Znaczenie słowa "অগ্রাহ্য" w słowniku

WYMOWA SŁOWA অগ্রাহ্য

অগ্রাহ্য  [agrahya]

CO OZNACZA SŁOWO অগ্রাহ্য

Definicja słowa অগ্রাহ্য w słowniku

Zignorowany [agrāhya] 1 Brak akceptacji, brak uniewinnienia. (Zignorowany przez argument); 2 zdegustowany; 3 Anulowanie, niezatwierdzone (wniosek porzucony). [C. N (nie) + opieka]. Ignoruj ​​Cree B. Zignorować; Anuluj; Odrzuć.

অগ্রাহ্য [ agrāhya ] বিণ. 1 মেনে নেওয়া যায় না এমন, অগ্রহণী. (এ যুক্তি অগ্রাহ্য); 2 অবজ্ঞেয়; 3 বাতিল, নামঞ্জুর (আবেদন অগ্রাহ্য হওয়া)। [সং. ন (অ)+গ্রাহ্য]। অগ্রাহ্য করা ক্রি. বি. অবজ্ঞা করা; বাতিল করা; নামঞ্জুর করা।

TŁUMACZENIE SŁOWA অগ্রাহ্য

Poznaj tłumaczenie słowa অগ্রাহ্য na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa অগ্রাহ্য na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «অগ্রাহ্য».

• Tłumacz bengalski - chiński: 拒绝
• Tłumacz bengalski - hiszpański: rechazado
• Tłumacz bengalski - angielski: Rejected
• Tłumacz bengalski - hindi: अस्वीकृत
• Tłumacz bengalski - arabski: مرفوض
• Tłumacz bengalski - rosyjski: Отклонено
• Tłumacz bengalski - portugalski: rejeitado
• bengalski: অগ্রাহ্য
• Tłumacz bengalski - francuski: rejeté
• Tłumacz bengalski - malajski: Telah
• Tłumacz bengalski - niemiecki: abgelehnt
• Tłumacz bengalski - japoński: 拒否された
• Tłumacz bengalski - koreański: 거부
• Tłumacz bengalski - jawajski: ditolak
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Bị từ chối
• Tłumacz bengalski - tamilski: நிராகரிக்கப்பட்டது
• Tłumacz bengalski - marathi: नाकारले
• Tłumacz bengalski - turecki: Reddedilen
• Tłumacz bengalski - włoski: Rifiutato
• Tłumacz bengalski - polski: odrzucone
• Tłumacz bengalski - ukraiński: відхилено
• Tłumacz bengalski - rumuński: respins
• Tłumacz bengalski - grecki: απορρίφθηκε
• Tłumacz bengalski - afrikaans: verwerp
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Rejected
• Tłumacz bengalski - norweski: avvist

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «অগ্রাহ্য»

Poznaj użycie słowa অগ্রাহ্য w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem অগ্রাহ্য oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

পত্রে ফিরতে ইন্দ্রিয়-অগ্রাহ্য কিরূপে ইন্দ্রিয়-গ্রাহ্য হইবে? আঘাতের মাত্রা অনুসারেই উত্তেজনা-প্রবাহের হ্রাস-বৃদ্ধি ঘটিয়া থাকে। এরূপ অনেক ঘটনা ঘটিয়াছে যাহা আমাদের ইন্দ্রিয়েরও অগ্রাহ্য। আলো যখন ক্ষীণ হইতে ক্ষীণতর হয় তখন দৃশ্য অদৃশ্যে মিলিয়া ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... চক্ষু ঘুরাইয়া ক্রকুচী করো তবে কেখো পলাইবে তাহার পর পার না লাঙ্গুল ন্ত্রপাঁদে হৃক্টজিয়া অমনি কমনে ছুর্টিরা পলায় তাহার দিশাই পাওয়া যার না মরুক গিয়া সে আমার লক্ষ্য নর তার কথা অগ্রাহ্য হেতাসেতা বেড়াইয়া বড় বেজার হইয়া ছি কাছে আইস হাসিয়া ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কোনো জবাব দিলাম না দেখে কলিকা দ্বিগুণ ঝেকে উঠে বললে, 'বর্ণভেদ তুমি মুখে অগ্রাহ্য কর অথচ কাজে তার প্রতিকারের জন্য কিছুই কর না। আমরা খদ্দর পরে পরে সেই ভেদটার উপর অখণ্ড সাদা রঙ বিছিয়ে দিয়েছি, আবরণভেদ তুলে দিয়ে বর্ণভেদটার ছাল ছাড়িয়ে ফেলেছি।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা273

