Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "কম্বল" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA কম্বল

কম্বল  [kambala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO কম্বল

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «কম্বল» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
কম্বল

Koc

কম্বল

Koc jest łóżkiem, który jest długim kawałkiem tkaniny i który zwykle jest używany do utrzymania użytkownika ciepło podczas snu. Dywanik różni się od jego grubości i przeznaczenia. Arkusze są bardziej lekkie i szczuple niż lekki koc, a koc jest używany do ogrzewania lub ogrzewania, dla czystości, wygody i estetyki. Koce ... কম্বল একধরনের বিছানা যা একটি লম্বা কাপড়ের টুকরো এবং যা সাধারণত ঘুমানোর সময় ব্যবহারকারীকে উষ্ণ রাখতে ব্যবহৃত হয়। কম্বল চাদরের থেকে এর পুরুত্ব এবং ব্যবহারের উদ্দেশ্যের কারণে আলাদা। চাদর একটি হালকাতম কম্বলের চেয়েও হালকা এবং পাতলা আর যেখানে কম্বল উষ্ণতা বা গরমের জন্য ব্যবহার করা হয় সেখানে চাদর ব্যবহার করা হয় পরিষ্কার-পরিছন্নতা, আরাম এবং নান্দনিকতার জন্য। কম্বল অনেক...

Definicja słowa কম্বল w słowniku

Koc [kambala] b. Gruba wełna; Polar owinięty na łóżko z polaru. [C. √ Krótki (b) + Wszystkie]. Równowaga 1b. Bardzo zły stan; Życie 2 świętych. ☐ Bin Koc jest jedynym o takim statusie, bardzo słabym. কম্বল [ kambala ] বি. মোটা পশমি চাদরবিশেষ; মূলত ভেড়ার লোমে প্রস্তুত বিছানায় পাতার বা গায়ে দেওয়ার মোটা চাদরবিশেষ। [সং. √ কম্ (ব্ আগম) + অল]। ̃ সম্বল 1 বি. অতি দরিদ্র অবস্হা; 2 সন্ন্যাসজীবন। ☐ বিণ. কম্বলই একমাত্র সম্বল এমন অবস্হাবিশিষ্ট, অতি দরিদ্র।
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «কম্বল» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM কম্বল


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO কম্বল

কমলিনী
কমলে-কামিনী
কম
কমি
কমিউনিজম
কমিটি
কমিশন
কমিশনার
কম্-বক্ত
কম্
কম্পাউণ্ডার
কম্পান্বিত
কম্পাস
কম্পিত
কম্পোজ
কম্প্র
কম্ফর্টার
কম্ব
কম্যুনিজম
কম্

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO কম্বল

অনারেবল
অনু-বল
অপ্রবল
বল
আলিহিয়া বিলাবল
আস্তা-বল
কন-স্টেবল
বল
কুবল
কৃষী.বল
কেবল
খল-বল
খাবল
চার ডবল
ছোবল
বল
তপোবল
বল
দন্তাবল
বল

Synonimy i antonimy słowa কম্বল w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «কম্বল» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA কম্বল

Poznaj tłumaczenie słowa কম্বল na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa কম্বল na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «কম্বল».

Tłumacz bengalski - chiński

毯子
1,325 mln osób

Tłumacz bengalski - hiszpański

mantas
570 mln osób

Tłumacz bengalski - angielski

Blankets
510 mln osób

Tłumacz bengalski - hindi

कम्बल
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

بطانيات
280 mln osób

Tłumacz bengalski - rosyjski

одеяла
278 mln osób

Tłumacz bengalski - portugalski

cobertores
270 mln osób

bengalski

কম্বল
260 mln osób

Tłumacz bengalski - francuski

couvertures
220 mln osób

Tłumacz bengalski - malajski

Selimut
190 mln osób

Tłumacz bengalski - niemiecki

Decken
180 mln osób

Tłumacz bengalski - japoński

毛布
130 mln osób

Tłumacz bengalski - koreański

담요
85 mln osób

Tłumacz bengalski - jawajski

selimut
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

chăn
80 mln osób

Tłumacz bengalski - tamilski

போர்வைகள்
75 mln osób

Tłumacz bengalski - marathi

चादरी
75 mln osób

Tłumacz bengalski - turecki

battaniyeler
70 mln osób

Tłumacz bengalski - włoski

coperte
65 mln osób

Tłumacz bengalski - polski

koce
50 mln osób

Tłumacz bengalski - ukraiński

ковдри
40 mln osób

Tłumacz bengalski - rumuński

pături
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

κουβέρτες
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

komberse
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

filtar
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

tepper
5 mln osób

Trendy użycia słowa কম্বল

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «কম্বল»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «কম্বল» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa কম্বল w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «কম্বল»

