Znaczenie słowa "অনুদ্বিগ্ন" w słowniku

WYMOWA SŁOWA অনুদ্বিগ্ন

অনুদ্বিগ্ন  [anudbigna]

CO OZNACZA SŁOWO অনুদ্বিগ্ন

Definicja słowa অনুদ্বিগ্ন w słowniku

Niepożądane [anudbigna] Niepokój lub lęk; Nie martw się [C. N (AN) + Zaniepokojony] Zamieszanie B. Niedbalstwo, brak lęku

অনুদ্বিগ্ন [ anudbigna ] বিণ. উদ্বিগ্ন বা উত্কণ্ঠিত এমন; ভাবনাচিন্তা নেই এমন। [সং. ন (অন্) + উদ্বিগ্ন]। অনুদ্বেগ বি. উদ্বেগহীনতা, উত্কণ্ঠার অভাব।

TŁUMACZENIE SŁOWA অনুদ্বিগ্ন

Poznaj tłumaczenie słowa অনুদ্বিগ্ন na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa অনুদ্বিগ্ন na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «অনুদ্বিগ্ন».

• Tłumacz bengalski - chiński: 忧
• Tłumacz bengalski - hiszpański: untroubled
• Tłumacz bengalski - angielski: Untroubled
• Tłumacz bengalski - hindi: शान्त
• Tłumacz bengalski - arabski: يكدره
• Tłumacz bengalski - rosyjski: безмятежную
• Tłumacz bengalski - portugalski: imperturbável
• bengalski: অনুদ্বিগ্ন
• Tłumacz bengalski - francuski: tranquille
• Tłumacz bengalski - malajski: terganggu
• Tłumacz bengalski - niemiecki: unbeschwert
• Tłumacz bengalski - japoński: 安らかな
• Tłumacz bengalski - koreański: Untroubled
• Tłumacz bengalski - jawajski: untroubled
• Tłumacz bengalski - wietnamski: động vất vả
• Tłumacz bengalski - tamilski: தொல்லை இல்லாத
• Tłumacz bengalski - marathi: Untroubled
• Tłumacz bengalski - turecki: dertsiz
• Tłumacz bengalski - włoski: untroubled
• Tłumacz bengalski - polski: niepokojony
• Tłumacz bengalski - ukraiński: безтурботну
• Tłumacz bengalski - rumuński: netulburat
• Tłumacz bengalski - grecki: ανενόχλητος
• Tłumacz bengalski - afrikaans: ongestoord
• Tłumacz bengalski - szwedzki: BEKYMMERFRI
• Tłumacz bengalski - norweski: ubekymret

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «অনুদ্বিগ্ন»

Poznaj użycie słowa অনুদ্বিগ্ন w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem অনুদ্বিগ্ন oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা441

অভাবিত, নিশ্চিন্ত, অনুদ্বিগ্ন। Griefshot, a. চিন্তাকৃষ্ট, চিন্তা দুঃখ বা খেদকরণক বিদ্ধান্তঃ িকরণ হইয়াছে যাহার। Grievable, a. অনুশোচনাহ, থিদ্য, শোকযুক্ত, শোককরণীয় । 1 Grievance, m. s, Fr, ক্লিষ্টত্ব, দুঃখ, ক্লেশ শোক দুঃখ বা খেদা বস্থা বা তৎকারণ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

আমি পাকুড় গাছের ঘন ছায়ায় দাঁড়াইয়া যখন জয়পালের সঙ্গে কথা বলিতাম, তখন আমার মনে এই সুবৃহৎ বৃক্ষতলের নিবিড় শান্তি ও গৃহস্বামীর অনুদ্বিগ্ন, নিস্পৃহ, ধীর জীবনযাত্রা ধীরে ধীরে কেমন একটা প্রভাব বিস্তার করিত। ছুটাছুটি করিয়া বেড়াইয়া লাভ কি?

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

আমি পাকুড় গাছের ঘন ছায়ায় দাঁড়াইয়া যখন জয়পালের সঙ্গে কথা বলিতাম, তখন আমার মনে এই সুবৃহৎ বৃক্ষতলের নিবিড় শান্তি ও গৃহস্বামীর অনুদ্বিগ্ন, নিস্পৃহ, ধীর জীবনযাত্রা ধীরে ধীরে কেমন একটা প্রভাব বিস্তার করিত। ছুটাছুটি করিয়া বেড়াইয়া লাভ কি?

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Bhāratēr sikṣita-mahilā

তাহার “চমৎকারা অন্নচিন্তা” না থাকায় তিনি অনুদ্বিগ্ন মনে শান্তচিত্তে শাস্ত্রচিন্তায় ও পরমেশ্বরের আরাধনায় যথেষ্ট সময় অতিবাহিত করিতে পারিতেন । বৈজয়ন্তী দেবী ঈদৃশ স্বামি-গৃহে আসিয়া দেখিলেন যে, • কোন বিষয়েরই অভাব নাই । কোন বিষয়ের জন্য ...

Haridev Śastri, 1914