পশ্চিমশ সরকার এই সমস্ত অ্যাংলো ইন্ডিয়ান স্কুলের ইন্সপেক্টারকে হাজার হাজার টাকা মাহিনা দয়ে রাখে দিয়েছেন অথচ সরকারী সার্কুলারকে সম্পর্ণভাবে অগ্রাহ্য করে এই সমস্ত বই পড়ানো চ্ছে যাতে জাতীয় ইতিহাসকে বিকৃত করা হয়েছে এবং জাতীয়বাদ ও ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Baṅkima-jībanī

থুষ্টান্দ্রব্দ তিনি পেন্সনের দরখাস্ত কবিলেন ৷ কিস্তু সে দরথাস্ত অগ্রাহ্য হইল ৷ অগ্রাহ্য হইবারই কথা ৷ তাঁহার বয়ন তখন তিপ্লান্ন বৎসর aiai I পঞ্চম্মুন্নর দ্যুবর্ঘ অবসর লইবার যো নাই ৷ তবে পীড়িত হইলে ন্বতস্ত্র কথা ৷ বন্ধিমচক্রের বহুমূত্র ছাডা অরে কোন ও রোগ ...

Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

Bāṃlāra renesām̐sa

সম্মেলনের মিছিলে উদৗপত যবকরা বন্দেমাতরম ধবনি তুললো নিষেধাজ্ঞা অগ্রাহ্য করে । জবাবে লাঠি চালাল পলিস । পরের দিন ভেঙে দেওয়া হল সম্মেলন, তবও নিষেধাজ্ঞার কাছে মাথা নোয়াল না সংগ্রামীরা । অবশ্য সরকারী ফতোয়া অগ্রাহ্য করে সম্মেলনের কাজ চালিয়ে ...

Susobhan Chandra Sarkar, 1990

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

এই শর্তটিকে কংগ্রেস অগ্রাহ্য করল। হিন্দু মহাসভাও আশঙ্কা করলেন যে এতে ভারত বিভক্ত হয়ে পড়বে। শিখ সম্প্রদায়েরা আশঙ্কা করলেন যে, পাঞ্জাবের সংখ্যাগরিষ্ঠ মুসলমানেরা ভারতীয় যুক্তরাষ্ট্র থেকে বেরিয়ে যাবে। আম্বেদকর ভীত হয়ে উঠলেন এই ভেবে যে, ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

Plain Sermons on Christian Doctrine

... সন্দেহ নাই ৷ কিত যখন ঈশ্বরের পূভ্র যীশু ত্রীন্ট মন্থষ্যদের প]পগ্রধুক্ত ব্দুশীর অপমান ও যন্ত্রণা ভে]গ করিলেন, তখন পাপের বৃণাহাঁতা ও ভর]নকতা দ্ৰবাগেক্ষা স্পউরূপে এভ্যক্ষ হইল ৷ ৬ ৷ বাহারা যীশু ত্রীন্টকে অগ্রাহ্য করে, তাহাদের তরানক দুর্নশা ঘর্টিবে | “ এমন ...

G. H. Rouse, 1881

Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...

... সকল এচলিত হর, যাহাতে ইৎলওখীর ক্ষমতাশনৌ প্ৰযান এধান লোকের চিত ভারতের কল্যাণসাধনে আকূষ্ট হর, তিনি তহিষবে সবর্বদাই যত করি* তেন ৷ ' বড় লেকিদিগের সহিত দেখা করা, তাহাদিগকে এদেশের. ,, যখন এিতিকৌলুনিসে ধরসতার আবেদন অগ্রাহ্য করিনা রার দেওনা হইনাছিল,.

Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

তবে কোন আইন-সঙ্গত উপায়ে ইহা রানীর পরিবার হইতে বিচিহ্নৰু হর নাই ৷ উক্ত ঘোষণার সীমারদ্ধ পার্বত্য প্রদেশের সর্বএই রানীর স্বত্ত সমভাবে রর্তিবে ৷ (ans) এ, ন্সিথ, কালেৰ্ট” এই কৈফিয়ত দেখাইযা কালেৰ্ট মি৪ ন্সিথ ১ ৭ই জুলাই ( ১৮৬৬ a: অং) রানীর দাবী অগ্রাহ্য ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «অগ্রাহ্য»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo অগ্রাহ্য w wiadomościach.

