Znaczenie słowa "বেহুঁশ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA বেহুঁশ

[behumsa]

CO OZNACZA SŁOWO বেহুঁশ

Definicja słowa বেহুঁশ w słowniku

Behish [bēhum̐śa] 1 Nie ma rozsądnych, niezdrowych; 2 nieprzytomny, nieprzytomny, nieprzytomny (nieprzytomny ból). [F. Bay + A HOSH].

TŁUMACZENIE SŁOWA বেহুঁশ

Poznaj tłumaczenie słowa বেহুঁশ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa বেহুঁশ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «বেহুঁশ».

• Tłumacz bengalski - chiński: 昏迷
• Tłumacz bengalski - hiszpański: inconsciente
• Tłumacz bengalski - angielski: Unconscious
• Tłumacz bengalski - hindi: बेहोश
• Tłumacz bengalski - arabski: فاقد الوعي
• Tłumacz bengalski - rosyjski: бессознательный
• Tłumacz bengalski - portugalski: inconsciente
• bengalski: বেহুঁশ
• Tłumacz bengalski - francuski: inconscient
• Tłumacz bengalski - malajski: tidak sedarkan diri
• Tłumacz bengalski - niemiecki: unbewusste
• Tłumacz bengalski - japoński: 無意識
• Tłumacz bengalski - koreański: 무의식
• Tłumacz bengalski - jawajski: semaput
• Tłumacz bengalski - wietnamski: vô ý thức
• Tłumacz bengalski - tamilski: சுயநினைவிழுந்த
• Tłumacz bengalski - marathi: बेशुद्ध
• Tłumacz bengalski - turecki: bilinçsiz
• Tłumacz bengalski - włoski: inconscio
• Tłumacz bengalski - polski: nieprzytomny
• Tłumacz bengalski - ukraiński: несвідомий
• Tłumacz bengalski - rumuński: inconștient
• Tłumacz bengalski - grecki: αναίσθητος
• Tłumacz bengalski - afrikaans: bewusteloos
• Tłumacz bengalski - szwedzki: medvetslös
• Tłumacz bengalski - norweski: bevisstløs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «বেহুঁশ»

Poznaj użycie słowa বেহুঁশ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem বেহুঁশ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Prathama ālo - সংস্করণ 1

Novel based on 19th century renaissance in Bengal.

Sunil Gangopadhyaya, 1997

Prācīna Bhārata, samāja o sāhitya

Summary: Contributed articles on the position of women in ancient Indian society.

Sukumari Bhattacharji, 1987

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «বেহুঁশ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo বেহুঁশ w wiadomościach.

ধর্মশালায় মার্কিন মহিলাকে গণধর্ষণ

আচমকা এই হামলায় তিনি বেহুঁশ হয়ে যান। এরপর দুষ্কৃতীরা তাঁকে একটি নির্জন জায়গায় নিয়ে গিয়ে ধর্ষণ করে। ভারতীয় দণ্ডবিধির ৩৭৬ ধারায় এ বিষয়ে মামলা দায়ের করা হয়েছে। ডেপুটি পুলিশ সুপার রেণু শর্মা জানিয়েছেন, পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে তল্লাশি করেছে। ওই মহিলার মেডিক্যাল পরীক্ষাও করা হয়েছে। অভিযুক্তদের খোঁজে তল্লাশি চলছে। «এবিপি আনন্দ, Wrz 15»

রজনীকান্ত সাবধান!

বোতল মেরে দু কিলোমিটার দূরে থাকা ভিলেনকে করতে পারেন বেহুঁশ। মাটিতে লাথি মেরে কাঁপিয়ে দিতে পারেন পৃথিবী। আলোর চেয়ে দ্রুত গতিতে যেতে পারেন যেখানে-সেখানে। কিংবদন্তি অভিনেতা রজনীকান্ত ভারতের চলচ্চিত্রের দর্শকের কাছে এমনই এক মহিমায় প্রতিষ্ঠিত। সেই রজনীকান্তকেই কীনা এক ছবির বিশেষ একটি চরিত্রে অভিনয়ের বিষয়ে সাবধান ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

লুকোচুরি খেলতে গিয়ে গাড়ির ভেতর আটকে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে মৃত্যু দুই …

দমবন্ধ হয়ে মারা যায় দুই শিশু। ঘটনা প্রকাশ্যে আসে হিমাংশি ও পিঙ্কিকে খোঁজার সময়। বাড়িতে কোথাও খুঁজে না পেয়ে তাদের বাবা পুলিশের কাছে অভিযোগ জানাতে যাওয়ার সময় দেখতে পান, গাড়ির মধ্যেই বেহুঁশ হয়ে পড়ে রয়েছে তাঁর দুই মেয়ে। তাদের হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। কিন্তু তার আগেই তাদের মৃত্যু হয়। ঘটনায় ভেঙে পড়েছে পরিবার। «এবিপি আনন্দ, Wrz 15»

আসছে \'হিরো\'

আমি তো বেহুঁশ হয়ে গেলাম!' পরিচালক নিখিল আদভানিও সালমান-বন্দনায় মত্ত। কারণ গানের পর ভিডিও এডিটরের ভূমিকায়ও অবতীর্ণ হলেন সাল্লুু। ছবির চূড়ান্ত সম্পাদনার সময় ২৯ মিনিটের ফুটেজ বাদ দিলেন চোখের পলকে। তবে ডিরেক্টরস কাটের ওপর দাদাগিরি ফলানোয় কোনো অভিমান নেই পরিচালকের। বরং তিনি জানালেন, 'সালমানের ইনপুটে গোটা টিম উপকৃত। «সমকাল, Wrz 15»

