Znaczenie słowa "অকুণ্ঠ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA অকুণ্ঠ

অকুণ্ঠ  [akuntha]

CO OZNACZA SŁOWO অকুণ্ঠ

Definicja słowa অকুণ্ঠ w słowniku

Niewygodne, niewygodne [akuṇṭha, akuṇṭhita] 1 Niezadowalający, nieprzekonujący lub nieprzekonujący, nieobejmujący; 2 nieprzytomny (bezkompromisowe wyznanie, jest niewdzięczny); 3 nieoczekiwane; 4 zakłócone. [Sr + zamęt (równowaga), nie + przebiegłość] Cree-Bin w sercu. Nieświadomie, nie mając na myśli ani zamieszania, ani podejrzeń.

অকুণ্ঠ, অকুণ্ঠিত [ akuṇṭha, akuṇṭhita ] বিণ. 1 অসংকুচিত, সংকোচ বা কুণ্ঠা নেই এমন, কুণ্ঠাহীন; 2 অকাতর (অকুণ্ঠিত স্বীকারোক্তি, তিনি দানে অকুণ্ঠ); 3 অপ্রতিহত; 4 অক্ষুব্ধ। [সং.ন+কুণ্ঠা (সমাসান্ত), ন+কুণ্ঠিত]। ̃ .চিত্তে, ̃ .মনে, ̃ হৃদয়ে ক্রি-বিণ. কুণ্ঠাহীনভাবে, মনে কোনো কুণ্ঠা বা সংকোচ না রেখে।

TŁUMACZENIE SŁOWA অকুণ্ঠ

Poznaj tłumaczenie słowa অকুণ্ঠ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa অকুণ্ঠ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «অকুণ্ঠ».

• Tłumacz bengalski - chiński: 毫不迟疑
• Tłumacz bengalski - hiszpański: unhesitating
• Tłumacz bengalski - angielski: Unhesitating
• Tłumacz bengalski - hindi: फैसलाकुन
• Tłumacz bengalski - arabski: غير متردد
• Tłumacz bengalski - rosyjski: неколеблющийся
• Tłumacz bengalski - portugalski: firme
• bengalski: অকুণ্ঠ
• Tłumacz bengalski - francuski: sans hésitation
• Tłumacz bengalski - malajski: gentar
• Tłumacz bengalski - niemiecki: bedenkenlos
• Tłumacz bengalski - japoński: はきはきした
• Tłumacz bengalski - koreański: 주저하지 않는
• Tłumacz bengalski - jawajski: Undaunted
• Tłumacz bengalski - wietnamski: không do dự
• Tłumacz bengalski - tamilski: அச்சமற்ற
• Tłumacz bengalski - marathi: अशा परिस्थितीत राहणा-
• Tłumacz bengalski - turecki: yılmaz
• Tłumacz bengalski - włoski: unhesitating
• Tłumacz bengalski - polski: stanowczy
• Tłumacz bengalski - ukraiński: Неколеблющійся
• Tłumacz bengalski - rumuński: prompt
• Tłumacz bengalski - grecki: μη διστάζων
• Tłumacz bengalski - afrikaans: sonder aarzelen
• Tłumacz bengalski - szwedzki: TVEKLÖS
• Tłumacz bengalski - norweski: unhesitating

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «অকুণ্ঠ»

Poznaj użycie słowa অকুণ্ঠ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem অকুণ্ঠ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...

তাঁর অকুণ্ঠ প্রশংসা এই অভাজনে কেন অবিরাম বর্ষিত হয় তা সঠিক জানি না; তবে আমার তরফে আমি কৃতজ্ঞতা জানালাম। শান্তনু চক্রবর্তী আমার প্রতিটি কবিতার প্রতিটি শব্দের সমালোচক পাঠক। এই গ্রন্থের জারণ প্রক্রিয়ায় তিনি সজ্ঞান অনুঘটক। কৃতজ্ঞতা-জ্ঞাপন ...

Nirupam Chakraborti, 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা55

... স্বাগত জানান, জি ডি আর, ভিয়েৎনামের সংগ্রামকে অকুণ্ঠ সমর্থন জানানোর ব্যাপারে সারা পশ্চিমবাংলার মানষের একটা গরত্বপণ ভূমিকা আছে এবং আশা করেছিলাম সেসব কথা রাজ্যপালের ভাষণে লিপিবদ্ধ করা হবে। কিন্তু সেসব দেখলাম না। তারপর শিক্ষার ক্ষেত্রে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...

