Pobierz aplikację
educalingo
ছাতু

Znaczenie słowa "ছাতু" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ছাতু

[chatu]


CO OZNACZA SŁOWO ছাতু

Definicja słowa ছাতু w słowniku

Chhatu [chātu] b. 1 sproszkowana mąka z grama; 2 (Al.) Rafinowane proszki (sztyfty); 3 (Al.) Jest tylko (zna Chattu). [Hem. Chattu (ściśle). Khore B. 1 Chhatowji; 2 (ironia) Hindusi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ছাতু

উপ-ধাতু · ধাতু

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ছাতু

ছাড়া · ছাড়ান · ছাড়ানো · ছাতরা · ছাতলা · ছাতা · ছাতার · ছাতি · ছাতিম · ছাতিয়া · ছাত্র · ছাদ · ছানতা · ছানা · ছানি · ছান্দ · ছান্দস · ছান্দসিক · ছান্দোগ্য · ছাপ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ছাতু

অবস্তু · অস্তু · আ-তু · আঁতু-আঁতু · ইতু · উদ্বাস্তু · উপবস্তু · ঋতু · কাতু-কুতু · কিন্তু · কেতু · ক্রতু · জতু · জন্তু · জয়োস্তু · তন্তু · তু · থিতু · থুতু · পরন্তু

Synonimy i antonimy słowa ছাতু w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ছাতু» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ছাতু

Poznaj tłumaczenie słowa ছাতু na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ছাতু na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ছাতু».
zh

Tłumacz bengalski - chiński

格里斯特
1,325 mln osób
es

Tłumacz bengalski - hiszpański

molienda
570 mln osób
en

Tłumacz bengalski - angielski

Grist
510 mln osób
hi

Tłumacz bengalski - hindi

पीसने के लिये अन्न
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

حنطة
280 mln osób
ru

Tłumacz bengalski - rosyjski

барыш
278 mln osób
pt

Tłumacz bengalski - portugalski

Grist
270 mln osób
bn

bengalski

ছাতু
260 mln osób
fr

Tłumacz bengalski - francuski

blé à moudre
220 mln osób
ms

Tłumacz bengalski - malajski

menggiling
190 mln osób
de

Tłumacz bengalski - niemiecki

Grist
180 mln osób
ja

Tłumacz bengalski - japoński

グリスト
130 mln osób
ko

Tłumacz bengalski - koreański

제분 용 곡물
85 mln osób
jv

Tłumacz bengalski - jawajski

grist
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

lúa mạch
80 mln osób
ta

Tłumacz bengalski - tamilski

க்ரிஸ்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz bengalski - marathi

Grist
75 mln osób
tr

Tłumacz bengalski - turecki

kazanç
70 mln osób
it

Tłumacz bengalski - włoski

Grist
65 mln osób
pl

Tłumacz bengalski - polski

przemiał
50 mln osób
uk

Tłumacz bengalski - ukraiński

Бариш
40 mln osób
ro

Tłumacz bengalski - rumuński

șrot
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

άλεσμα
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

koring
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

Grist
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

Grist
5 mln osób

Trendy użycia słowa ছাতু

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ছাতু»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ছাতু
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ছাতু».

Przykłady użycia słowa ছাতু w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ছাতু»