Poznaj użycie słowa কম্বল w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem কম্বল oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা177
অার অামি প্রতিজ্ঞা করিতেছি, এই রাত্রিতে দ্বিতীয় এক কম্বল অানিয়া অবশ্য তোমাকে দিব, ইহার অন্যথ1 হইবে না । সম্প্রতি তুমি অগ্নিসেবা করিয়া শীত নিবারণ কর, আমি দ্বিতীয় কম্বলাথে যাইতেছি । রাজা বেশ্যার নিকটে ঐ প্রতিজ্ঞা করিয়া নিজ কম্বলেতে ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
2
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
ওপর নীচের দুটো সিটেই রেলওয়ের থেকে দেওয়া চাদর কম্বল বালিশ এসব আছে। ওপরের সিটে চাদর বিছানোই আছে। পায়ের কাছে রাখা আছে কম্বল, মাথার কাছে বালিশ। নীচের সিটেও একইভাবে ছিল জিনিসগুলো। বসার আগে ওগুলো গুটিয়ে ওপরের সিটে তুলে রেখেছিল দিপু।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
বারান্দায় জালায় গুড় জল আর ভাঁড় আছে। হাত-মুখ ধুয়ে আসুন। ওই চারখানি কম্বল পাতার, গায়ে দেবার। খাবার জল আনছি। কম্বল পাততে লাগল। তারপর খেয়েই কম্বল আলোয়ান মুড়ি দিয়ে কুকুরকুণ্ডলী হয়ে. চারখানির ভাড়া, চার আনা। আশ্রমের নয় কিনা।' বাবাজি বললে ...
Khagendranath Mitra, 2014
4
আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...
অভিভূত মুহাম্মাদ (সা) বাড়ি ফিরে এলেন। স্ত্রী খাদীজাকে বললেন, এ '৭৩ এ '৭) “আমার গায়ে কম্বল জড়িয়ে দাও । আমার গায়ে কম্বল জড়িয়ে দাও ।" আললাহর দিকে আহবান প্রথম ওহী নাযিলের পর কেটে গেলো প্রায় ছটি মাস। এবার দাওয়াতী কাজের সূচনা করার জন্যে নিদেশ ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991
5
Āmi bāsi, tumi bāso to
নিকোলা দুটো কম্বল দিয়েছিল, পুরু দুটো কম্বল, মেঘের মত তুলতুলে কম্বল, সুবাসিত কম্বল, রাতের পর রাত নিকোলার শরীর থেকে সঞ্চিত উত্তাপ মাখা কম্বল।. আজ রাতেও হয়ত সে নিকোলার ফ্ল্যাটে থেকে যেতে পারত। কিন্তু পল কোলিয়ার এসে হাজির। মরিনের প্রেমিক বন্ধু ...
Syed Shamsul Huq, 1993
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা590
জেলাওয়ারী সি এ এস এ সংস্থা কর্তৃক কম্বল বিতরণ ৫৩৮ । (অননুমোদিত প্রশন নং ১৩৪৭ ।) শ্রীঅাবদল বারি বিশবাস ঃ ত্রাণ ও কল্যাণ বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপবােক জানাইবেন কি— (ক) ইহা কি সত্য যে, ১৯৭২-৭৩ সালে এই রাজ্যের বিভিন্ন জেলায় সি এ এস এ সংস্থা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
ভারি ওম কলাইয়ের ভুষিতে। দুখানা কম্বল গায়ে দিলেও অমন ওম হয় না। আর আমরা পাবই বা কোথায় কম্বল বলুন না? বলিতে বলিতে একটা ছোট ছেলেকে ঘুম পাড়াইয়া তাহার মা খুপরির কোণের ভুষির ৮৫ গাদার মধ্যে তাহার পা হইতে গলা পর্যন্ত ঢুকাইয়া কেবলমাত্র মুখখানা.
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা261
Dewlap, m. s, বৃষ বা ষাড়ের গলকম্বল, গরুর গলার কম্বল, গল কম্বল, সাসু, লোলিত মা«স । Dewlapt, a. গলকম্বলবিশিষ্ট, গলকম্বলযুক্ত, গলকম্বলী । Dew-worm, n. s, শিশিরকীটবিশেষ,হিমপোকা । Dewy,a. শিশিরবৎ শিশিরতুল্য, শিশিরময় বা তদ্ধর্মক, শিশি রাক্ত, শিশিরেতে ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel
আমি বলিলাম, তবু দেথুন, মিথ্যারাদীত্ত -শচীশ রাধা দিয়া বলিল, ওরা তো মিথ্যারাদী নয় ৷ আমাদের পাড়ায় পক্ষাঘাতে একজন কলুর ছেলের গা-হাত কাঁপে, সে কাজ করিতে পারে না, শীতের দিনে আ তাকে একটা দামি কম্বল দিয়াছিলাম ৷ সেইদিন আমার চাকর শিবু রাগে গর গর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... প্রমাণ আমি বলিলাম, তবু দেখুন, মিথ্যাবাদীকে-- শচীশ বাধা দিয়া বলিল, ওরা তো মিথ্যাবাদী নয়। আমাদের পাড়ায় পক্ষাঘাতে একজন কলুর ছেলের গা-হাত কাঁপে, সে কাজ করিতে পারে না, শীতের দিনে আমি তাকে একটা দামি কম্বল দিয়াছিলাম। সেইদিন আমার চাকর শিবু ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «কম্বল»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo কম্বল w wiadomościach.
1
রাজধানীর পল্লবীতে কিশোরীর রহস্যজনক মৃত্যু
ডাকে সাড়া না পেয়ে বিকল্প চাবি দিয়ে রুমের তালা খুলে দেখি মেয়ে কম্বল মুড়ি দেওয়া। কম্বল তুলে দেখি তার চেহারা নীল হয়ে গেছে। তারপর চিৎকার করলে আশপাশের লোকজন জড়ো হয় এবং পাশের একটি হাসপাতালে নিয়ে যাই। সেখান থেকে ঢাকা মেডিকেলে নিলে চিকিৎসক তাকে মৃত ঘোষণা করেন। তার ‍অভিযোগ, বাসার পাশের একজন তার মেয়েকে উত্ত্যক্ত করতো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
2
জুয়ার আসরে বাধা দেয়ায় ৪টি বসত বাড়িতে আগুন
নীলফামারী সদর আসনের সাংসদ সংস্কৃতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূরের পক্ষে থেকে ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারগুলোকে ২টি করে শাড়ি, লুঙ্গী ও কম্বল, সদর উপজেলা পরিষদের চেয়ারম্যান আবুজার রহমানের পক্ষে নগদ ১ হাজার করে টাকা, রেডক্রিসেন্টের পক্ষে চিড়া গুড় ও দুটি কম্বল ও একটি করে মশারি দেয়া হয়েছে। জানা যায়, ওই গ্রামের একটি বাঁশ বাগানে ইউপি ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Wrz 15»
3
রাজধানীতে কিশোরীকে ধর্ষণের পর হত্যার অভিযোগ
ঘর বাইরে থেকে তালাবদ্ধ থাকলেও জানালা দিয়ে দেখে তার মেয়ে বিছানায় কম্বল দিয়ে শুয়ে রয়েছে। মেয়েকে ডাকাডাকি করলে সে কোনো জবাব দেয়নি। পরে তার কাছে থাকা চাবি দিয়ে সে ঘরের ভেতরে প্রবেশ করে। এ সময় মেয়েকে অচেতন অবস্থায় দেখতে পান তিনি। তাকে উদ্ধার করে প্রথমে মিরপুর আধুনিক হাসপাতালে ও পরে ঢাকা মেডিক্যাল কলেজ (ঢামেক) ... «নয়া দিগন্ত, Wrz 15»
4
বাবুদের বাবা দিবস
শীতের সকালে কম্বল মুড়ি দিয়ে ঘুমানোর মজাটাই আলাদা। তারপর আজ (৬ সেপ্টেম্বর) আবার ছুটির দিন। তাই ঘুম থেকে একটু দেরি করেই উঠেছি। তাও কম্বল থেকে বের হচ্ছি না। কম্বল গায়ে দিয়েই শান্ত হইনি সঙ্গে চালিয়ে দিয়েছি রুম হিটার। ভাদ্র মাসে কম্বল আর রুম-হিটার। আমার কী জ্বর-টর আসল। নাকি স্বপ্ন দেখছি? না, জ্বরও আসেনি, স্বপ্নও দেখছি না। তবে? «প্রথম আলো, Wrz 15»
5
ভুয়া সরবরাহ আদেশে নেওয়া মালামাল উদ্ধার