মৃতপিতা আধারে দু-হাতে স্তব্ধ আছে মন বহুক্ষণ প্রিয়তম যৌথ ও নির্মম সমাজ গিয়েছে চলে দূর যোগাযোগ ধীরে ধীরে হতেছে মধুর এ-রাত্রি ভরেছে অকস্মাতে যৌথ ও নির্মম প্রিয়তম সমর্পণে চেতনাচেতনে হয়েছে অকুণ্ঠ ভালোবাসা তুমি জানো পৃথিবীর বিবিধ পিপাসা আমি ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...

... হল না— দেখা হল না পাল্লাদাসের সঙ্গে ঘুরে ঘুরে বাগানের ফুল সারারাত অকুণ্ঠ নতুন মৌসুমির মধ্যে ডুবে গিয়েছিলাম আমি রূপসীর বগলের কনিফেরাসের মতো আমার মাথার উপর আমার করুগেট ছাদের উপর গোলাপীয়রা ছুটি-হওয়া ইস্কুলের ছেলের মতন বসেছিল এত আলো, মেঘ এত, ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

তাদের জনকল্যাণমূলক কাজের প্রতি কেবল অকুণ্ঠ সমর্থন দেয়া নয় সর্বোতভাবে সাহায্য দিয়ে আসছেন। মনপ্রাণ উজাড় করে দিয়ে ওদের সহযোগিতা করার ব্যাপারে নিজের একটা স্পর্শকাতর বিষয় জড়িয়ে থাকতে দেখে তার আগ্রহ দিনের পর দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে সেই গোপন ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

রক্তগেব ভবেছুক্তাদ্ধবল•| , ফেনিল কফাৎ 1all অথ শরীব্লস্য উষ্ণত্বাদি জ্ঞানার্থ স্পর্শন" কার্য• 1 তত্র নাড়ীপরীক্ষা মাহ । পুলো দক্ষিণ হস্তস্য ব্রিষে বাম করস্য তু। অকুণ্ঠ মূলগ নাড়ী পস্নীক্ষ্যেত ভিবৰরৈঃll অঙ্গুলীভিস্ত ! ভিসৃভি নাড়ী মবহিতঃ গৃশেৎ।

Rādhākāntadeva, 1766

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

হরেন বলিল, আপনার জীবন-ইতিহাসের বিচিত্র অধ্যায়গুলি এমন অকুণ্ঠ ঋজুতায় সুমুখে এসে দাড়াল যে তার বিরুদ্ধে সরাসরি রায় দিতে ভয় হয়। এতকাল যা-কিছু মন্দ বলে বিশ্বাস করতে শিখেচি, আপনার জীবনটা যেন তার প্রতিবাদে মামলা রুজু করেছে। এর বিচারক কোথায় ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

নন্দ নামিয়া আসিল, নির্লজ্জ অকুণ্ঠ নন্দ। হাসিমুখে শশীকে অভ্যর্থনা করিয়া সে বলিল, “এসো এসো, আসতে আজ্ঞা হোক।” শশী বলিল, “আসতে পারব না নন্দ। কাজ আছে।” বিন্দু মিনতি করিয়া বলিল, একটু বসে যাবে না দাদা? “কাজ আছে বিন্দু।' শশী নামিয়া দাঁড়াইয়াছিল ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith

সুতরাং অত্র মৌলিক আকীদার শিক্ষা এই যে, মহান আল্লাহর নিকট থেকে যে নির্দেশই আসবে তা সে অকুণ্ঠ চিত্তে মাথা নত করে মেনে নেবে, তদনুযায়ী কাজ করবে এবং নিজের ভালো কাজ সম্পর্কে কোনোরূপ গৌরব বা অহংকার করবে না, বরং সর্বদাই নিজের ত্রুটি-বিচ্যুতির জন্য ...

ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

... তুমি এবং পরদিন এক বৈরাগী ঠাকুর এলে শারিবা দেখে রূপা ও শরমী বড়ো অকুণ্ঠ সেবাযত্ন করে তার। বৈরাগী তাদের ইহকাল পরকাল ও পাপপুণ্য নিয়ে অনেক রহস্যময় ও অজানা কথা বলে। তারা সেসব মনোযোগ দিয়ে শোনে। সবচেয়ে আশ্চর্যজনক পরিবর্তন হয়েছে আকালুর।

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «অকুণ্ঠ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo অকুণ্ঠ w wiadomościach.

শাবানা আজমি: প্রথা ভাঙার কাণ্ডারি

প্রথম ছবিতেই বাজিমাত। বিকল্প ধারার এ ছবিতে শাবানা অভিনীত চরিত্রটির নাম ছিল লক্ষ্মী। গ্রামীণ এক নারীর ভূমিকায় অসাধারণ অভিনয় করে সমালোচকদের অকুণ্ঠ প্রশংসা পান তিনি। সেই সঙ্গে জিতে নেন সেরা অভিনেত্রীর জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার। সত্যজিৎ রায়ের মতো খুঁতখুঁতে নির্মাতাও শাবানার প্রশংসায় পঞ্চমুখ হন। বিকল্প ধারার ছবিতে আসন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

আন্দোলন সফল, দায়িত্ব বাড়ল শিক্ষার্থীদের

সমাজের বিভিন্ন শ্রেণী-পেশার মানুষের কাছ থেকে আন্দোলনকারী শিক্ষার্থীরা পেয়েছে অকুণ্ঠ সমর্থন, ভালোবাসা। নিজেদের কষ্ট আর ভোগান্তিকে উৎসর্গ করেছে শিক্ষার্থীদের জন্য। এটা কিন্তু আন্দোলনকারীদের ঋণী করেছে। অতএব, আন্দোলনকারীদের দায়িত্ব আরো বাড়ল। এত দিন বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা ছিল সব ধরনের আলোচনার বাইরে। «এনটিভি, Wrz 15»

যে তাপমাত্রায় স্বাধীনতা পুড়ে যায়

তবে দর্শক-সমালোচকদের অকুণ্ঠ সমর্থন এবং প্রশংসা পেয়েছে 'ফারেনহাইট ৯/১১'। ২০০৪ সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রথম দেখানো হয় তথ্যচিত্রটি। প্রদর্শনী শেষে ২০ মিনিট দাঁড়িয়ে থেকে সবাই সম্মান জানায় ছবিটিকে। কান চলচ্চিত্র উৎসবের ইতিহাসে এটাই সবচেয়ে দীর্ঘ সময়ের সংবর্ধনা কোনো ছবির জন্য। ওই উৎসবে কানের সেরা পুরস্কার স্বর্ণপত্র (পাম ডি ওর) ... «এনটিভি, Wrz 15»

খালেদা জিয়ার সংগ্রাম কোনো শক্তিই পরাভূত করতে পারেনি

কিন্তু জনগণের অকুণ্ঠ সমর্থন ও আস্থা এবং দেশ ও জনগণের প্রতি দেশনেত্রী বেগম খালেদা জিয়ার দৃঢ় প্রতিশ্রুতির কাছে ষড়যন্ত্রকারীদের কুটকৌশল ব্যর্থ হয়ে যায় এবং এক বছর পরে তাকে তারা মুক্তি দিতে বাধ্য হয়। জনগণের মাঝে ফিরে এসে জনগণের ভোটের অধিকারের প্রশ্নে খালেদা জিয়া লড়াই অব্যাহত রেখেছেন বলে বলে বাণীতে উল্লেখ করেন ড. রিপন। «নয়া দিগন্ত, Wrz 15»

'বাংলাদেশি চ্যানেল ভারতে থাকা প্রয়োজন'

এ দেশের প্রতি প্রচণ্ড আগ্রহ থাকলেও এরকম একটি প্রতিবন্ধকতার কারণে সেটা থেকে আমরা বঞ্চিত হচ্ছি। এটার উত্তরণ জরুরী।” ভক্তদের কাছে 'চিরকৃতজ্ঞ' সৌমিত্র বললেন, “এতগুলো বছর ধরে ভক্তরা নিরলসভাবে আমাকে সমর্থন জুগিয়েছেন। আমাকে সহ্য করেছেন, প্রশ্রয় দিয়েছেন, কখনও আবার তীব্র সমালোচনাও করেছেন। তাদের এই অকুণ্ঠ সমর্থনই তো আমার পুঁজি, আমার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

