CO OZNACZA SŁOWO দুষ্কর্ম
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «দুষ্কর্ম» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa দুষ্কর্ম w słowniku
Evil [duṣkarma] (-arman) b. 1 Nieuczciwa, niesprawiedliwa lub niewłaściwa praca; 2 grzech. [C. Skorumpowany + akcja]. Figiel Skandal; Grzeszny দুষ্কর্ম [ duṣkarma ] (-র্মন্) বি. 1 কুকর্ম, অন্যায় বা অনুচিত কাজ; 2 পাপ। [সং. দূর্ + কর্মন্]। দুষ্কর্মা বিণ. কুকর্মকারী; পাপাত্মা।
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «দুষ্কর্ম» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «দুষ্কর্ম»
Poznaj użycie słowa
দুষ্কর্ম w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
দুষ্কর্ম oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা218
Criminal, n. s, দোষি মানুষ, দোষগ্রস্ত বা প্রাপ্ত ব্যক্তি, অপরাধি ব্যক্তি, পাপি ব্যক্তি, দোষগ্রস্ত, পাপ বা দুষ্কর্ম হইয়াছে যাহার বা করিয়াছে যে ব্যক্তি । Criminality, m. s. দুষ্কর্ম, পাপকর্ম, পাপবিষয়, ফৌজদারি, মে। কদম1, ফৌজদারি মামলা । Criminally ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
স্তে জ্ঞেশাঃ কর্মম। বুধঃ n দোষজাঃ মিথ্যাহার বিহার প্রঙ্গপিত বাত পিত্ত কফজাঃ।ঃll ননু মিথ্যাহার বিহারিণী মপি প্রাক্তন মুতেন নৈকজ্য দৃশ্যত এব ততো দোষজেম্বপি প্রাক্তনকন্মৈব কারণ তৎ কথ" দোষজা ইতি। উচ্যতে । দো. বজেপি বস্তুত আদিকারণ দুষ্কর্ম বস্তুত ...
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমি মনে মনে কহিলাম, দুষ্কর্ম করিবার এই তো ঠিক উপযুক্ত চেহারা, নিজের মুখশ্রী যাহাদের সর্বপ্রধান বিরুদ্ধ সাক্ষী তাহারা যেন সর্বপ্রকার অপরাধের কাজ সর্বযত্নে পরিহার করে, সৎকার্য করিয়া তাহারা নিস্ফল হইতে পারে কিন্তু দুষ্কর্ম দ্বারা সফলতালাভও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আমি মনে মনে কহিলাম, দুষ্কর্ম করিবার এই তো ঠিক উপযুক্ত চেহারা, নিজের মুখশ্রী যাহাদের সর্বপ্রধান বিরুদ্ধ সাক্ষী তাহারা যেন সর্বপ্রকার অপরাধের কাজ সর্বযত্নে পরিহার করে, সৎকার্য করিয়া তাহারা নিস্ফল হইতে পারে কিন্তু দুষ্কর্ম দ্বারা সফলতালাভও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
আশ্চর্য্য হত্যাকাণ্ড / Ascarya Hatyakanda (Bengali): ...
Bengali Detective Fiction হরিসাধন মুখোপাধ্যায় (Harisadhan Mukhopadhyay). করিয়াছি কি? কতদিন ধরিয়া তুই আমায় এই দুষ্কর্মের জন্য ফুসলাইতেছিস, কিন্তু আমি কিছুতেই গা দিই নাই। তখনও আমার ধম্মভয় ছিল। যাই হক, আমি বলি, কলিকাতায় গিয়া কাজ নাই।
হরিসাধন মুখোপাধ্যায় (Harisadhan Mukhopadhyay), 2015
6
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
প্রাপ্তেযু আঘাতে হিপে, নাতি মিত্রবদাচরেৎ। বলো, বলো, কারা কারা এই দুষ্কর্ম করেছে, নাম বলো দেখি! চিত্রগুপ্ত : কটার নাম বলব প্রভু! সব আপনার ওই ওয়েস্ট বেঙ্গলের লোক। ব্রহ্মা : কুত্র! কুত্র! চিত্রগুপ্ত : রানিমা পশ্চিমবঙ্গের মালেদের হাতে পড়েছেন প্রভু!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
7
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
দুষ্কর্ম করতে পারাকেই সাহস বলে না। সতীশ সে কথার প্রতিবাদ না করিয়া অত্যন্ত সাবধানে পথ দেখিয়া চলিতে লাগিল। পায়ের নীচেই দুর্গন্ধ-পঙ্কিল খোলা নর্দমা, ক্ষীণদৃষ্টি সতীশের তাহাতে পড়িয়া যাইবার সম্পূর্ণ আশঙ্কা ছিল। একস্থানে ক্ষুদ্র গলি অত্যন্ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...
সুদী কারবার, লুটপাট, চুরি-ডাকাতি , নরহত্যা, জুয়াখেলা, নাচগান, মদপান, যিনা এবং এই জাতীয় বহু দুষ্কর্ম তাদেরকে প্রায় পশুতে পরিণত করেছিলো। তাদের বেহায়াপনা এতো চরমে উঠেছিলো যে নারী ও পুরুষ উলংগ হয়ে কাবার চারদিকে তাওয়াফ করতো। কন্যা সন্তানকে ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991
9
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
আমি ত ডাকাইতি করি। তাহা পূর্বেই বলিয়াছি। প্র। আমার কাছে শ্রীকৃষ্ণের যে ধন আছে, কিছু আপনার কাছে থাক। এই ধন লইয়া ধম্মাচরণে প্রবৃত্ত থাকুন। দুষ্কর্ম হইতে ক্ষান্ত হউন। ভ। ধনে আমারও কোন প্রয়োজন নাই। ধনও আমার যথেষ্ট আছে। আমি ধনের জন্য ডাকাইতি করি না ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
এ দুষ্কর্ম কেন করিয়াছিলেন, তাহার হেতু তুমি ছেলেমানুষ আজ না বুঝিতে পারিলেও একদিন বুঝিবে। সে যাই হোক্কল ত শ্রীকান্ত, এ দুঃখ কত বড়? এ লজ্জা কি মর্মান্তিক! তবুও তোমার দিদি সব সহিয়াছিল। কিন্তু স্বামী হইয়া যে অপমানের আগুন তিনি তাঁর স্ত্রীর বুকের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «দুষ্কর্ম»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
দুষ্কর্ম w wiadomościach.
আল্লাহর মেহমানদের সাথে আচরণ
তাদের সাথে যোগসাজশে দুষ্কর্ম করতে পারবে, এমন আশায়ই অধঃপতিত এজেন্সি মালিকেরা ওই রকমভাবে ভুয়া নাম এন্ট্রি করিয়েছে। আগেই বলেছি, এ ভুয়া নামের কারণে আসল মোয়াল্লিম ফি জমাদানকারী দুর্ভাগা হজযাত্রীরা কোটারি জটিলতায় রেজিস্ট্রেশন থেকে বাদ পড়তে বাধ্য হয়েছেন। অবস্থাদৃষ্টে মনে হচ্ছে, এসব তাদের ইচ্ছাকৃত সৃষ্টি। নইলে ভুয়া নাম ... «নয়া দিগন্ত, Wrz 15»
ওঝার রক্তাক্ত দেহ উদ্ধার
সোমবার গভীর রাতে লাভপুরের বাঘা গ্রাম সংলগ্ন মাঠের ঘটনা। স্থানীয় বাসিন্দাদের কাছ থেকে খবর পেয়ে পুলিশ মঙ্গলবার সকালে দুলাল বাগদি (৫৬) ওরফে কুড়ো নামে এলাকারই পরিচিত এক ওঝার নিথর দেহ উদ্ধার করেছে। বাড়ি ওই গ্রামেই। প্রাথমিক তদন্তে পুলিশের অনুমান, কোনও দুষ্কর্ম করতে আসা দুষ্কৃতীদের চিনে ফেলায় তাঁকে খুন করা হয়ে থাকতে পারে। «আনন্দবাজার, Wrz 15»
উন্নয়নে রেল-পুরসভা সমন্বয়ের ডাক
বিভিন্ন সড়কে আলোর অভাব রয়েছে। সেই সুযোগে কাজে লাগিয়ে দুষ্কর্ম বাড়ছে। রেলবস্তির বাসিন্দারা বিদ্যুৎ ও জলের সংযোগ থেকে বঞ্চিত। ২০১০ সালে এলাকা পুনর্বিন্যাসে পুর-এলাকার সঙ্গে সংযুক্ত হয় রেল এলাকা। এখন ৩৫টি ওয়ার্ডের মধ্যে ৮টি রেল ওয়ার্ড। তবে রেল এলাকার অভাব-অভিযোগ মেটেনি। পুরসভা উদ্যোগী হলেও বাধা এসেছে রেলের তরফে। «আনন্দবাজার, Wrz 15»
আওয়ামী লীগের জাতীয় কাউন্সিল ডিসেম্বরে
ওই অপশক্তির দুষ্কর্ম জনসমক্ষে তুলে ধরতে হবে। এসব আগুনসন্ত্রাসী ও জঙ্গিদের বিরুদ্ধে প্রবল জনমত গড়ে তুলতে হবে। এ সময় উপজেলা পরিষদ চেয়ারম্যানদের ক্ষমতা বাড়ানোর প্রস্তাব প্রসঙ্গে প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, কেন্দ্রীয় সরকারের ক্ষমতা হ্রাস করে তৃণমূলে বিকেন্দ্রীকরণ করা হবে। নিজস্ব অর্থায়নে রাজধানীর বঙ্গবন্ধু এভিনিউয়ে দলের কেন্দ্রীয় ... «সমকাল, Wrz 15»