ত্রাণ মন্ত্রণালয়ের ভুয়া সরবরাহের আদেশ দেখিয়ে এক ব্যবসায়ীর গুদাম থেকে নিয়ে যাওয়া মালামালের অর্ধেক টঙ্গী থেকে উদ্ধার হয়েছে। র‌্যাব গতকাল বুধবার এগুলো উদ্ধার করে। র‌্যাব-১ সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানিয়েছে, ত্রাণ মন্ত্রণালয়ের মহাখালীর দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা অধিদপ্তরে প্রায় দুই কোটি টাকার কম্বল, ব্লেজার কম্বল ও লুঙ্গি সরবরাহের ... «প্রথম আলো, Sie 15»
6
গরমে এয়ার কন্ডিশনার ব্যবহারে সাবধান হোন, সুস্থ থাকুন
মনে রাখতে হবে, ঘর বেশি ঠাণ্ডা হয়ে গেলে কম্বল হয়তো আমাদের শরীরকে বাঁচাবে, কিন্তু শ্বাসযন্ত্রকে বাঁচাবে না। অতিরিক্ত ঠাণ্ডায় আপনার শ্বাসযন্ত্র ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। মাথায়ও ঠাণ্ডা লাগতে পারে। আরেকটি কথা, শুষ্ক পরিবেশে ভাইরাস সক্রিয় হয়ে উঠতে পারে। তাই ঘরের আর্দ্রতার মাত্রা ঠিক রাখা জরুরি। এসি রুমে মাঝেমাঝে বাইরের ... «নয়া দিগন্ত, Sie 15»
7
মনে মেঘের মেলা...
খোলা আকাশের নীচে ওভাবে পড়ে থাকতে দেখে, কম্বল দেওয়া হয়েছিল ওর জন্য। কিন্তু দুদিন অন্তর দেখতাম যে কে সেই! কুর্তা পায়জামায় কুঁকড়ে শুয়ে আছে। এই যে দিলাম গেল কোথায়? কেউ হয়তো টেনে নিয়েছে.....বা ওই হয়তো অন্য কোথাও ছেড়ে এসেছে, কে জানে। একদিন রানে ওর জন্য বেশ কয়েকটা কম্বল নিয়ে হাজির। একটা হোমে রাখতে সাজেস্ট করল, যাতে ওর ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
8
মিয়ানমারে ত্রাণ সহায়তা পাঠানোর নির্দেশ প্রধানমন্ত্রীর
ত্রাণ সহায়তার মধ্যে ওষুধ ও চিকিৎসা সরঞ্জাম, পানি বিশুদ্ধকরণ ট্যাবলেট, কম্বল ও তাঁবু রয়েছে। মৌসুমী বৃষ্টিতে গত সপ্তাহে মিয়ানমারে বন্যায় আড়াই লাখের বেশি মানুষ পানিবন্দি হয়ে পড়েছে এবং এ পর্যন্ত ৬৯ জনের মৃত্যু হয়েছে বলে দেশটির সমাজকল্যাণ, ত্রাণ ও পুনর্বাসন মন্ত্রণালয় জানিয়েছে। ভারী বৃষ্টিতে হাজারো মানুষ বাস্তুচ্যুৎ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sie 15»
9
বিজয়ের দিনে পুড়লো ছিটমহলের সাতটি ঘর
খবর পেয়ে দেবীগঞ্জ উপজেলা প্রকল্প বাস্তবায়ন কর্মকর্তা (পিআইও) রোকনুজ্জামান রোকন তাৎক্ষণিকভাবে ঘটনাস্থল পরিদর্শন করেন এবং প্রতিটি পরিবারের মধ্যে একহাজার করে টাকা ও ২টি করে কম্বল বিতরণ করেন। দেবীগঞ্জ থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) কায়সার আলী খান বিষয়টি বাংলানিউজকে নিশ্চিত করে জানান, ঘটনার খবর পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sie 15»
10
সিএসআর ব্যয়ের ওপর কেন্দ্রীয় ব্যাংকের নজরদারি বাড়ছে
অপর একটি ব্যাংকের প্রভাবশালী পরিচালকের প্রতিষ্ঠান থেকে বাজারদরের চেয়ে বেশি দরে ব্যাংকের সিএসআরের কম্বল কেনা হয়েছে। ৫ কোটি টাকার কম্বল দেখানো হয়েছে ১২ কোটি টাকা। এসব বড় বড় অনিয়ম শনাক্ত হওয়ার পরও কেন্দ্রীয় ব্যাংক সংশ্লিষ্টদের বিরুদ্ধে কোনো ব্যবস্থা গ্রহণ করতে পারেনি। অপর এক সূত্র জানিয়েছে, কেন্দ্রীয় ব্যাংকের ... «নয়া দিগন্ত, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. কম্বল [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/kambala>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
bn
bengalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa