Znaczenie słowa "ছর-কট" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ছর-কট

ছর-কট  [chara-kata]

CO OZNACZA SŁOWO ছর-কট

Definicja słowa ছর-কট w słowniku

Chor-koot, chor-kot [chara-kaṭa, chara-kōṭa] b. Rampage, chaos, barbarzyństwo [Kraj]. Chor Kutte Bin Chaotyczny; Shuffle

ছর-কট, ছর-কোট [ chara-kaṭa, chara-kōṭa ] বি. ছড়াছড়ি, বিশৃঙ্খলা, বেবন্দোবস্ত (জিনিসপত্রের ছরকট)। [দেশি]। ছর-কুটে বিণ. বিশৃঙ্খল; এলোমেলো স্বভাবের (ছরকুটে লোক)।

TŁUMACZENIE SŁOWA ছর-কট

Poznaj tłumaczenie słowa ছর-কট na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ছর-কট na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ছর-কট».

• Tłumacz bengalski - chiński: 六婴儿床
• Tłumacz bengalski - hiszpański: Seis cuna
• Tłumacz bengalski - angielski: Six - cot
• Tłumacz bengalski - hindi: छह- खाट
• Tłumacz bengalski - arabski: ستة المهد
• Tłumacz bengalski - rosyjski: Шесть кроватка
• Tłumacz bengalski - portugalski: Six- berço
• bengalski: ছর-কট
• Tłumacz bengalski - francuski: Six - lit
• Tłumacz bengalski - malajski: Enam katil
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Sechsbett
• Tłumacz bengalski - japoński: 六ベッド
• Tłumacz bengalski - koreański: 여섯 침대
• Tłumacz bengalski - jawajski: Six-cot
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Six- cot
• Tłumacz bengalski - tamilski: ஆறு கட்டில்
• Tłumacz bengalski - marathi: सहा-खाट
• Tłumacz bengalski - turecki: Altı karyolası
• Tłumacz bengalski - włoski: Six - culla
• Tłumacz bengalski - polski: Sześć łóżeczko
• Tłumacz bengalski - ukraiński: Шість ліжечко
• Tłumacz bengalski - rumuński: Șase - pat
• Tłumacz bengalski - grecki: Έξι -μπεμπέ
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Ses - bed
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Six - spjälsäng
• Tłumacz bengalski - norweski: Six- barneseng

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ছর-কট»

Poznaj użycie słowa ছর-কট w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ছর-কট oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

অপরাজিত (Bengali):

তিনি এতটা কট মীকার করেন নাই, এ কথা কযেকবার শুনাইলেন! ঠিক সেই সমরই পণব বিদার লইল! ... হতডাগ! যুবকটির জন! পণবের কট হইল-মত অবস্থার সে যে কি সই করিল, কত টাক! তাহার বদলে পাইল, হরত ব! ... দেখিল, বিছানার উপর একটি পাচ ছর বৎসরের ছেলে চুপ কবির! শুইর!! দেখির! মনে হইল, একরাশ ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

পথের পাঁচালী (Bengali):

রাধলাম না, ভারী তে! খাসু, এত কট! ভাতে বলিস বই তে! নর - ওই খেরে কি আর খেতে পাবি? পরদিন দুপুর নদেবাবু একত!ভা পান অপুর হাতে দির! বলিল - তে !ম !র মার কাছ থেকে সেজে নিরে এসে! ... মে - এক আধবার সবধজর!কে উপরে তাহার ঘরে লইর! গির!ছিল, কিস্তু পাচ-ছর মাস কাশীতে আসির!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

আম IQ ন বী ন জীর ওন সকল তিথিই একাদশী হইর] উঠিযাছিল, কিত উহারই মধে] উপ র ৷ ওস র এ কট ৷ ওকানু ফ৷কে আমি একটুখানি সুধার সাদ পাইযাছিলাম ! যে করজনের ঘরে আমাদের যাওযা-আসার বাধ] ... তার ওমরে ছিল অনসুর৷, আমার ওচওর ছর র ছওরর ছে৷টে৷ ! আমি তার শ৷সনকতার পদ লইর৷ছিলাম !

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel

র অল্প খান-পাঁচ-ছর চিঠি লইর! উলুটাইর!-পালুটাইর! দেখিল, কোনোটাই তাহার নহে ৷ বিমর্ষমুখে যখন ঘাটে ফিরির! অ!সিল, তখন তাহার কোনে! সখী সকৌতুক কট!ক্ষে কহিল, "কী লে! বিন্দি, চিঠির জনে! এত ব!ন্ত কেন ৷" আর-একজন প্রগলভা কহিল, "ভালো ভালো, ডাকের চিঠি আসে এত ভাগ!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

চ-ছর পরে জিজ্ঞাসা করিবার যখন সুযে!গ এবং শক্তি হইল, তখন সংবাদ লইর ... চ-ছর ঘণ্ট!ও স্থ!য়ী হর ত চেতনা হারাইতে হইবে! অতএব মাহ! কিছু করিবার, ইতিমধে! ন! করিলে আর করাই হইবে ন! I তা বটে, কিত সংবাদ দিবার পস্ত!বে ভাবনার পতিলাম I কেন তাহা ... হর ত! হে!ক, আপনি আর কট করবেন ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...

ড়ির! বলির! উঠিল,-"ছেলে না, হাতী হইয়াছে-ঔর আবার ছেলে হইবো-কট! ইদুর আর কট! কাকড়! হইয়াছে ৷" গুনির! ছোটরাণী অজ্ঞান পড়ির! রহিলেন ৷ নিষ্ট্রর বড়রাণীর! আর শিকলে নাড়! দিল ন! ... ছর রাণীকে মনে সুখে ঘরকান্ন! করিতে লাগিলেন ৷ পোড়াকপালী ছোটরাণীর দুঃখে ...

দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014

Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha

... লোকের যে কি কট হর তাহা বুঝিতেই পারিতেছ] কলিকাতা ন্টুতে ঢাক] কিন্ব] মুরশিদাবাদ এখন এক দিনেই য]ওযা যার, কিউ আগে যখন রেলের ... v311111 থকিবে আগে বিলাত হইতে এ দেশে আসিতে ছর মাস আবার এদেশ হইতে বিলাতে যহিতে ছর মাস ল]গিত, এখন সেই ছর মাসের পর একুশ বহিশ ...

Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

চরিত্রহীন (Bengali):

ম কট শো করির! বাহির হইর! গেল, যেন স্পষ্ট শাসাইর! গেল, তে৷মর! ক!জট! ভ!ল করিতেছ ন!! পনর সভীশ স্থির করিল, সে ডাক্তারী পড়া ছ!ড়িবে ন! ... উপস্থিত হইল! বাড়িট! তখনও খালি পড়ির! ছিল, বাড়িওর!লাকে ধরির! ছর ম !সের র গো !র ও করিল এবং নিকটরর্তী হিব্দুআশ্রমে গির! সন্ধ!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014