Poznaj użycie słowa ছাতু w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ছাতু oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
অপরাজিত (Bengali):
প্রাণপণে আকডাইযা রহিল৷ সে শীব্রই আবিষ্কার করিল-ছাতু জিনিসটার অসীম গুণ-সস্তার দিক হইতেও বটে, অল্প খরচে পেট তরাইবরি দিক হইতেও বটে৷ আগে আগে চের বৈশাখ মাসে তাহার wt নতুন যরের ছাতু কুটিযা তাহাদের খাইতে দিত-তখন ছাতু ছিল বৎসরের মধ্যে একবার পালাপাবণে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
মটুকনাথ তাহার মলিন চাদরের একপ্রান্তে বাঁধা_পোয়াটাক কলাইয়ের ছাতু দেখাইয়া বলিল—সেরখানেক ছাতু ছিল এতে বাঁধা, এই নিয়ে বাড়ী থেকে বেরিয়েছিলাম। তাই কদিন খাচ্ছি। রোজগারের চেষ্টায় বেড়াচ্ছি, হুজুর—আজ ছাতু ফুরিয়ে এসেছে, ভগবান জুটিয়ে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
মটুকনাথ তাহার মলিন চাদরের একপ্রান্তে বাঁধা পোয়াটাক কলাইয়ের ছাতু দেখাইয়া বলিল-সেরখানেক ছাতু ছিল এতে বাঁধা, এই নিয়ে বাড়ি থেকে বেরিয়েছিলাম। তাই কদিন খাচ্ছি। রোজগারের চেষ্টায় বেড়াচ্ছি হুজুর- আজ ছাতু ফুরিয়ে এসেছে, ভগবান জুটিয়ে দেবেন ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
আরণ্যক (Bengali):
বাধা, এই নিযে বাড়ি থেকে বেরিযেছিলাম | তাই ক' দিন খাচিছ | রোজগ্যারর চেষ্টার রে৬৷চিছ হুজুর- আজ ছাতু ফুরিযে এসেছে, ভগবান জুটিযে দেবেন আবার | আজমাবাদ ও নাড়া বইহারের এই জনশূনা বনপাতরে উড়ানির খুটে ছাতু বাধিরা লোকটা কি রোজগ্যারর প্রত্যাশার ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
5
Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা54
খুলে ছাতু বের করে জল দিয়ে মেখে নিয়ে খেতে লাগল। খাওয়া হয়ে গেলে আবার পুঁটুলি বেধে ঘাড়ে করে নিলে – পায়ের কাপড় গুটিয়ে নিয়ে সেই ঝর্নার গেল। — পিসিমাকে বলে রেখেছি, ঐ ঝর্নার ধারে গিয়ে একদিন আমি ছাতু খাব। মাধবদত্ত। পিসিমা কী বললে? অমল।
Rabindranath Tagore, 2015
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
এই বাঙালি কী করে ছাতু খেয়ে দিন কাটাবে? ছাতু খেয়ে বড়োলোক হওয়ার চিন্তা তারা জীবনেও করতে পারত না। ওই জন্যই ছাতু খেয়ে ধনী হয়ে ওঠা মানুষগুলোকে ঘটিওয়ালা নাম দিয়েছিল। ধারণা করা হয়, সেই থেকেই পশ্চিমবঙ্গে ঘটি আর বাঙাল শব্দ দুটি চালু হয়ে গেছে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তারা বোঝা হালকা করার জন্যে ছাতু, খাদ্রসামগ্রী এবং সাজসরঞ্জাম পথে ফেলে রেখে যায়। এসব জিনিস মুসলমানদের হস্তগত হয়। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তার সঙ্গীরা আবু সুফিয়ানকে কারকারাতুল কুদর পর্যন্ত ধাওয়া করে ফিরে আসেন। ফেরার পথে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা26
আমরা ২৩ তারিখে কোলকাতায় এসেছি কিন্তু কোথাও গম বা চাল পাচ্ছিনা বলে ৩।৪ দিন পর্যন্ত ছাতু, বট এবং ছোলা খেয়ে আছি। গতকাল রেশন কার্ড করে মাত্র এক কে-জি চাল পেয়েছি । রেশনিং অফিসার বললেন সপতাহে এক কে-জি চাল পাবেন । আমার প্রশন হচ্ছে সপতাহে এক কে-জি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
9
Buro Angla (Bengali):
শ নানা স্থানে ৷ মানুষ যখন একদেশ থেকে আর-একদেশে চলে, সে নিজের সঙ্গে খাবার, জিনিস-গত্তর গুছিয়ে নিযে চলে ৷ খুব যে গরীব, এমন কি সল্যাসী সেও এক লোটা, এক কম্বল, খানিক ছাতু, ছোলা, আটা, দুটো মোয়া, নযতো দুম্মুঠো মুড়িও সলে নেয ; কিন্তু পাখিদের এখান থেকে ...
Abanindranath Tagore, 2014
10
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
(পকেট থেকে কৌটো বার করে) এই কৌটোয় একটু ছাতু আছে...তোমরা বোধ হয় আনতে ভুলে গেছ...(পাখির খাঁচার সামনে গিয়ে) কিন্তু এরা খাবে কী! যখন ওদের খিদে পাবে...জল মেখে খেতে দিয়ো।...তোমার ওই গাছটা...জানালায় বসিয়ে রেখ...রোদ পাবে, জল পাবে...পাতা বেরুবে.
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ছাতু»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ছাতু w wiadomościach.
1
তলপেটে মেদ:কি খাবেন কি খাবেন না
ময়দার বদলে আটা, লাল আটা, ছাতু। প্রক্রিয়াজাত খাবার বাদ দিতে হবে। খোসা বাকলসহ তরকারী খেতে হবে। আমেরিকান জার্নাল অব ক্লিনিক্যাল নিউট্রিশনে প্রকাশিত নিবন্ধে দেখা যায়, ক্যালোরি নিয়ন্ত্রিত খাদ্য, গোটা শস্য সম্বৃদ্ধ খেলে কোমরে থলথল মেদ পাতল হয় সহজেই। পরিশোধিত শস্যের বদলে তাই গোটা শস্য। স্প্যাগেটি, কর্নফ্লেক তৈরি হয় ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Wrz 15»
2
অতিরিক্ত ঘাম কেন হয়, কী করবেন
যাদের সারাক্ষণ রোদে ঘোরাঘুরি করতে হয় তারা সঙ্গে নুন, লেবু, চিনি সম্ভব হলে ছাতু মিশিয়ে শরবত করে সঙ্গে রাখুন। শরীর দুর্বল লাগলে ও ঘাম বেশি হলে দু-তিন ঢোঁক করে খেতে পারেন। কাজে এনার্জি পাবেন। তবে গরমকালে পিপাসা লাগুক আর না-লাগুক, দু-তিন লিটার পানি খেতে হবে তা কিন্তু নয়, শরীরের প্রয়োজন অনুযায়ী পানির পিপাসা পায়, সেই ... «নয়া দিগন্ত, Wrz 15»
3
দেহে অতিরিক্ত ঘাম? জেনে নিন কারণ ও করণীয়
যাদের সারাক্ষণ রোদে ঘোরাঘুরি করতে হয় তারা সঙ্গে নুন, লেবু, চিনি সম্ভব হলে ছাতু মিশিয়ে শরবত করে সঙ্গে রাখুন। শরীর দুর্বল লাগলে ও ঘাম বেশি হলে দু-তিন ঢোঁক করে খেতে পারেন। কাজে এনার্জি পাবেন। তবে গরমকালে তেষ্টা পাক আর না পাক দু-তিন লিটার জল খেতে হবে তা কিন্তু নয়, শরীরের প্রয়োজন অনুযায়ী জলের তেষ্টা পায়, সেই অনুযায়ী জল খেতে ... «কালের কন্ঠ, Wrz 15»
4
বিকল বিএনপি, আত্মকলহে আওয়ামী লীগ
রাজপথে আন্দোলন করার 'অপরাধে' আওয়ামী লীগের মূল নেতাদের পিটিয়ে ছাতু বানিয়ে দেওয়া হয়নি? সে সময় আওয়ামী লীগের মূল নেতাদের মধ্যে তোফায়েল আহমেদ, মোহাম্মদ নাসিম, মতিয়া চৌধুরী, সাবের হোসেন চৌধুরীসহ অনেক নেতা মারাত্মক আহত হয়েছেন। তাঁদের অনেককে উন্নত চিকিৎসার জন্য ব্যাংকক-সিঙ্গাপুর যেতে হয়েছে। শুধু মার তো নয়, জীবনের ... «প্রথম আলো, Sie 15»
5
গণতন্ত্র, উন্নয়ন ও বলাৎকার
এই উন্নতির যুগে হয়তো এই কারণেই গরিব গরিবকে পিটাইয়া ছাতু বানায় আর পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেট বাহিনী হিমশিম খাইতে থাকে। অপরাধীন দেশের অপরাধ অকুল সমুদ্রের ঢেউ হইয়া টাল খাইতে থাকে। বাংলাদেশে বর্তমানে অপরাধের ঢেউ যে দিনকেদিন বড় হইয়া অকুলে আছড়াইয়া পড়িতেছে তাহাও নিশ্চয়ই অকারণ নহে। এই ঢেউয়ের সহিত উন্নয়ন, গণতন্ত্র ও সভ্যতার ... «এনটিভি, Sie 15»
6
হেডমাস্টার শ্বশুর বললেন, পড়া গেল না
যাদব-কুর্মি-ভূমিহার; ছাতু-লিট্টি; লোন্ডা-ঝুমুর নিয়ে বিহার। পশ্চিমবাংলার গ্রামের গভীরে গিয়ে দেখলাম মাটির সঙ্গে মানুষের কী নিবিড় আর জটিল সম্পর্ক। অবাক হয়ে দেখি, ধানের ভিতরেও দুধ হয়। ধান-খাওয়া মাঠের ইঁদুর এবং ইঁদুর-খাওয়া মানুষের আহ্লাদ। হাঁড়ি-ভর্তি গাঁজলা-ওঠা তাড়ি ঘিরে গাঁজলা-মুখ মানুষের সান্ধ্য সঙ্গীত। অন্ধকারে ... «আনন্দবাজার, Lip 15»
7
আধ্যাত্মিক প্রশান্তি লাভের উপায় জিকির
তো ৪০ বছর পর্যন্ত পানি দিয়ে ছাতু গুলিয়ে খেয়েছেন এ জন্য যে রুটি খাওয়া থেকে ছাতুতে ৭০ বার বেশি আল্লাহর জিকির করা যায়। সুবহানাল্লাহ! কেমন ছিল তাদের চিন্তাচেতনা। শুধু পারলৌকিক কল্যাণ এবং আধ্যাত্মিক প্রশান্তি লাভের জন্যই যে জিকিরের প্রয়োজন রয়েছে এমনটি নয়; বরং পার্থিব প্রয়োজনীয়তা এবং সুখশান্তিও নির্ভর করে আল্লাহর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Lip 15»
8
পচাগম আর পোকাগম নিয়ে অবস্থা বেশ গমগম!
কিন্তু এবার ব্রাজিলের গম নিয়ে যে বিরূপ সমালোচনা শুরু হয়েছে, তাতে গম খেতে অনভ্যস্ত বাঙালিদের পঞ্চাশ-ষাটের দশকের কথা মনে পড়ে। গরিবদের রেশনে পচা চাল আর গম দেয়া হতো। তবে সে গমের মান বেশ ভালো ছিল তখন। তারপর আমরা বাঙালি 'ছাতু খাইনা'র দল গমের রুটি খেতে চাইলাম না। অতি বর্ষণে, বন্যায় চালের অভাবে ষাটের প্রথমে আমাদের পরিবারেও গমের ... «যুগান্তর, Lip 15»
9
শিকড়ের স্বাস্থ্য ফেরােত ফসফেট
ঝিঙে, চিচিঙ্গা, শসায় ছাতু রোগ দেখা দিতে পারে। প্রতিকারে ব্যবহার করতে পারেন ম্যানকোজেব ৭৫% (২.৫ গ্রাম প্রতি লিটার জলে) বা প্রপিকোনাজল ২৫% (০.৭৫ মিলি প্রতি লিটার জলে)। • লঙ্কায় মাকড় ও ঢ্যাঁড়শে সাদা মাছি ও জ্যাসিড জাতীয় শোষক পোকার উৎপাত দেখা দিলে প্রয়োগ করুন অ্যাসাটাফ বা ইমিডাক্লোপ্রিড জাতীয় ওষুধ (১ গ্রাম প্রতি ... «আনন্দবাজার, Lip 15»
10
সমকালীন ঈদ ভাবনা
জানি না কোথাকার মানুষ_ ছাতু খেতেন, পিতলের ঘটিতে করে পানি খেতেন। নাকাড়া বাজা মানে হচ্ছে, ঈদের চাঁদ দেখা গেছে। শুধু ঈদের আগের দিন নয়, প্রতি শুক্রবারেও সেটা পেটানো হতো। প্রথমবার পেটানোর অর্থ হচ্ছে, আজ শুক্রবার সবাই গোসল করতে যাও। দ্বিতীয়বার পেটানোর অর্থ হচ্ছে, নামাজ শুরুর আর পনের মিনিট আছে। এ ছাড়া প্রতিদিন মাগরিরের সময় ... «সমকাল, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ছাতু [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/chatu>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL