Znaczenie słowa "দাওয়া" w słowniku

WYMOWA SŁOWA দাওয়া

দাওয়া  [da'oya]

CO OZNACZA SŁOWO দাওয়া

Definicja słowa দাওয়া w słowniku

Dawa 1 [dāō \u0026 # x1e8f; ā1] b. Prawo, prawo; 2 zarobki (spory sądowe). [Ii. Dawa-Tu Hej Szachy.] 2 [dāō \u0026 # x1e8f; ā2] b. Piazza, Roaak (siedzieć i jeść na wietrze). [Desi-Tu Hej Dhaba Darwat] .3, Dawi [dāō \u0026 # 8f; a 3, dāō \u0026 # x1e8f; ai] b. Leki [Ii. Dawa]. Khana b. Sklep z lekami, pokój lekarza

দাওয়া¹ [ dāōẏā¹ ] বি. 1 স্বত্ব, অধিকার; 2 পাওনা (দাবিদাওয়া)। [আ. দাওয়া-তু. হি. দাবা]।
দাওয়া² [ dāōẏā² ] বি. বারান্দা, রোয়াক (দাওয়ায় বসে হাওয়া খায়)। [দেশি-তু. হি. ঢাবা, সং. দার্বট]।
দাওয়া³, দাওয়াই [ dāōẏā³, dāōẏāi ] বি. ওষুধ। [আ. দওয়া]। ̃ খানা বি. ওষুধের দোকান, ডাক্তারখানা।

TŁUMACZENIE SŁOWA দাওয়া

Poznaj tłumaczenie słowa দাওয়া na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa দাওয়া na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «দাওয়া».

• Tłumacz bengalski - chiński: 喝酒
• Tłumacz bengalski - hiszpański: bebida
• Tłumacz bengalski - angielski: Drinking
• Tłumacz bengalski - hindi: पीने के
• Tłumacz bengalski - arabski: الشرب
• Tłumacz bengalski - rosyjski: питьевой
• Tłumacz bengalski - portugalski: bebida
• bengalski: দাওয়া
• Tłumacz bengalski - francuski: boire
• Tłumacz bengalski - malajski: Dawa
• Tłumacz bengalski - niemiecki: trinken
• Tłumacz bengalski - japoński: 飲酒
• Tłumacz bengalski - koreański: 음주
• Tłumacz bengalski - jawajski: Dawa
• Tłumacz bengalski - wietnamski: đồ uống
• Tłumacz bengalski - tamilski: தாவா
• Tłumacz bengalski - marathi: दावा
• Tłumacz bengalski - turecki: Dava
• Tłumacz bengalski - włoski: bere
• Tłumacz bengalski - polski: picie
• Tłumacz bengalski - ukraiński: питний
• Tłumacz bengalski - rumuński: băut
• Tłumacz bengalski - grecki: πόσιμο
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Drink
• Tłumacz bengalski - szwedzki: dricka
• Tłumacz bengalski - norweski: drikking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «দাওয়া»

Poznaj użycie słowa দাওয়া w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem দাওয়া oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা247

To Demand, p. a. Fr. দাবি-কৃ, দাওয়া-কৃ, মাগ, স্বার্থ তলব-কু, বা ক্ষমতাপুরঃসরে-চাহ বা দাওয়া-কৃ, প্রশু-কৃ, জিজ্ঞাসা-কৃ, সও য়াল-কু, নালিশ-কৃ. (In Law) নালিশ-কৃ, মোকদ্দমা-কৃ। Demand, n.S. দাওয়া, দাবি, চাহন, তলব, মাগন, জেদ, অাড়াঅা ড়ি, প্রশু, উত্তর, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা239

গণ্য-কৃ I Reputc, 11- s- গের্নরব. সৰুম. মর্ষমদা. প্নতিষ্ঠা. নাম. সম্মান. আ দর I Reputedly, ad- স্ত্রগাঁরব সছুম সম্মান প্নতিষ্ঠা বা আদরপুবর্বক. সামানা আদর বা মর্ষমদন্মপূবর্বক | Request, 11- 8- Fr- প্লার্থনা. কামনা. নিবেদন. যাক্রা. দাওয়া. আ রজ.দরযাস্ত. আদর.

