Znaczenie słowa "কৃত" w słowniku

WYMOWA SŁOWA কৃত

কৃত  [krta]

CO OZNACZA SŁOWO কৃত

Definicja słowa কৃত w słowniku

Wykonano 1 [kṛta1] b. Prawdziwy wiek (okres). [C. √ C ++] 2. [Kṛta2] Bin. 1 jest edytowany, osiągnięty (zrobiony, zatwierdzony, zatwierdzony); 2 złożone (Kaiseram Swamat Mahabharata); 3 zbudowane, wykonane (wykonane przez armię Mogołów); 4 nabyte, nabyte, nabyte (opanowanie); 5 nominowanych, zaplanowanych (niewolników, uznanych). [C. √ C ++ Nie ma mowy. 1 fantastyczny; 2 sztuczne. K-syn B. Przybrany syn Praca (-arm) Osiągnięty, zrealizowany; Działania; Doświadczony. Nie przegap Którego życzenie się spełniło, Siddhmanothrath; Wdzięczny Wypracuj Pomyślnie. Funkcja b. Sukces. Wypracuj Kto osiągnął lub zdobył chwałę Nie martw się Sukces. Sukces w służbie. Pielgrzymka Pielgrzymka powraca po ukończeniu turystyki, darowizny i kultu. Dar bien Dar, który przyjął darśan, jest żonaty. Das B. Osoby związane w niewoli przez określony czas Wolno myślący Straszny; Elegancki dowcip Na pewno ślub Samostanowienie; Nieprzytomny na temat sukcesu. B. Potwierdzenie Eastern Bin To już zostało zrobione Proweniencja Obietnica, która została przyjęta lub zaobserwowana. Wyłącz Dobrze wykształceni; Uczony B. Elektryczność Wypracuj Pracował nad przedmiotem, który studiował (praca gramatyczna). Oznaczanie Przetrwanie; Determinacja lub obietnica

কৃত¹ [ kṛta¹ ] বি. সত্যযুগ (কৃতযুগ)। [সং. √ কৃ + ত]।
কৃত² [ kṛta² ] বিণ. 1 সম্পাদিত, সাধিত করা হয়েছে এমন (কৃতকর্ম, কৃত অপরাধ); 2 রচিত (কাশীরাম দাসকৃত মহাভারত); 3 নির্মিত, গঠিত (মোগলগণের কৃত হর্ম্যরাজি); 4 শিক্ষাপ্রাপ্ত, লব্ধ, আহৃত (কৃতবিদ্যা); 5 নিযুক্ত, নির্ধারিত (কৃতদাস, কৃতকর্তব্য)। [সং. √ কৃ + ত]। ̃ ক বিণ. 1 কল্পিত; 2 কৃত্রিম। ̃ ক-পুত্র বি. পালিত পুত্র। ̃ কর্মা (-র্মন্) বিণ. কৃতী, কর্ম সম্পন্ন করেছে এমন; কর্মকুশল; অভিজ্ঞ। ̃ কাম বিণ. যার কামনা সিদ্ধ হয়েছে, সিদ্ধমনোরথ; কৃতার্থ। ̃ কার্য বিণ. সফল। ̃ কার্যতা বি. সাফল্য। ̃ কীর্তি বিণ. কীর্তি স্হাপন বা অর্জন করেছে এমন। ̃ কৃত্য বিণ. কৃতকার্য।, কর্তব্যকর্মে সফল। ̃ তীর্থ বিণ. তীর্থ পর্যটন, দানধ্যান ও পূজা সম্পন্ন করে ফিরেছে এমন। ̃ দার বিণ. দার গ্রহণ করেছে এমন, বিবাহিত। ̃ দাস বি. নির্দিষ্ট সময়ের জন্য দাসত্বে আবদ্ধ ব্যক্তি। ̃ ধী, ̃ বুদ্ধি বিণ. স্হিরচিত্ত; মার্জিতবুদ্ধি। ̃ নিশ্চয় বিণ. স্হিরসংকল্প; সাফল্য সম্পর্কে সংশয়হীন। বি. ̃ নিশ্চয়তা। ̃ পূর্ব বিণ. পূর্বেই করা হয়ে গেছে এমন। ̃ প্রতিজ্ঞ বিণ. যে প্রতিজ্ঞা গ্রহণ বা পালন করেছে। ̃ বিদ্য বিণ. সুশিক্ষিত; বিদ্বান। বি. ̃ বিদ্যতা। ̃ শ্রম বিণ. পরিশ্রম করে কোনো বিষয় অধ্যয়ন করেছে এমন (ব্যাকরণে কৃতশ্রম)। ̃ সংকল্প বিণ. স্হিরনিশ্চয়; সংকল্প বা প্রতিজ্ঞা করেছে এমন।