প্রতি সেকেন্ডে ইন্টারনেটে গোটা বিশ্বে পর্ন দেখেন ২৮ হাজার মানুষ …

ওয়েব ডেস্ক: ইন্টারনেটে পর্ন দেখার প্রবণতা আরও বাড়ল। ইন্টারনেট ট্র্যাফিকের ওপর কাজ করা এক সংস্থার নয়া রিপোর্ট দেখাল তারে আবদ্ধ ভূবনগ্রামে নীল দুনিয়ার হাতছানিটা অগ্রাহ্য করতে পারছেন না সেখানকার বাসিন্দারা। গত বছর যেখানে প্রতি সেকেন্ড দুনিয়ার যে কোনও প্রান্ত থেকে গড়ে প্রায় ২৬ হাজার মানুষ পর্ন সাইট ভিজিট বা পর্ন সার্চে ... «২৪ ঘণ্টা, Wrz 15»

টনপ্রতি ৫৮০ টাকা গ্রহণযোগ্য নয় : বিএনপি

সেই প্রস্তাব অগ্রাহ্য করে শেষমেশ প্রতি টনে মাত্র ৫৮০ টাকায় নামিয়ে আনা হয়েছে। এই কমিয়ে দেওয়ার বিষয়টি আমাদের কাছে গ্রহণযোগ্য নয়। আমরা মনে করি, বিষয়টি পুনর্বিবেচনা করতে হবে।' 'আমাদের ভূমির ওপর দিয়ে ভারতের মালামাল পরিবহন করা হচ্ছে, এটার জন্য শুধু আমরা ফি বা মাশুল চাচ্ছি না। আমরা চাচ্ছি, ভারত অনেক দূরত্বে মালামাল পরিবহনের ... «এনটিভি, Wrz 15»

ভারতকে ছাড় দিয়ে যাচ্ছে সরকার: বিএনপি

এনবিআরের প্রস্তাব অগ্রাহ্য করে শেষমেষ মাত্র ৫৮০ টাকায় নামিয়ে আনা হয়েছে।” এক্ষেত্রে ভারত লাভবান হলেও বাংলাদেশের স্বার্থহানি ঘটেছে দাবি করে রিপন বলেন, “তাদের দূরত্ব হ্রাস ও মোট পরিবহন ব্যয় অনেক কম পড়বে। ভারত যে অর্থনৈতিকভাবে লাভবান হচ্ছে, তার একটি অংশ বাংলাদেশ পেতেই পারে। আমরা শুধু ন্যায়সঙ্গত একটি হিৎসা দাবি করি।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

'টনপ্রতি ৫৮০ টাকা মাশুল গ্রহণযোগ্য নয়'

কিন্তু আন্তমন্ত্রণালয়ের সভায় তা অগ্রাহ্য করে ৫৮০ টাকা ধার্য করা হয়েছে। এ সিদ্ধান্ত বাংলাদেশের স্বার্থের বিপক্ষে।' রিপন আরও বলেন, 'মাশুল কমাতে ভারতের পক্ষ থেকে কোনো প্রস্তাব বা চাপ ছিল বলে আমাদের জানা নেই। তা ছাড়া ভারত সরকার বাংলাদেশকে ঠকিয়ে লাভবান হতে চায় বলেও মনে করি না। আসলে সরকারের নৈতিক ভিত্তি দুর্বল থাকার ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

উত্তর ইউরোপে প্রবেশের নতুন পথ খুঁজছে শরণার্থীরা

... সঙ্কটে পড়েছে ইউরোপীয় ইউনিয়ন (ইইউ)। কোটা পদ্ধতিতে এক লাখ ২০ হাজার শরণার্থীকে ইইউ ভূক্ত দেশগুলোর মধ্যে বন্টনের যে পরিকল্পনা করা হচ্ছিল সে বিষয়ে আগের বৈঠকে তারা একমত হতে পারেনি। বুধবার আরও একটি জরুরি বৈঠকের আহ্বান করা হয়েছে। এদিকে তুরস্ক পুলিশের বাধা অগ্রাহ্য করে এখনও সেখান থেকে হাজার হাজার শরণার্থী গ্রিসে প্রবেশ করছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

বেআইনি টোটো বাজেয়াপ্তের নির্দেশ

পাশাপাশি, পরিবহণ দফতরের নির্দেশিকা অগ্রাহ্য করে পুরসভা কী ভাবে সমান্তরাল প্রশাসন চালাচ্ছে, সেই প্রশ্নও তুলেছে আদালত। গত এপ্রিলে পরিবহণ দফতর বিভিন্ন জেলার 'রিজিওনাল ট্রান্সপোর্ট অথরিটি'-কে টোটো নথিভুক্ত করার নির্দেশ দিয়েছিল। কিন্তু তা অগ্রাহ্য করে হাওড়া-সহ কিছু পুরসভার কর্তৃপক্ষ টোটো নথিভুক্ত করছে, এই অভিযোগে জনস্বার্থে ... «আনন্দবাজার, Wrz 15»

শ্রীলঙ্কার 'যুদ্ধাপরাধ' বিচারে বিশেষ আদালত চায় জাতিসংঘ

সাবেক প্রেসিডেন্ট মাহিন্দা রাজাপাকসে সরকারও এ বিষয়ে আন্তর্জাতিক চাপকে অগ্রাহ্য করেছিল। এ সপ্তাহের শুরুতে শ্রীলঙ্কার নতুন সরকার যুদ্ধাপরাধের অভিযোগ তদন্তে একটি বাস্তবসম্মত এবং সমন্বিত কমিশন গঠনের পরিকল্পনা প্রকাশ করেছে। মার্চে জাতিসংঘের এই প্রতিবেদনটি প্রকাশ করার কথা থাকলেও জানুয়ারিতে দেশটির প্রভাবশালী নেতা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

মুম্বই পুর নিগমের নিষেধ অগ্রাহ্য করে মাংস বিক্রির উদ্যোগ নিল শিবসেনা …

ব্যুরো: মুম্বইয়ে পুর নিগমের নিষেধাজ্ঞা ভেঙে মুরগির মাংস বিক্রির উদ্যোগ নিল এমএনএস ও শিবসেনা। আজ সকালে দওই দুই দলের তরফেই দাদারের বাজারে মাংস বিক্রির স্টল খোলা হয় এমনএনস এবং সেনা কর্মীরা নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে স্লোগান দিতে থাকেন। যদিও কিছুক্ষণ পরই তাদের আটক করে পুলিস। মহারাষ্ট্রে জৈনদের উত্সেব চলাকালীন চারদিন মাংস ... «২৪ ঘণ্টা, Wrz 15»

হজে উট কোরবানি নিষিদ্ধ

হজে উট কোরবানি নিষিদ্ধ. ধর্ম ডেস্ক ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ৪:০২ অপরাহ্ন Print. ঢাকা: ভয়াবহ মার্স ভাইরাস নিয়ন্ত্রণে চলতি বছর হাজিদের জন্য উট কোরবানি নিষিদ্ধ করেছে সৌদি আরব। বুধবার এক বিবৃতিতে স্থানীয় স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, কোনো অবস্থাতেই এই নির্দেশ অগ্রাহ্য করা যাবেনা। তবে হাজিরা গরু, মেষ বা দুম্বা কোরবানি দিতে পারবেন। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Wrz 15»

'স্বার্থের দ্বন্দ্ব থেকেই উপাচার্য অপসারণ আন্দোলন'

কিন্তু সেই আহ্বানকে অগ্রাহ্য করে নতুন করে আন্দোলন অব্যাহত রাখায় আন্দোলনের উদ্দেশ্যকে প্রশ্নবিদ্ধ করেছে। সংবাদ সম্মেলনে লিখিত বক্তব্যে বলা হয়, 'আমরা মনে করি উপাচার্যের বিরুদ্ধে আনীত অভিযোগ কোনোভাবেই তাঁর অপসারণ আন্দোলনের ভিত্তি হতে পারে না, কোনো ব্যক্তিগত স্বার্থের দ্বন্দ্ব থেকেই উপাচার্য অপসারণ আন্দোলনের উৎপত্তি। «প্রথম আলো, Wrz 15»