族尊亲敬祖、崇宗隆嗣的传统观念,其核心是儒家伦理的忠孝文化。除此之外,感念先祖之恩也是它要突出的主题。清明节祭拜的主要对象是自己 ... «温州网, Apr 15»
4
高波:光宗耀祖观不能成“贪腐胎毒”
如“人情社会”看重敬老尊亲、光耀门庭等,做事有基于制度的“理性罗盘”,更有源自世故的“文化算盘”。一旦以亲缘、血脉为黏合剂的利益网络结成,“情、理、法”复杂 ... «新浪网, Jan 15»
5
韩红确认加盟《歌手3》邀偶像歌神张学友同台
... 黄贯中、沙宝亮、周笔畅等多位歌手演绎过,《离人》《秋意浓》《吻别》《慢慢》《爱火花》等经典歌曲引发怀旧,此次“歌神”如果本尊亲至,观众们终于可以一饱耳福。 «新华网广西频道, Dis 14»
6
导演蓝建丰将拍儿童电影:绝不会为了市场而媚俗
他表示,现在打亲子概念的儿童电影很多,但《七星奇缘》与他们最大的区别就是对情感的突出,因为作为一名导演,尊亲重孝是自己族群的文化传承,更是所有中国人 ... «中国新闻网, Dis 14»
7
感恩节里话感恩
所以孟子教导我们:孝子之至,莫大乎尊亲尊亲之至,莫大乎以天下养。所以,我们要报答父母养育之恩。 在我们的成长历程中,不能不想到老师对我们的辛勤培养, ... «中国信息报, Nov 14»
8
成人艳星曝最爱巴萨天尊亲承和西甲球星有染
腾讯体育9月28日讯卡洛琳娜-阿芙丽尔是西班牙知名的成人艳星,这位身材修长的美女拥有姣美的面容和完美的三围。日前在接受媒体采访时,阿芙丽尔不仅爆料最 ... «腾讯网, Sep 14»
9
图说百年结婚证书变迁史—谨以白头之约载明鸳谱
大德望尊亲家祝府官印大人台下。大懿德尊亲母祝府袁老妇人粧次。长命富贵。坤造道光戊戌年六月二十九日寅时生诞。金玉满堂。天长地久。龙飞道光庚子年正月毂旦 ... «人民网, Ogo 14»
10
孔子,挑战血统论的第一人
自黄帝以来,中经颛顼、帝喾、尧舜禹,直到夏商周三代,官吏任用一直沿袭尊亲合一的遴选制度,即出身皇族,自然成为辅佐皇帝的统治民众。春秋时期,随着军阀混战 ... «搜狐, Jul 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 尊亲 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/zun-qin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di