'এই জয় প্রতিবন্ধী ক্রিকেট এগিয়ে নেবে'

স্নায়ু চাপ ঠিক রেখে জয় তুলে নেওয়ায় শিষ্যদের অকুণ্ঠ প্রশংসা করে তিনি বলেন, “প্রতিবন্ধী ক্রিকেটের একদম শুরুতে পাওয়া এমন একটি জয় এই দেশের প্রতিবন্ধী ক্রিকেটকে অনেক দূর এগিয়ে নিয়ে যাবে। ওদের ওপর আমার সব সময়ই আস্থা ছিল।” নিজেদের পরের ম্যাচে পাকিস্তানের মুখোমুখি হবে বাংলাদেশ। প্রস্তুতির দিক থেকে বাংলাদেশের চেয়ে অনেক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

'সৌভাগ্যবান' সাইফ!

অন্যের কাছ থেকে এই যে অকুণ্ঠ ভালোবাসা আর প্রশংসা পান সেই হিসেবটা কষেই যেন খানিক গর্বের সুরে কারিনা বলেছেন, 'সাইফ সৌভাগ্যবান যে সে আমাকে পেয়েছে।' এদিকে, কারিনাকে নিয়ে তাঁর ভক্ত আর স্তাবকদের গুণগান যেন চলছেই। দিনকয়েক আগে মুম্বাইয়ের একটি সংবাদমাধ্যম কারিনার প্রতি অর্জুন কাপুরের দুর্বলতা নিয়ে সংবাদ ছেপেছিল। বলিউডের ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

শেখ হাসিনার ওপর বই প্রকাশ করবে রুশ বিজ্ঞান একাডেমি

আর্থ-সামাজিক ক্ষেত্রে বিশেষ করে নারীর ক্ষমতায়নে বাংলাদেশের ব্যাপক সাফল্যের উল্লেখ করে তিনি বলেন, বাংলাদেশ বুদ্ধিবৃত্তির জগতে এক সুঅংশীদার। বৈঠকে প্রধানমন্ত্রী ১৯৭১ সালে মুক্তিযুদ্ধে রাশিয়ার অকুণ্ঠ সমর্থন এবং স্বাধীনতার পর বিভিন্ন খাতে সহযোগিতার মাধ্যমে যুদ্ধবিধ্বস্ত বাংলাদেশ পুনর্গঠনেও দেশটির অবদানের কথা স্মরণ করেন। «সমকাল, Sie 15»

বলিউডের উপর অভিমানী কাদের

বলিউডের বহু বিখ্যাত সংলাপ তাঁর কলম থেকে বেরিয়েছে। নেগেটিভ বা কমিক রোলে তাঁর অভিনয় দর্শকদের অকুণ্ঠ প্রশংসা কুড়িয়েছে। অথচ, সেই কাদের খানকেই কি না ব্রাত্য করে রেখেছিল বলিউড! প্রবীণ এই অভিনে‌তার কিন্তু তেমনই অভিযোগ। হাঁটুর সমস্যা তো বটেই, সার্বিক অসুস্থতার জন্য মাঝে দীর্ঘদিন কাদের খান কাজ করতে পারেননি। কিন্তু সেই সময়ে কেউ ... «আনন্দবাজার, Sie 15»

জগ্গা-জল্পনা থেকে দূরত্ব বাড়ালেন ক্যাট

... নিলেন ক্যাটরিনা কইফ। ক্যাটরিনা বলেছেন, তাঁরা ছবির একটি দৃশ্যও রি-শুট করেননি। অর্থাৎ, ছবি তৈরিতে দেরি যে তাঁদের জন্য নয়, সেই কথা ঠারেঠোরে জানিয়ে দিয়েছেন নায়িকা। তবে শুটিংয়ের অধিকাংশই যে হয়ে গিয়েছে, সে কথা আগেই জানিয়েছিলেন ক্যাট। পাশাপাশি পরিচালক অনুরাগ বসুর অকুণ্ঠ প্রশংসাও শোনা গিয়েছে ক্যাটরিনার মুখে। «আনন্দবাজার, Sie 15»