Znaczenie słowa "অরাজক" w słowniku

WYMOWA SŁOWA অরাজক

অরাজক  [arajaka]

CO OZNACZA SŁOWO অরাজক

Definicja słowa অরাজক w słowniku

Anarch [arājaka] Bin. 1 dyscyplina; Chaotyczny; Nie ma żadnej reguły ani dyscypliny i nikt, kto robi, co chce; 2 Nie ma króla, Rajeless. [C. N + król + a] B to Nieporządny stan (ekstremalna anarchia miała miejsce w kraju).

অরাজক [ arājaka ] বিণ. 1 শাসনহীন; বিশৃঙ্খল; কোনো নিয়ম বা শৃঙ্খলা নেই এবং যার যা ইচ্ছা তাই করে এমন; 2 রাজা নেই এমন, রাজহীন। [সং. ন + রাজন্ + ক]। ̃ তা বি. বিশৃঙ্খল অবস্হা (দেশে তখন চরম অরাজকতা চলছিল)।

TŁUMACZENIE SŁOWA অরাজক

Poznaj tłumaczenie słowa অরাজক na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa অরাজক na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «অরাজক».

• Tłumacz bengalski - chiński: 不法
• Tłumacz bengalski - hiszpański: ilegal
• Tłumacz bengalski - angielski: Lawless
• Tłumacz bengalski - hindi: अवैध
• Tłumacz bengalski - arabski: فوضوي
• Tłumacz bengalski - rosyjski: беззаконный
• Tłumacz bengalski - portugalski: sem lei
• bengalski: অরাজক
• Tłumacz bengalski - francuski: anarchique
• Tłumacz bengalski - malajski: senonoh
• Tłumacz bengalski - niemiecki: gesetzlos
• Tłumacz bengalski - japoński: 無法の
• Tłumacz bengalski - koreański: 무법의
• Tłumacz bengalski - jawajski: pasulayan
• Tłumacz bengalski - wietnamski: vô trật tự
• Tłumacz bengalski - tamilski: ஒழுங்கற்ற
• Tłumacz bengalski - marathi: आळशी
• Tłumacz bengalski - turecki: düzensiz
• Tłumacz bengalski - włoski: senza legge
• Tłumacz bengalski - polski: bezprawny
• Tłumacz bengalski - ukraiński: беззаконний
• Tłumacz bengalski - rumuński: fără legi
• Tłumacz bengalski - grecki: άνομος
• Tłumacz bengalski - afrikaans: wettelose
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Lawless
• Tłumacz bengalski - norweski: Lawless

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «অরাজক»

Poznaj użycie słowa অরাজক w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem অরাজক oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা94

এইরূপে রাজা ভর্তৃহরি বনপ্রবেশ করিলে পর মালুয়া দেশ অত্যন্ত অরাজক হইল, উজ্জয়নীর রাজধানী শ্মশান প্রায় হইল ;. ইহাতে অগ্নিবেতাল নামে এক বেতাল ঐ দেশকে আক্রমণ করিয়া প্রজা লোকদিগকে ভক্ষণ করিতে লাগিল। ইহাতে পাত্র মন্ত্রি প্রভৃতিরা অতি উদ্বিগ্ন হইয়া ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

এরা শুধু যজ্ঞভূমে কুকুরের মতো লোলজিহব একপাশে পড়ে থাকে, পায় ভাগ্যক্রমে কভু যষ্টি, উচ্ছিষ্ট কখনো। বেচে যায় দয়া হয় যদি, নহে তো কাঁদিয়া ফেরে পথপ্রান্তে মরিবার তরে। সুমিত্রা। কী বলিলে, রাজা কি নির্দয় তবে? দেশ অরাজক? দেবদত্ত। অরাজক কে বলিবে।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

The seven steps - A Bangla Novel তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay. সরস্বতী বাঈ বলেছিলেন-পুত্র, ঈশ্বর হলে বলতাম হয়তো পেতে পার। কিন্ত এ ক্ষেত্রে বলছি আর তো পাবে না তাঁকে। -পাব না? -না। সে যুবতী। দেশ অরাজক। অরাজক বলেই বা ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা238