দুষ্কৃতী দৌরাত্ম্য
পুলিশি নির্যাতন, এলাকায় সিন্ডিকেট-রাজ, দুষ্কৃতীরাজ সহ একগুচ্ছ অভিযোগ তুলে পানাগড়ের রেলপাড় এলাকার বাসিন্দারা বুধবার মৌনী মিছিল করেন। এলাকার বাসিন্দা প্রকাশ রায় অভিযোগ করেন, এলাকায় অনেকে নানা দুষ্কর্ম করে বুক ফুলিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে। পুলিশকে কিছু জানালে নিরীহ মানুষকে মিথ্যা অভিযোগে গ্রেফতার করা হচ্ছে। সে কারণে ... «আনন্দবাজার, Wrz 15»
এসএসডিএ-র জমি থেকে চুরি যাচ্ছে গাছ
এলাকায় এমন দুষ্কর্ম আটকাতে পঞ্চায়েত ও স্থানীয় স্তরে আলোচনা করে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেওয়া হবে বলে তিনি দাবি করেছেন। ঘটনা হল, শান্তিনিকেতন-বোলপুর এলাকা থেকে রাতের অন্ধকারে একাধিক চন্দন গাছ চুরির ঘটনায় স্থানীয় বাসিন্দাদের পাশাপাশি ঘুম উবেছিল জেলা পুলিশের। এর পরে সরকারি প্রকল্পের জমি থেকে দিনেদুপুরে গাছ চুরির ঘটনায় ... «আনন্দবাজার, Wrz 15»
ম্যাডামের ডায়েরি থেকে
আর আশ্চর্য সোনা সোনা মুখ করে ক্ষমাহীন দুষ্কর্ম ঘটানোর পরও যে কেউ ছাড় পেয়ে যায়, প্রায়শই। তবে 'সরি' কথাটা সত্যিই অন্তরের কথা হলে তাকে সহজে অবজ্ঞা করা যায় না। বিদেশিদের কাছে এই শব্দটা অসম্ভব দামি। তবে সহজাত বোধ আর অদম্য মানসিক বিশ্বাসই বুঝতে সাহায্য করে কার 'সরি' কতটা দামি। আমার সরল বিশ্বাস থেকে মনে হল ম্যাডাম সত্যি বলছেন। «আনন্দবাজার, Wrz 15»
রাখি পরিয়ে মাঠ থেকে শৌচাগারে
তিনি তো কোনও দুষ্কর্ম করেননি! তাই ভেবে কিছুতেই কুলকিনারা পাচ্ছিলেন না বছর চল্লিশের দিনমজুর কালোমানিক বাগদি। তত ক্ষণে সকালের প্রাতঃকর্ম তাঁর মাথায় উঠেছে। শেষ পর্যন্ত চশমা চোখের ভদ্রলোকই তাঁকে আশ্বস্ত করলেন। পরিচয় দিয়ে তিনি বলেন, ''আমি বিডিও।'' তবু ভয় যায় না কালোমানিকের। হাত কচলে বলেন, ''কিন্তু, হুজুর আমি তো কোনও অপরাধ ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
বাগানের কর্তাদের ভোজালির কোপ
ইনটাকের চা শ্রমিক সংগঠন এনইউপিডবলিউয়ের সাধারণ সম্পাদক বাবলু মুখোপাধ্যায় বলেন, ''পাঁচ মাস ধরে ডানকান গোষ্ঠীর বাগানগুলি বন্ধ। প্রায় ৩৫ হাজার চা শ্রমিক সমস্যায় পড়েছেন। তাই এই বাগানগুলিতে দুষ্কর্ম বাড়ছে।'' তিনি বলেন, ''কর্তৃপক্ষের গায়ে হাত দেওয়া যেমন অন্যায় কাজ, তেমনই কর্তৃপক্ষেরও উচিত ওই বাগানগুলির সমস্যার দ্রুত সুরাহা করা ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
ক্রসফায়ারের \'তাৎপর্য\' বোঝা কঠিন নয়
সাম্প্রতিককালে ক্ষমতাসীন দলের স্থানীয় নেতাকর্মীরাই ক্রসফায়ারের শিকার হচ্ছেন বেশি। যাদের বিরুদ্ধে ফৌজদারি অপরাধে জড়িয়ে পড়ার সুনির্দিষ্ট অভিযোগ রয়েছে, তাদের সামান্য একটি অংশ হয়েছে এর শিকার। এর বাইরেও বিরাট গোষ্ঠী দেশের প্রায় সবখানে রয়েছে, যারা ক্ষুদ্র স্বার্থে হেন দুষ্কর্ম নেই যা করছে না। এর মধ্যে খবর বেরিয়েছিল, ... «সমকাল, Sie 15»
