Znaczenie słowa "বাছারি" w słowniku

WYMOWA SŁOWA বাছারি

বাছারি  [bachari]

CO OZNACZA SŁOWO বাছারি

Definicja słowa বাছারি w słowniku

Bachari [bāchāri] (Aanch.) Bin 1 (o łodzi) używanej w grze Bach lub Baicha; 2 Wybór od najpotężniejszej osoby w wiosce. [Bun. Bach + Arri; Wybierz + e].

বাছারি [ bāchāri ] (আঞ্চ.) বিণ. 1 (নৌকা সম্বন্ধে) বাচ বা বাইচ খেলায় ব্যবহৃত; 2 বাছার অর্থাত্ গ্রামের সবচেয়ে শক্তিমান ব্যক্তির দ্বারা পরিচালিত। [বাং. বাচ + আরি; বাছার + ই]।

TŁUMACZENIE SŁOWA বাছারি

Poznaj tłumaczenie słowa বাছারি na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa বাছারি na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «বাছারি».

• Tłumacz bengalski - chiński: Bachari
• Tłumacz bengalski - hiszpański: Bachari
• Tłumacz bengalski - angielski: Bachari
• Tłumacz bengalski - hindi: Bachari
• Tłumacz bengalski - arabski: Bachari
• Tłumacz bengalski - rosyjski: Bachari
• Tłumacz bengalski - portugalski: Bachari
• bengalski: বাছারি
• Tłumacz bengalski - francuski: Bachari
• Tłumacz bengalski - malajski: Bachari
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Bachari
• Tłumacz bengalski - japoński: Bachari
• Tłumacz bengalski - koreański: Bachari
• Tłumacz bengalski - jawajski: Bachari
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Bachari
• Tłumacz bengalski - tamilski: Bachari
• Tłumacz bengalski - marathi: Bachari
• Tłumacz bengalski - turecki: Bachari
• Tłumacz bengalski - włoski: Bachari
• Tłumacz bengalski - polski: Bachari
• Tłumacz bengalski - ukraiński: Bachari
• Tłumacz bengalski - rumuński: Bachari
• Tłumacz bengalski - grecki: Bachari
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Bachari
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Bachari
• Tłumacz bengalski - norweski: Bachari

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «বাছারি»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa বাছারি.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «বাছারি»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo বাছারি w wiadomościach.

বাছারি-বাইচে দলকে জেতালেন বাগদার গৃহবধূ

বিকেলে তাঁর দুশ্চিন্তা কাটল। দলনেত্রী হিসেবে বনগাঁয় ইছামতীতে দু'দিনের বাছারি-বাইচ প্রতিযোগিতায় মহিলা এবং পুরুষ-মহিলা (মিশ্র)— দুই বিভাগেই দলকে চ্যাম্পিয়ন করলেন বাগদার পোর্দা গ্রামের বছর আটত্রিশের বধূ কল্পনা বিশ্বাস। পাড়ে দাঁড়িয়ে চিৎকার করে তাঁকে এবং তাঁর দলকে সমানে উৎসাহ দিয়ে গেলেন কল্পনার স্বামী-সহ পরিবারের ... «আনন্দবাজার, Wrz 15»

'মর্যাদা'র বাইচে চড়ে ফিরে এল হারানো দেশ

শেষ বর্ষার বৃষ্টিতে বনগাঁর ইছামতি তার পুরনো চেহারা ফিরে পেয়েছে। ঘোলা জলে ভাদ্রের আকাশ রোদ-মেঘ আর খানকতক স্মৃতিমেদুর বাছারি বাইচ নিয়ে অপেক্ষায় ছিল শুক্রবার। বিরাশি বছরের নিখিল বিশ্বাস ইছামতির দিকে ফ্যালফ্যাল করে তাকিয়ে সেই স্মৃতিতেই ঝুপ করে ডুব দিলেন— ''আজ দেশের কথা বড্ড মনে পড়ছে জানেন!'' দেশভাগের পরে ফরিদপুরে 'ঘর ... «আনন্দবাজার, Wrz 15»

স্বরূপকাঠির মিয়ারহাট ও আটঘরে নৌকাহাট

ওই উপজেলায় মানুষের চলাচল আর মালপত্র পরিবহনের জন্য যুগ যুগ ধরে কাঠামি, বাছারি, হাইল আলা, পদি, হাত বৈঠা, ডোঙ্গা, ডিঙ্গি, টাইবুইরা, পানশি, পেনিচ, কোষা, টালাইসহ বিভিন্ন নামে নৌকা ব্যবহার করা হতো। সুন্দরবন থেকে কাঠ ও গোলপাতা সংগ্রহের জন্য ব্যবহার করা হতো কাঠামি, বাছারি, পদি আর হাইলআলা নৌকা। একসময় পারিবারিক আভিজাত্যের নিদর্শন ... «সমকাল, Sie 15»