CO OZNACZA SŁOWO দ্বারবান
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «দ্বারবান» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa দ্বারবান w słowniku
Drzwi [dbārabāna] b. Strażnicy, drzwi [Tu C Drzwi; F. Darwan]. দ্বারবান [ dbārabāna ] বি. দারোয়ান, দ্বারী। [তু. সং. দ্বার; ফা. দর্ওয়ান্]।
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «দ্বারবান» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «দ্বারবান»
Poznaj użycie słowa
দ্বারবান w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
দ্বারবান oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
দ্বারবান প্রথমে বুঝিতে পারিল না কাহাকে ধরিতে হইবে, পরে যখন বুঝিল, ললিতবাবুকে তখন সেলাম করিয়া তিন হাত পিছাইয়া দাঁড়াইল। চন্দ্রবাবু পুনরায় চিৎকার করিয়া বলিলেন,—কো পাকড়কে থানামে দেও। দ্বারবান আধা বাঙলা আধা হিন্দীতে বলিল, হামি নেহি পারবে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
মাঝিরা তখন একে একে বজরায় উঠিতে লাগিল। ব্রজেশ্বর রঙ্গরাজকে জিজ্ঞাসা করিলেন, “এখন আমার দ্বারবান দের বাধন খুলিয়া দিতে পারি কি?” রঙ্গরাজ বলিল, “আপত্তি নাই। উহারা যদি হাত খোলা পাইয়া আমাদের উপর আক্রমণ করে, তখনই আমরা আপনার মাথা কাটিয়া ফেলিব।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
অনুপমার প্রেম / Anupamar Prem (Bengali): Classic Bengali Novel
দ্বারবান প্রথমে বুঝিতে পারিল না কাহাকে ধরিতে হইবে, পরে যখন বুঝিল, ললিতবাবুকে তখন সেলাম করিয়া তিন হাত পিছাইয়া দাঁড়াইল। চন্দ্রবাবু পুনরায় চিৎকার করিয়া বলিলেন,—কো পাকড়কে থানামে দেও। দ্বারবান আধা বাঙলা আধা হিন্দীতে বলিল, হামি নেহি পারবে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
কালীকান্ত বাবু যখন শ্বওর বাডী পৌছিলেন, তখন তাঁহার শ্বগুর অন্তব্রদ্যুর ৷ কিস্তু বাহিরে একটা গগুগোল উঠিল ৷ দ্বারবান রামদীন পাঁড়ে বলিতেছে “আরে ও খানসামাজি, তোম হ*র'| মৎ বইঠিও-তোম হামারা পাশ আও ?” গুনিরা রানা গরম হইরা, চক্ষু রক্তবর্ণ কবিরা ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
5
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
দ্বিতীয়তঃ, রাজা অপেক্ষা রাজার দ্বারবানের নিকটে যাইতে পারা সুসাধ্য, এবং রাজা অপেক্ষা রাজার দ্বারবান নিকটস্থ ; সুতরাং দ্বারবানের সাহায্যে, রাজার নিকটে যাওয়া সম্ভব হয়। কিন্তু এস্থলে অন্য প্রকার দেখিতেছি। ব্রহ্ম সর্বব্যাপী ; আর যাহাকে তাহার ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
6
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
তাঁহার ত্রিতল গৃহ, প্রস্তরমুকুর কাষ্ঠ কাচ কার্পেটাদিতে সকুসুম উদ্যানতুল্য রঞ্জিত, তাঁহার দরওয়াজায় অনেকগুলো দ্বারবান গালচাল্লা বাঁধিয়া সিদ্ধি ঘোঁটে; আস্তাবলে অনেকগুলি অশ্বের পদধ্বনি শুনা যায়-তিনখানা গাড়ি আছে, সোণাবাঁধা হুকা, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কর্তা রাজকুমারবাবু ক্ষণকাল বিশ্রাম উপলক্ষে সেই কোলাহলাকুল পণ্ডিতসভায় বসিয়া স্মৃতির তর্ক শুনিতেছেন, এমন সময় দ্বারবান গৃহস্বামীর হস্তে এক কার্ড দিয়া খবর দিল, 'এক সাহেবলোগকা মেম আয়া।' রাজকুমারবাবু চমৎকৃত হইয়া উঠিলেন। পরক্ষণেই কার্ডের প্রতি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কর্তা রাজকুমারবাবু ক্ষণকাল বিশ্রাম উপলক্ষে সেই কোলাহলাকুল পণ্ডিতসভায় বসিয়া স্মৃতির তর্ক শুনিতেছেন, এমন সময় দ্বারবান গৃহস্বামীর হস্তে এক কার্ড দিয়া খবর দিল, 'এক সাহেবলোগকা মেম আয়া।' রাজকুমারবাবু চমৎকৃত হইয়া উঠিলেন। পরক্ষণেই কার্ডের প্রতি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
দ্বারবান কারণ প্রকাশে লজ্জিত হইতেছে, আমি প্রকাশ করিব। আজ আপনি যাহা জিজ্ঞাসা করিবেন, তাহাই বলিতে আজ্ঞাপ্রাপ্ত হইয়াছি। নিদারুণ গুপ্ত কথা হইলেও আজ আমি আপনার নিকট ব্যক্ত করিব। ঐ দুইটি ঘর ভিন্ন ভিন্ন বর্ণের হইবার কারণ কি উহার সবিশেষ বৃত্তান্ত ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
মাধবীনাথের আদেশমত একজন দ্বারবান ব্রহ্মানন্দের সঙ্গে গেল। ব্রহ্মানন্দ রোহিণীর পত্র লইয়া আসিলেন। সেই পত্রে, মাধবীনাথ যাহা যাহা খুঁজিতেছিলেন, সকলই পাইলেন। পত্র পাঠ করিয়া ব্রহ্মানন্দকে ফিরাইয়া দিয়া বলিলেন, “এ নম্বরের নোট নহে। কোন ভয় নাই-তুমি ঘরে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
