Tłumaczenie słowa ভূপালি na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ভূপালি».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ভূপালি» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa ভূপালি w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ভূপালি»
Poznaj użycie słowa ভূপালি w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ভূপালি oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা373
... কুমু কঠিন বানরবব মাটিতে প! রাখে ৷ কুমুব নিহজরক হভালারনার ওই হখল! চলতেই থারক৷ কখরন! সংগীরত, কখরন! ভভিতো চাটুজে! পরিবারব মূয“!রনব ছ!র! পতে, কিতা তার সাহ্নুতিক আতিজাত!কে ধারণ করব বাজতে থাকে রভরবী, রামকেলী, কখনে] ভূপালি ভীমপলশী আর কানাডার শাল, গভীর,.
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
2
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
না দেখিলে তব মুখ, জীবন-সংশয় দেখ, দিয়ে দরশন, দিলে প্রাণ দান, ৬৭ ইমন ভূপালি—তাল হরি বুঝিলাম এত দিনে প্রাণ, বুঝেছ আমার মন । কি পরমাধিক হইল এখন। জানাইতে মোর মন, করেছিলাম প্রাণপণ, তুমি তো বুঝিলে এবে, পুরিল সাধন । ৬৮ কানাড়া—জলদ তেতালা দেখ দেখি কি ...
Niranjan Chakravarti, 1880
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ভূপালি»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ভূপালি w wiadomościach.
1
বাংলা ছবির রোম্যান্টিক জুটি
আগে মান্নাদার বেসিক গান নিয়ে বলেছি। লিখতে লিখতে অবাক হয়েছি। এক মলাটের মধ্যে কত যে অধ্যায়। বেসিক গানের পাশাপাশি মান্নাদাকে যখন দেখছি প্লে-ব্যাক সিঙ্গার হিসাবে, তখনও আশ্চর্য হওয়ার পালা। এমন অ্যাক্টর সিঙ্গার বিরল। মান্নাদার প্রথম প্লে-ব্যাক ১৯৫২ সালে 'অমর ভূপালি' ছবিতে। শুরুটা একটু থমকে থমকে। তখনও মান্নাদা কোনও বাংলা ... «আনন্দবাজার, Wrz 15»
2
পঞ্চকবির গান নিয়ে 'রাগে অনুরাগে'
... ব্যবস্থাপনা পরিচালক মাজহারুল ইসলাম। অনুষ্ঠানে জানানো হয়, অ্যালবামটিতে পঞ্চকবির রাগাশ্রয়ী মোট পাঁচটি গান রয়েছে। এখানে আহীর ভৈরব, বেহাগ, খাম্বাজ, কাফি, ভূপালি রাগ ব্যবহার করা হয়েছে। সংগীত পরিচালনা করেছেন কলকাতার প্রত্যুষ বন্দ্যোপাধ্যায়। অনুষ্ঠানের দ্বিতীয় পর্বে শিল্পীরা কয়েকটি রাগভিত্তিক সংগীত পরিবেশন করেন। «প্রথম আলো, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ভূপালি [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/bhupali>. Maj 2024 ».