কারখানায় অত্যাচার, মৃত্যুমুখে গুমলার তরুণ

হঠাৎ চুলির মুঠি ধরে ওরা টানতে টানতে কারখানার বাইরে রাস্তায় ফেলে দিল।'' পুলিশ জানায়, ফুটপাতে পড়ে থাকা বেহুঁশ সমীরকে হাসপাতালে নিয়ে যান পথচারীরা। হুঁশ ফিরলে সমীর নিজের বাড়ির ঠিকানা জানান। ছেলের খোঁজ পেয়ে সমীরের পরিজনরা দিল্লিতে যান। জমি বিক্রি করে সমীরের চিকিৎসার খরচ জোগাড় করেন তাঁরা। কিন্তু আতঙ্কের দিনগুলির কথা ... «আনন্দবাজার, Wrz 15»

মরুভূমিতে মানব শিশুকে দুধ খাওয়াল গর্ভবতী কুকুর!

জানা গিয়েছে, শিশুটির পরিবার ওই এলাকারই বাসিন্দা। কিন্তু তার মা দিনরাত নেশায় বেহুঁশ হয়ে থাকেন। নেশার ঘোরেই এক দিন ছেলেকে বাড়িতে ফেলে বেরিয়ে যান তিনি। খিদের জ্বালায় শিশুটি বাড়ি থেকে বেরিয়ে প়়ড়ে। কাঁদতে কাঁদতে ক্লান্ত, অবসন্ন হয়ে পড়ে সে। পাশ দিয়ে চলে যাওয়া মানুষ তাকে সাহায্য করেননি। তখনই এগিয়ে আসে কুকুরটি। «আনন্দবাজার, Wrz 15»

ছিঁড়ে পড়া তারে লেগুনার ৮ যাত্রী আহত

রাস্তার ওপর বেহুঁশ হয়ে পড়ে থাকা এক ব্যক্তিকে কৃষি মার্কেটের উঠোনে নিয়ে গিয়ে হাতে-পায়ে মালিশ করতে দেখা যায় কয়েকজনকে। ঘটনার প্রত্যক্ষদর্শী কবীর হোসেন বলেন, বেলা ১১টার দিকে লেগুনাটি ওদিক দিয়ে যাওয়ার সময় সাদা রঙের একটি তার গাড়িটির ওপর পড়লে সেটি দাঁড়িয়ে যায়। গাড়ি থেকে ধোঁয়া বের হতে দেখা যায়, যাত্রীরা ছিটকে ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

ভাগীরথীতে দেহ মিলল নিখোঁজের

... ডুবুরি নামিয়ে আব্দুলের দেহ উদ্ধার করে পুলিশ। যুবকের দিদি মঞ্জু বেগমের অভিযোগ, ''ভাইকে পরিকল্পিত ভাবে বেহুঁশ করে মাঝ নদীতে ফেলে দেওয়া হয়েছে। উপযুক্ত তদন্ত চাইছি।'' ঘটনার তদন্ত শুরু করেছে পুলিশ। কয়েকজন জিজ্ঞাসাবাদও করা হয়েছে বলে পুলিশ সূত্রে জানা গিয়েছে। দেহটি ময়নাতদন্তের জন্য কাটোয়া মহকুমা হাসপাতালে পাঠানো হয়েছে। «আনন্দবাজার, Wrz 15»

তিনবার ব্যর্থ, চতুর্থবার মিখাইলকে মারতে ভাড়াটে খুনিকে আড়াই লাখ …

প্রথমবার পুণের মানসিক হাসপাতালে পাঠিয়ে। দ্বিতীয়বার গুয়াহাটিতর বাড়িতে মাদক খাইয়ে। এমনকী, শিনার মৃত্যুর দিনও তাঁকে খুনের জন্য, মাদক মেশানো পানীয় খাইয়ে বেহুঁশ করে রাখা হয় বলে অভিযোগ মিখাইলের। ইতিমধ্যে শিনা হত্যার তদন্তে নেমে আরেকটি একটি নতুন স্যুটকেসও উদ্ধার করেছে পুলিশ। মিখাইল খুনে কোনওভাবে কাজে লাগানোর পরিকল্পনা ... «এবিপি আনন্দ, Wrz 15»

শিনাকাণ্ডে নয়া তথ্য:একইদিনে তাঁকেও হত্যার ছক কষা হয়েছিল, জেরায় …

এরপর শিনাকে বান্দ্রার ন্যাশনাল কলেজের কাছে আসতে বলে তাঁকে আনার কথা বলে বেরিয়ে যান ইন্দ্রাণী ও সঞ্জীব। মিখাইলের দাবি, সেসময় মাদক মেশানো পানীয় খাইয়ে তাঁকে বেহুঁশ করে রাখা হয়। শিনাকেও একইরকমভাবে মাদক মেশানো পানীয় খাইয়েই বেহুঁশ করে দেওয়া হয়েছিল বলে মিখাইলের সন্দেহ। পুলিশের কাছে তাঁর দাবি, নেশার ঘোর কাটলে তিনি ... «এবিপি আনন্দ, Sie 15»