Ram-Comul Sen, 1834

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

অম্রএন্থ সকলেরদিগকে যাহার যে দাওয়া আছে তাহ্যা দেও যাহার mm দাওয়া তাহাকে awn দেও যাহার পক্ষোতরা দ্যওয়া তাহাকে পখোত্তরা দেও যাহার ভয় দাওয়া তাহাকে ভয় কর যাহার fig' দাওয়া তাহাকে v সৰুম কর | পরসপর <পুমকরা ব্যত্যিরক কাহার স্থানে ...

William Carey, 1801

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

খগেন দাওয়ার উপর উঠেই বসে। অযাচিতভাবে আবার বলে, বুড়ার সাথ বিহায় না বসে ভালোই করিছিস, নাহলে দেখ খামোকা অকালে বিধবা হবার হত।” পাখি তাকে একেবারেই উসকাবার সুযোগ দেয় না। দেয়ালের মতো মুখে বলে, বাবা বাড়িৎ নাই, কিছু কথা থাকলে পরে আসবা পারেন।

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Buro Angla (Bengali):

রেড়ে, দক্ষিণ ছেড়ে ৷” ঘরের দাওয়া খেকে নেমেই একহাত-অন্তর একখানা চৌত্তকা টানি পাতা রযেছে ৷ এমনি নানা দিকে সোজা-বাঁকা, ভাঙা-আস্ত টানিপ্তালা মাটির উপর পেতে রান্তা হযেছে -পুকুর-পাড়ে যাবার, গোয়ালে যাবার, ৫হাঁ.সলে চোকবার ৷ বর্যার সময় যখন জলে ...

Abanindranath Tagore, 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা438

শ্রীবিশবনাথ চক্রবতীঃ মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, আপনার মাধ্যমে মন্ত্রিমন্ডলীর দষ্টি আকষণ করে বলছি যে, পশ্চিমবাংলার পলিটেকনিক, সপনসড পলিটেকনিক স্কুল-এর প্রশ্ন সহস্রাধিক কর্মচারী তাঁদের বিভিন্ন দাবি-দাওয়া নিয়ে বিধানসভায় এসেছেন। সেজন্য বলছি যে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Ātmajībanī - সংস্করণ 3

খাওয়া দাওয়া কিরূপ হইবে তাহাও চিন্তার কথা । অনেকে হোটেলে বিবাহ মজলিস করা পছন্দ করিলেন না । অবশেষে আমরা ঠিক করিলাম ফারুকুল ইসলাম সাহেবের বাসায় বিবাহ কাজ সুসম্পন্ন হইবে। উভয় পক্ষই এ ব্যাপারে সম্মতি জ্ঞাপন করিল । আমরা রেজায় করিম সাহেবের সঙ্গে ...

Abdul Basit, 1976

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

রিদয় এখনো থেকে-থেকে ভুলে যাচ্ছে যে সে আর বড় নেই, ঘরের দাওয়া থেকে আগেকার মতো লাফিয়ে নামতে গেছে, আর অমনি চিৎপাত! মনে হল যেন একতলার উপর থেকে পড়েছে! ভাগ্যি এক-আটি খড়ের উপরে পড়েছিল, না হলে রিদয় সেদিন টের পেতেন বেরাল ছানাকে দাওয়া থেকে হঠাৎ ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):

খাওয়া দাওয়া মামীর ইচ্ছানুযায়ী ভেতর বাটিতে আর বাসেতের সাথে রাসেদের থাকবার ব্যবস্থা হল। সে বুঝেছে বিষয়টা মামা জানলে কিছুতেই মেনে নেবেন না। পারিবারিক অন্তকোন্দলের আশঙ্কায় সে ইচ্ছা করেই ভেতরে না গিয়ে বহির্বাটিতে রাত যাপন করল।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

Jhanptal:

সুধারা যেন খাওয়া-দাওয়া করে নেন। ধ্বংসস্তুপের মধ্যে একটা প্রায় আস্ত চেয়ার পেয়ে গেছে তিথি। চেয়ারটা কাঠের, বেশ চওড়া আর নীচু। অনেকটা সোফার মতো, তবে তাতে গদি-টদি কিছু নেই। চেয়ারটা উলটে পড়েছিল। তিথি সেটাকে সোজা করতেই দেখল পিছনের একটা ...

Mandakranta Sen, 2015