Znaczenie słowa "ডানপিটে" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ডানপিটে

ডানপিটে  [danapite]

CO OZNACZA SŁOWO ডানপিটে

Definicja słowa ডানপিটে w słowniku

Dunkeepe [ḍānapiṭē] Bin 1 Assamese; 2 Wielki ("Bapar dunapit son": Su); 3 Fuzzy, uparty [Bun. Gnojówka Beat w tym sensie].

ডানপিটে [ ḍānapiṭē ] বিণ. 1 অসমসাহসী; 2 দুর্দান্ত ('বাপরে কি ডানপিটে ছেলে': সু. রা.); 3 গোঁয়ার, একগুঁয়ে। [বাং. ডাং পিটায় এই অর্থে]।

TŁUMACZENIE SŁOWA ডানপিটে

Poznaj tłumaczenie słowa ডানপিটে na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ডানপিটে na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ডানপিটে».

• Tłumacz bengalski - chiński: 胆大妄为
• Tłumacz bengalski - hiszpański: temerario
• Tłumacz bengalski - angielski: Daredevil
• Tłumacz bengalski - hindi: साहसी
• Tłumacz bengalski - arabski: متهور
• Tłumacz bengalski - rosyjski: смельчак
• Tłumacz bengalski - portugalski: temerário
• bengalski: ডানপিটে
• Tłumacz bengalski - francuski: Daredevil
• Tłumacz bengalski - malajski: Daredevil
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Draufgänger
• Tłumacz bengalski - japoński: デアデビル
• Tłumacz bengalski - koreański: 물불을 가리지 않는
• Tłumacz bengalski - jawajski: daredevil
• Tłumacz bengalski - wietnamski: liều mạng
• Tłumacz bengalski - tamilski: டேர்டெவில்
• Tłumacz bengalski - marathi: फाजील धीट
• Tłumacz bengalski - turecki: gözüpek
• Tłumacz bengalski - włoski: Dare Devil
• Tłumacz bengalski - polski: śmiałek
• Tłumacz bengalski - ukraiński: сміливець
• Tłumacz bengalski - rumuński: Daredevil
• Tłumacz bengalski - grecki: παλαβός
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Daredevil
• Tłumacz bengalski - szwedzki: våghals
• Tłumacz bengalski - norweski: Daredevil

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ডানপিটে»

Poznaj użycie słowa ডানপিটে w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ডানপিটে oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...

বাপ্রে কি ডানপিটে ছেলে!কোন্দিন ফাসি যাবে নয় যাবে জেলে। একটা সে ভূত সেজে আঠা মেখে মুখে, ঠাই ঠাই শিশি ভাঙে শ্লেট দিয়ে ঠকে। খাট থেকে রাগ ক'রে দুমদাম্পড়ে! বাপ্রে কি ডানপিটে ছেলে!শিলনোড়া খেতে চায় দুধভাত ফেলে! একটার দাত নেই, জিভ দিয়ে ঘষে, ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

... ছেলেতে গলার গলার ভাব৷ এইটুকু বরসেই ডানপিটে বলিযা পাড়াতে নামও করিযাছে৷ বাসভীর মার ভালই লাগে ডানপিটে ছেলেদের ৷ ভর ডর নাই, কোনো কাজের জনা ডাকিলে উড়িযা আসে, মা বাপ মানা করিলেও শোনে all বিশেষত৪ কিশোর ছেলেটি অত্যম্ভ ভাল, যেমন ডানপিটে তেমনি ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Abol Tabol (Bengali):

বাপরে কী ডানপিটে ছেলে !কোনদিন ফাঁসি যারে নর যারে জেলে ৷ একটা সে ত্যু সেজে আঠা মেখে মুখে, ঠাইঠাই শিশি ডাঙে শ্লেট দিযে টুকে! অন!টা হামা দিযে আলমারি চড়ে, খটি থেকে রাগ করে দুমদাম পড়ে! বাপরে কী ডানপিটে ছেলে !শিলনোড়া খেতে চার দুধডাত ফেলে!

Sukumar Ray, 2014

আবোল তাবোল (Bengali):

বাপরে কি ডানপিটে ছেলে ! কোন দিন ফালি যাবে নর যাবে জেলে ৷ একটা 111 তে সেজে অটো মেখে মুখে, ঠাই ঠ ই শিশি ভাঙে শ্বেটি দিযে ঠকে ! অন]ট হামা দিয়ে আলমারি চড়ে, খটি থেকে রাগ করে দুমুদামূ পড়ে ! বাপরে কি ডানপিটে ছেলে ! শিলনোড়া খেতে চার দুধ ভাত ফেলে !

সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা74

এইটুকু বয়সেই ডানপিটে বলিয়া পাড়াতে নামও করিয়াছে। বাসন্তীর মার ভালই লাগে এই ডানপিটে ছেলেদের। ভয় ডর নাই, কোনো কাজের জন্য ডাকিলে উড়িয়া আসে, মা বাপ মানা করিলেও শোনে না। বিশেষতঃ কিশোর ছেলেটি অত্যন্ত ভাল, যেমন ডানপিটে তেমনি বাসন্তীর মার ...

Adwaita Mallabarman, 2015

আবোল তাবোল /Abaltabal (Bengali): Bengali children's poems ...

বাপুরে কি ডানপিটে ছেলে ! কোন দিন ফাঁসি যারে নর যারে জেলে ৷ একটা সে ত্যু সেজে আটা ৫মখে সুখে, ঠাই ঠাই শিশি ভাঙে শ্লেট দিযে ছুকে ! অন্যটা হামা দিযে আলমারি চড়ে, খাট থেকে রাগ করে দুমদাম পতে ! বাপুরে কি ডানপিটে ছেলে ! শিলনোড়া খেতে চার দুধ ভাত ফেলে !

সুকুমার রায় (Sukumar Ray), 2014

বৃষ্টিতে ভিজবো বলে / Bristite Vijbo Bole (Bengali): A ...

A Collection Of Bengali Modern Poems বরুণ বিশ্বাস (Barun Biswas). প্রতীক্ষায় দিন গুনে গুনে সোনালী সকাল খোলা জানলায়। ডানপিটে পড়াশোনায় মতি নেই ভবিষ্যতে গতি নেই গালমন্দে ক্ষতি নেই কোথায় পাবে এমন ছেলে! লাখে কি ভাই একটা মেলে? হাসে শুধু ...

বরুণ বিশ্বাস (Barun Biswas), 2014

Chander Pahar (Bengali):

তবে সে জানে ননীবালাদিদির এই স্বামী তত্যেন্ত একরোখা ডানপিটে ও ভবঘুরে ধরনের ৷ একবার এই গ্রানেই তার সঙ্গে শঙ্করের আলাপও হয়েছিল, শঙ্কর তখন এনট্রান্স ক্লাশে সরে উঠেচে ৷ লোকটা খুব উদার প্রকৃতির, লেখাপড়া ভালোই জানে, তবে কোনো একটা চাকরিতে বেশিদিন ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

তবে সে জানে ননীবালাদিদির এই স্বামী অতব্রম্ভ একরোখা, ডানপিটে ও ভবঘুরে ধরনের ৷ একবার এই গ্রানেই তার সলে শঙ্করের আলাপও হয়েছিল- শঙ্কর তখন এনট্রাস ক্লাশে সবে উঠেচে ৷ লোকটা খুব উদার প্ৰকৃতির, লেখাপড়া ভালোই জানে, তবে কোনো একটা চাকরিতে বেশিদিন টিকে ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

তরে সে জানে ননীবালাদিদির এই স্বামী অতন্ডে একরেখো ডানপিটে ও ভবঘুরে ধরনের 1 একবার এই গ্রাত্তমই তার সঙ্গে শঙ্করের আলন্দোও হযেছিল - শহৃৰুর তখন এম্রটাস ক্লাসে সরে উঠেছে 1 লে ৷কট ৷ খুব উদার প্রধূচতি, লেখাপড়া ভালোই জানে, তরে কোনো একটা চাকরিতে বেশিদিন ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ডানপিটে»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ডানপিটে w wiadomościach.

এ বার ক্ষুদিরামকে নিয়ে বায়োপিক বলিউডে

জানে না ডানপিটে, বাউন্ডুলে এই তরুণটির মনে বিপ্লবের বীজ বপন করে দেন শ্রী অরবিন্দ। জানার অবশ্য কথাও নয়। হেমচন্দ্র কানুনগোর বই ছাড়া সে রকম ভাবে ক্ষুদিরামকে নিয়ে লেখাই বা কই? তাহলে, পরিচালকের মনে কী ভাবে রেখাপাত করলেন ক্ষুদিরাম? এই ফাঁকে জানিয়ে রাখা ভাল, শুরু থেকেই ক্ষুদিরামকে নিয়ে ছবি করার বাসনা পরিচালকের ছিল না। «আনন্দবাজার, Wrz 15»

প্রথম প্রেম

কারণ, সরসরি ভালোবাসার কথা বললে ব্যাপারটার মধ্যে খুব একটা রোমাঞ্চ থাকে না। একটু ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে বলা ভালো। সত্যি বলতে কি, মনের কথা খুলে বলতে একটু ভয়ও কাজ করছিল। তবুও বেশ কয়েবার পদক্ষেপ নিয়েছিলাম, কিন্তু পারিনি। কেন পারিনি তা আজও বুঝতে পারলাম না। অথচ আমি ছোটবেলা থেকেই ডানপিটে। নিজের মনের কথা মুখ ফুটে বলতেই পারলাম না। «সমকাল, Wrz 15»

বীরশ্রেষ্ঠ নূর মোহাম্মদের ৪৪তম শাহাদৎবার্ষিকী শনিবার

কিন্তু সপ্তম শ্রেণীতে অধ্যায়নরত অবস্থায় ডানপিটে নূর মোহাম্মদের শিক্ষাজীবন শেষ হয়। ১৯৫৯ সালের ১৪ মার্চ তিনি তৎকালীন ইষ্ট পাকিস্থান রেজিমেন্টে (ইপিআর) যোগদান করেন। ১৯৭১ এর মহান মুক্তিযুদ্ধে তিনি ৮নং সেক্টরে সাবেক ইপিআর ও বাঙ্গালি সেনাদের নিয়ে গঠিত একটি কোম্পানীতে যোগদান করেন। ৭১ এর ৫ সেপ্টেম্বর যশোরের ঝিকরগাছা উপজেলার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Wrz 15»

নড়াইলে বীরশ্রেষ্ঠ নূর মোহাম্মদের ৪৪তম শাহাদৎ বার্ষিকী পালন উপলক্ষে …

কিন্তু সপ্তম শ্রেণীতে অধ্যায়নরত অবস্থায় ডানপিটে নূর মোহাম্মদের শিক্ষা জীবন শেষ হয়। ১৯৫৯ সালের ১৪ মার্চ তিনি তৎকালীন ইষ্ট পাকিস্থান রেজিমেন্টে (ইপিআর) যোগদান করেন। ১৯৭১ এর মহান মুক্তিযুদ্ধে তিনি ৮নং সেক্টরে সাবেক ইপিআর ও বাঙ্গালি সেনাদের নিয়ে গঠিত একটি কোম্পানীতে যোগদান করেন। ৭১ এর ৫ সেপ্টেম্বর যশোরের ঝিকরগাছা উপজেলার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sie 15»

তৈবিচারা ছাড়িয়ে 'ভাই' ছুটছে বেজিংয়ের ট্র্যাকে

ছোটবেলা থেকে ডানপিটে দেবশ্রীর সমস্যা দেখা দিয়েছিল নবম শ্রেণিতে ওঠার পরে। গ্রামের তৈবিচারা অক্ষয় হাইস্কুলে পড়ত সে। কিছুতেই তাকে মেয়েদের পোশাক পরানো যেত না। কিন্তু স্কুলের নিয়ম, নবম শ্রেণীতে শাড়ি পড়ে স্কুলে যেতে হবে। তাঁর মা বলছেন, ''হাত-পা ছুঁড়ে মেয়ে জানিয়ে দিল স্কুলে ও প্যান্ট পরেই যাবে। স্কুলে ঢোকার মুখে শাড়িটা ... «আনন্দবাজার, Sie 15»

শেষ বিদায়ের কারিগর

ছোটবেলায় মনু মিয়া ছিলেন অত্যন্ত ডানপিটে ও দুরন্ত স্বভাবের। সে কারণে বাবা আবদুল হেকিম মিয়া ছেলেকে স্কুলে পাঠালেও লেখাপড়ায় এগোতে পারেননি। বরং স্কুল কামাই করে বন্ধুদের সঙ্গে হাডুডু, ডাংগুলি ও ফুটবল নিয়ে মাঠে পড়ে থাকার পাশাপাশি নানা রকম দুষ্টুমিই ছিল তার কাজ। এর পরও ছোট ছেলে হিসেবে বাবা-মায়ের খুব আদরের ছিলেন মনু ... «সমকাল, Sie 15»

শূন্য থেকে কোটিপতি

মার্থা স্টুয়ার্ট। ১০ বছর বয়সে বেবিসিটার হিসেবে শুরু করেন কাজ। চাকরি নেন বিখ্যাত ফুটবলার ইগি বেররা, মিকি ম্যান্টেল আর গিল ম্যাকডোগান্ডের সন্তানদের দেখাশোনা করার। চাকরির ফাঁকে চালিয়ে যান পড়াশোনা। সাংবাদিকতা, মঞ্চনাটক, মডেলিং ও ক্যাটারিং ব্যবসায় নাম লেখান। খ্যাতি পান লেখক হিসেবেও। বন্ধুদের কাছে 'ডানপিটে নায়িকা' ... «সমকাল, Sie 15»

দস্যি ছাত্র

তন্ময় খুব ডানপিটে ছেলে। সারাক্ষণ দস্যিপনা করে সময় কাটায়। কিছুতেই পড়াশোনা করতে চায় না। ইচ্ছা করেই সব কিছু ভুল বলে। তার এই অতিরিক্ত দুষ্টুমির কারণে কোনো প্রাইভেট টিউটরই তাকে আর দ্বিতীয় দিন পড়াতে আসে না। এভাবে একের পর এক শিক্ষক আসে এবং পরদিনই বিদায় নেয়। এমন দস্যি ছেলের পড়ানোর দায়িত্ব কেউ নিতে চায় না। তন্ময়ের ... «সমকাল, Sie 15»

জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষার প্রস্তুতি

'ডানপিটে শওকত' কার লেখা? ক। আবদুল গাফ্ফার চৌধুরী খ। আল মাহমুদ গ। সুফিয়া কামাল ঘ। শামসুর রাহমান ১৫। হৃদয়ে কিসের মতো শুভ্র চিন্তা ওঠে? ক। ফেনার খ। বুদবুদের গ। অশ্রুর ঘ। স্নেহের ১৬। 'বাঙালির বাংলা' প্রবন্ধটি প্রথম প্রকাশিত হয় কোন পত্রিকায়? ক। ধূমকেতু খ। লাঙল গ। আঙুর ঘ। নবযুগ ১৭। 'প্রবাসে দৈবের বশে, জীব-তারা যদি খসে'_ এ উক্তিটিতে ... «সমকাল, Sie 15»

শিল্পকলা একাডেমিতে হাসির নাটক গিরগিটির মঞ্চায়ন

ছায়নটের শ্রোতার আসরে গান পরিবেশন · অভিজিৎ হত্যাস্থল থেকে নাট্য সংগঠনের শোভাযাত্রা · 'তানু ওয়েডস মানু রিটার্নস' এর বাজিমাৎ · 'খুঁজে নিন সোনার লকেট' প্রতিযোগিতায় সোনার লকেট পেলেন রাজশাহীর ৩৭ জন · অগ্নি-টু'র জন্য ওম ও মাহির ফাইট প্রশিক্ষণ · সংস্কৃতির সুষ্ঠু বিকাশে বাজেটের বরাদ্দের দাবি · অবুজ সরল-সিধা মেয়েটি এখন ডানপিটে · আর্ট ... «একুশে টেলিভিশন, Sie 15»