পুনৰুট্রিত বা ছাপাকুত পুন্তুক বা কেনে বন্ত্র, পুন Republican, চে- অরাজক. রাজহঈন. প্নদ্রার প্নৰুত্ব আছে যাহাতে পরিবন্ধুর্ত fig পৃতিফল বা দণ্ডকরণ, সামাংবৎসরিক ভূমির কর Repllblicaflislll, 11- -ৰু. পূষের্বঢক্র মতৰেলম্বনর্ট WIRE চলন বা Z]? Reproach, n. ৪.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Bāimīki Rāmāẏaṇa

করিয়া, পুনরার বিলাপ এবং হৃদয ও মস্তকে করাঘাত করিয়া রোদন করিতে লাগিলেন ৷ এই তাবে ক্রমে ক্রমে দিবা অবসান হইল এবং পৌরগণ শোকার্ত হইয়া তিন দিবস পর্ষ]ন্ত সমস্ত কর্বো বিরত রহিল ৷ অরাজক রাকজাৱ দোষ অনন্তর রাত্রি প্রভাত হইলে রাজগুরু মহৰি বশিষ্ঠ ও মগ্রিগণ ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা238

কীটবিশেষ | Republican, a, অরাজক. রাজহনৈ. ৪ক্রোর প্নসুত্ আছে যাহাতে বা তদ্বিশিন্ট বা তম্বিয়মাচকৌ বা অনুরার্গক্ট I Republican, n. s. প্নজন্টুপুতূক ZTI;', অরাজক নিয়ম বা শর্নসন মানে বা ভাল বলে যে. অরাজকে পুজার প্নৰুত্ বা কর্তৃত্রূপ দেশ শাসনের নিয়ম ...

Ram-Comul Sen, 1834

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

নন্দরামের কোন সমাচার নাই; —এখন ত জয়ন্তীপুর প্রকৃত অরাজক। ভালই হউক আর মন্দই হউক, . যাহা হউক, দেশের একটা মস্তক ছিল; —এখন আমরা হস্তপদাদিবিশিষ্ট কবন্ধের ন্যায় অকর্মণ্য হইলাম। মহারাজ শিবচন্দ্রের পুত্র সূর্যকুমার কি জীবিত আছেন?” ভুচু বলিল, “কেন—বঙ্গ ...

Pratāpacandra Ghosha, 1869

Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাxxvii

কিন্তু রাজনীতিক কারণে সে সব উপাদান সদ্ব্যবহারের সুযোগ ঘটিতেছিল না। কারণ, দেশ তখন অরাজক—“অরাজক কে বলিবে?—সহস্ররাজক।” বহু খণ্ডে বিভক্ত বাঙলার শাসন-প্রাধান্য লইয়া তখন হিন্দুতে মুসলমানেও মুসলমানে মুসলমানে অত্যাচারে প্রতিহিংসাবৃত্তি চরিতার্থ ...

Manmathanātha Ghosha, 1916

Granthabali - সংস্করণ 1

স্বর্গ ও মর্ত্যের মাঝখানে একটা অনির্দেশু অরাজক স্থান আছে, যেখানে ত্রিশঙ্কু রাজা ভাসিয়া বেড়াইতেছেন, যেখানে আকাশকুল্লুমের অজস্র আবাদ হইয়া থাকে। সেই বায়ুদুর্গবেষ্টিত মহাদেশের নাম “হইলে-হইতেপারিত” । যাহারা মহৎকার্য্য করিয়া অমরতা লাভ ...

Rabindranath Tagore, 1893

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

বা*ন্ডবিক অরাজক রাজেরে ভারগ্রহণ করা কারহ্রই সাধ্য নর ৷ অতএব হে পহ্ , তুমি অবিলম্মে এ*দের গভাধান কর ৷ তারপর আঁশা তার রক্ষণাবেক্ষণ করবেন ৷” ব্যাসদেব বললেন, **রবি আপনার প,ব্লবধহ্রা পরমরতন্দরহ্প আমার বিরহ্পতা সহ্য করতে পারেন, তা হলে আনি অল্পসমযের মধ্যেই ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «অরাজক»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo অরাজক w wiadomościach.

সৌদি হাসপাতালে মর্টার হামলা, ২ বাংলাদেশি নিহত

সৌদি আরব নেতৃত্বাধীন আরব জোট ইয়েমেন সরকারের সমর্থনে সে দেশের হুতি বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযানে নামায় এর আগেও এ ধরনের হামলার ঘটনা ঘটেছে। ইয়েমেনের উত্তরাঞ্চলীয় হুতি বিদ্রোহীরা গত ফেব্রুয়ারিতে সরকার উৎখাত করে রাজধানী সানা দখল করে নেওয়ার পর থেকেই দেশটিতে অরাজক পরিস্থিতি চলছে। ইতোমধ্যে সেখান থেকে বিদেশিদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

বিদ্যুৎ ঘাটতিতে নাভিশ্বাস

পাকিস্তানের অর্থনীতিকে নাজুক আর নিরাপত্তা পরিস্থিতিতে অরাজক করে তোলার পেছনে বিদ্যুৎ সমস্যা বিশাল ভূমিকা রাখছে। সাম্প্রতিক বছরগুলোয় শুধু এ কারণেই জিডিপির ৪ শতাংশ পর্যন্ত মূল্য দিতে হয়েছে। বাধ্য হয়ে উদ্যোক্তারা শত শত কারখানা বন্ধ করে দিয়েছে। ব্যবসায়িক তীর্থনগর ফয়সালাবাদের বহু কারখানাও এর মধ্যে রয়েছে। কিছু পশ্চিমা ... «বণিক বার্তা, Wrz 15»

ভালো শিক্ষক তৈরি করব কীভাবে?

অন্তত গত দুই-আড়াই দশকে শিক্ষক নিয়োগে যে চরম অরাজক পরিস্থিতি সৃষ্টি হয়েছে, তার মূলে রয়েছে এই দলীয় আনুগত্য আর ঘুষের লেনদেন। শিক্ষকের পদটি নিলামে তুলে, দলীয় আনুগত্য আর স্বজনপ্রীতির মাধ্যমে অযোগ্য শিক্ষক নিয়োগ দিয়ে পুরো শিক্ষাব্যবস্থাকেই ধ্বংসের মুখে ঠেলে দেওয়া হয়েছে বলে সর্বত্র অভিযোগ। বাংলাদেশে অতীতে শিক্ষকের ভালো ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

অপরাধ ও জঙ্গিবাদ বৃদ্ধিতে জনবিস্ফোরণের ভূমিকা

যাতে রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থায়, সামাজিক জীবনে অরাজক পরিস্থিতি তৈরি হয়ে মারাত্মক বিপর্যয় নেমে আসে। যাতে দেশ আর জাতি তাদের ভয়ংকর শক্তিমত্তার পরিচয় পেয়ে নিরাপত্তাহীনতায় দিশেহারা হয়ে পড়ে বারংবার। ধৈর্য হারিয়ে সার্বিক পর্যায়ে শাসক সরকারের প্রতি জনসাধারণ অবশেষে অনাস্থা জ্ঞাপন করে। তবে শুধু যে দুর্ধর্ষ টেররিস্টের ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

মন্ত্রিসভাও আগাছামুক্ত করুন: বিএনপি

যদি উনি অনেক আগেই উদ্যোগ নিতেন তাহলে জনগণের দুর্ভোগ বাড়ত না, দেশে অরাজক পরিস্থিতি তৈরি হত না। “আমরা চাই- কেবল ছাত্রলীগ নয়, যুবলীগ, স্বেচ্ছাসেবক লীগ থেকেও আগাছা পরিষ্কার করতে হবে। আশা করি, প্রধানমন্ত্রী মন্ত্রিপরিষদ থেকেও আগাছা-পরগাছা নির্মূল করার জন্য সচেষ্ট হবেন।” সিলেটে শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

ষড়যন্ত্রের বিষয়ে নেতাকর্মীরা সজাগ ও ঐক্যবদ্ধ থাকবেন

এদিকে ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটিতে বঙ্গবন্ধু নাগরিক সংহতি পরিষদের শোক দিবসের আলোচনা সভায় চিফ হুইফ আ স ম ফিরোজ বলেছেন, ষড়যন্ত্রকারীদের একটি অংশ আওয়ামী লীগের নাম নিয়ে দেশে অরাজক পরিস্থিতি সৃষ্টির করছে। তিনি বলেন, দলে কুচক্রীরা ঢুকে পড়ছে। এই দুষ্টুচক্রকে আমাদের প্রয়োজন নেই। এদের বিরুদ্ধে দলের নেতাকর্মীদের কঠোর থাকার ... «সমকাল, Sie 15»

দলের অনেক নেতাই হাসিনাকে দুর্বল করতে চান

তিনি বলেন, ষড়যন্ত্রকারীদের একটি অংশ আ'লীগের নাম নিয়ে দেশে অরাজক পরিস্থিতি সৃষ্টি করছে। এদের বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে। শুক্রবার (২৮ আগস্ট) ঢাকা রিপোর্টাস ইউনিটির ভিআইপি লাউঞ্জে জাতীয় শোক দিবসের এক আলোচনায় সভায় তিনি এ মন্তব্য করেন। সভায় সভাপতিত্ব করেন বঙ্গবন্ধু নাগরিক সংহতি পরিষদের সভাপতি অধ্যক্ষ শেখ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sie 15»

চুরমার আমদাবাদ যেন আতঙ্কে সিঁটিয়ে

গোটা গুজরাতেই স্বাভাবিক অবস্থা ফিরে এসেছে বলে দাবি করে তিনি বলেন, ''ভবিষ্যতে আর অরাজক পরিস্থিতি তৈরি হবে না।'' কিন্তু স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর এই দাবি কতটা সত্যি! আমদাবাদেই গা ঢাকা দিয়ে রয়েছেন হার্দিক। সেই গোপন ডেরা থেকে ভিডিও ফুটেজের মাধ্যমে হুমকি দিয়ে বলেন, ''দোষী পুলিশদের শাস্তি দিতে হবে। আর পুলিশি অত্যাচারে মৃত যুবকদের ... «আনন্দবাজার, Sie 15»

হঠাৎ জাসদ নিয়ে ঘাঁটাঘাঁটি কেন, প্রশ্ন ইনুর

বিএনপি নেতা গয়েশ্বর চন্দ্র রায়ও বলেন, ইনুরা তখন অরাজক পরিস্থিতি তৈরি করেছিলেন। শেখ সেলিম যে বক্তব্য দিয়েছেন, তা ১৪ জোটের বৃহত্তম শরিক আওয়ামী লীগের রাজনৈতিক অবস্থান নয় বলে মনে করছেন জাসদ সভাপতি ইনু। তবে তার মতে, আওয়ামী লীগ ও বিএনপির নেতাদের অভিন্ন বক্তব্যে তাদের জোটের ঐক্যর ভেতর বিভ্রান্তির জাল তৈরি করছে। আওয়ামী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sie 15»

তিন ছাত্রকে বহিষ্কার

প্রধান শিক্ষক নাজির উদ্দিন বলেন, নিরাপত্তার কমিটির জিজ্ঞাসাবাদে অস্ত্রভর্তি ব্যাগ উদ্ধারের ঘটনায় তাঁর বিদ্যালয়ের (চণ্ডীপাশা) তিন ছাত্রের সংশ্লিষ্টতা পাওয়া যায়। এ ছাড়া খেলায় চণ্ডীপাশা উচ্চবিদ্যালয় পরাজিত হওয়ার পর ছাত্ররা চেয়ার ভাঙচুর শুরু করলে সেখানে এক অরাজক পরিস্থিতি দেখা দেয়। পরে বিদ্যালয় পরিচালনা কমিটির ... «প্রথম আলো, Sie 15»