TŁUMACZENIE SŁOWA কৃত

Poznaj tłumaczenie słowa কৃত na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa কৃত na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «কৃত».

• Tłumacz bengalski - chiński: 做完
• Tłumacz bengalski - hiszpański: hecho
• Tłumacz bengalski - angielski: Done
• Tłumacz bengalski - hindi: डन
• Tłumacz bengalski - arabski: منجز
• Tłumacz bengalski - rosyjski: Готово
• Tłumacz bengalski - portugalski: feito
• bengalski: কৃত
• Tłumacz bengalski - francuski: fini
• Tłumacz bengalski - malajski: Selesai
• Tłumacz bengalski - niemiecki: erledigt
• Tłumacz bengalski - japoński: ダン
• Tłumacz bengalski - koreański: 완료
• Tłumacz bengalski - jawajski: Done
• Tłumacz bengalski - wietnamski: làm xong
• Tłumacz bengalski - tamilski: முடிந்தது
• Tłumacz bengalski - marathi: पूर्ण झाले
• Tłumacz bengalski - turecki: tamam
• Tłumacz bengalski - włoski: fatto
• Tłumacz bengalski - polski: gotowe
• Tłumacz bengalski - ukraiński: Готово
• Tłumacz bengalski - rumuński: făcut
• Tłumacz bengalski - grecki: Ολοκληρώθηκε
• Tłumacz bengalski - afrikaans: gedaan
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Klar
• Tłumacz bengalski - norweski: Ferdig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «কৃত»

Poznaj użycie słowa কৃত w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem কৃত oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

৬৮ | রসেত্দসারসংগ্রহ –গোপালভট্ট কৃত প্রাচীন রসগ্রন্থ। কলিকাতায় মুদ্রিত হইয়াছে। অনুসন্ধান করিয়া জানা গিয়াছে মধ্য প্রদেশে নিম্নলিখিত পুথিগুলি আছে।— ৬৯ । অাতঙ্কদর্পণ |—বাচস্পতি কৃত মাধবনিদানের টীকা । ৭০ । অভিনবচিন্তামণি ।—চক্রপাণিদাশকৃত ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা397

মিয়ন্টুমত কালের অত্তগ্র; বা পৃৰুর্কা কৃত. অৱণু কৃত. পূ ৰের্ব কৃত. ত্রায় কৃত. নকলের অগ্রেছু প্নস্তুতাকৃত | Forehanded, n. ৪. ম্বকালেসময়ে উপযুক্ত কালে বা অণুডাগে কৃত. আগেভাগে কবিরন্দুছে যাহা | Forehead, n. ৪. নর্শক্টব. ভাল. কপাল. ললটি. বক্ত. কর্ঘ.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা397

নিয়মিত কালের অগ্রে বা পবের্র কৃত, অগ্রে কৃত, পূ ব্বে কৃত, ত্বরায় কৃত, সকলের অগ্রে প্রস্তুতীকৃত। Forehanded, m. s. স্বকালে সময়ে উপযুক্ত কালে বা অগ্রভাগে কৃত, আগেভাগে করিয়াছে যাহ। Forehead, n. s. নশীব, ভাল, কপাল, ললাট, বক্ত, কর্ম, প্রত্যয়, শ্রদ্ধা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):

এসব কী প্রকৃতির ধর্ম না কৃত পাপের প্রায়শ্চিত্ত। তিনি বসে বসে কৃত পাপের কথা স্মরণ করে কাঁদেন আর যারা তার কাছে আসে তাদের কাছে ক্ষমা চান। ইদানিং তিনি গাছ-গাছড়ার চিকিৎসা করেন। কোথা থেকে কেমন করে চিকিৎসা বিদ্যা অর্জন করেছেন তা কেউ বলতে পারে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

তিলধেনু হিরণ্যানা• | বাহুল | পশ্চৈব তথা কৃত' তদক্ষ-লক্স ভূেত শস্যদান বিশেষতঃ।যথা নদীনা'বিপ্রেন্দ্রশৈলানাকৈরমার দাউদধীনাঞ্চ বিপুষ কনেনৈব. পপদ্যতে। তদ্বৎ কান্তি মাসে তু ঘৎ কিঞ্চিদীযতে মুনে। ন তস্যান্তি ক্ষষোবিপ্র পাপ যাতি সহস্রধা ll তমাৎ সর্ব ...

Rādhākāntadeva, 1766

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

স্বীকৃত fiat এক দিন জ]হ্নবী সশ্লিধ]নে রঘুনাথকে তাহ] পাঠ কবির] শুন]ইতে আরন্তু করেন t' “রঘুনাথের মনে বিশ্বাস ছিল যে, তাঁহার কৃত গ্রন্থখ]না অদ্বিতীর হইবে, ইহার দ্বার] তিনি খ্যাত হইবেন ৷ কিন্তু নিম]ই কৃত ata অড়ুত বিচার পদ্ধতি, অচিন্তিত সিদ্ধ]ন্ত শ্রবণে তাহার ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

কৃত যোগাদিন। ৫। পূজ্য ইতি। দ্বয়ং পূজ্যে। পূজ্যয়ন্তেশ্চ রাদীনস্তাং যঃ। প্রতিপুর্বানীক্ষে ঘ্যণ । ৬। সংশেতি। দ্বয়ং প্রাপ্তসংশয়ে । সংশয়বিষয়ে স্থাণ,দৌ সংশয়মাপন্ন ইতি। নতু সংশয়বতি পুরুষে ইতি রত্নমতিঃ । সংশয়দিকণ । ৭। দেভি । ত্রয়ং দক্ষিণাছে ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bāṅalā o Bāṅālī

হ্বহ্*ম্পিবশতব্র ও রমণ]থ* কে]তহ্হলী হযে ইন্ডের আঁজ্ঞা]ষ পাণ* করলেন I শহ্ধহ্ তাই নর, কৃত]থ*] ও পার্ণমনে]রথ] হযে ইন্দ্রকে বললেন-*কৃত]থ*]বিম সরেশ্লে'*ঠ গচছ লীঘম্রনিতব্র প্রভো ৷ অ]ত্ম]নশ্চ মাণব্ল দেবেশ সব*থা রক্ষ গে]রবাৎ II' ( রামম্মেণ ১৷ ৪৮ ৷ ২১ ) I র্ষহে স্থরশ্রেড়ুঠ I ...

Atul Krishna Sur, 1980

Bikramapurera itihāsa

সংস্কৃত ভাষাতে লিখিত রাটীয় ঘটকদিগের নিকট, ধ্রুবানন্দ মিশ্রকৃত মহাবংশাবলী, মিশ্রাচার্য কৃত মিশ্রগ্রন্থ * [সংস্কৃত ভাষাতে লিখিত শ্লোক সংখ্যা ২,১২০। ইহাকে মিশ্রগ্রন্থ কহে। ইহা হইতেই রাটীয় কুলগ্রন্থের নাম মিশ্রগ্রস্থ হইয়াছে, গোপাল শর্মা কৃত ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

ঙে চলে আত্মরক্ষ!, অপঘাতে আঅপ্রকাশ ৷ য়ুরোপে জীবন অপযাপ্ত ৷ এটাতে আমি মনে দুঃখ করি cw I কারণ, যে-দেশেই যে-কালেই মানুষ কৃত!র্থ হোক-ন! cww, সকল দেশের সকল কালের মানুষকেই সে কৃত!র্থ করে ৷ যুরোপ আজ প্র!ণপ্রাচুর্ষে সমত পৃথিবীকেই স্পর্শ করেছে ৷ সর্বএই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «কৃত»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo কৃত w wiadomościach.

নিবন্ধনের অনুরোধে সাড়া না দিলে সিম বন্ধ

বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়,'সঠিকভাবে নিবন্ধন না করা সিম/রিম ব্যবহার করলে কৃত অপরাধের দায় আপনাকে বহন করতে হবে।' বিজ্ঞপ্তিতে গ্রাহকদের সহযোগিতা চেয়েছে ডাক ও টেলিযোগাযোগ বিভাগ এবং বিটিআরসি। এতে বলা হয়,'দেশ ও জাতির নিরাপত্তার স্বার্থে আপনাদের সকলের সহযোগিতা কাম্য। এ দেশ আপনার, দেশের স্বার্থ রক্ষায় আপনার ভূমিকা মূল্যবান।' «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

ব্যাংকে হরিলুট এবং অর্থনীতির সর্বনাশের ইতিকথা

তারা কৃত অনিয়ম, জাল জালিয়াতি ধামাচাপা দেয়ার কথা বলে পুরো ব্যাংক এবং সরকারের অন্যান্য বিভাগকে জিম্মি করে ফেলে। এই সিন্ডিকেটই বর্তমানে দেশের ব্যাংকিং খাত নিয়ন্ত্রণ করছে। সর্বোচ্চ পদে নিয়োগ, বদলি ইত্যাদি সব কর্ম এই সিন্ডিকেটের কথা মতো পরিচালিত হচ্ছে। এ ক্ষেত্রে বাংলাদেশ ব্যাংকের ভূমিকা অনেকটা সাক্ষীগোপালের মতো। «নয়া দিগন্ত, Wrz 15»

একজন নিশি'র হারিয়ে যাওয়ার গল্প !

কেন অন্যের কৃত কর্মের দায় শুধুমাত্র মেয়েটিকেই একা বয়ে বেড়াতে হবে ? যে সমাজ মেয়েটিকে নিরাপত্তা দিতে পারল না , তার প্রতি হয়ে যাওয়া অন্যায়ের সুবিচার করতে পারল না, তার কি অধিকার আছে এই মেয়েটির দিকে আঙ্গুল তোলার ?”প্রকাশক – সময়ের কণ্ঠস্বর. নিশি (মানুষের দেয়া নাম) মেয়েটি কদিন হল অসুখ থেকে উঠেছে।কাজে যেতে পারছে না। «ভোরের কাগজ, Wrz 15»

রোবট এবার রিপোর্টার!

xpiqe67i কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বিশ্বকে তাক লাগিয়ে একের পর এক নতুন আবিষ্কার দিয়ে সংবাদের শিরোনামে আসছে চীন। এবারও ঠিক সেরকম একটি সংবাদ প্রকাশ পেল। এর আগে প্রকাশ পেয়েছে সেবাদান কৃত রোবট, গাড়ি চালাচ্ছে রোবট, এমনকি রান্নার কাজও করছে রোবট এধরণের অনেক আবিষ্কারই চীন থেকে পাওয়া গিয়েছে। কিন্তু এবার সবাইকে তাক লাগিয়ে ... «ভোরের কাগজ, Wrz 15»

মিলানেও উচ্চারিত হলো সংস্কৃতির গুরুত্বের কথা

শিক্ষা, ধর্ম, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, খাদ্য, সজ্জা, ভাষা, শিল্প—মানুষের চর্চিত ও আচরিত এবং সৃষ্ট ও কৃত সব কর্ম মিলে তৈরি হয় তার সংস্কৃতি। এর গোড়াপত্তন শৈশবে না হলে সর্বনাশ. এসবই শিশুদের কৃতিত্ব। আমরা কেবল তাদের সুপ্ত ক্ষমতাগুলো জাগিয়ে তুলতে ও রাখতে চেয়েছি, চেষ্টা করেছি অনাহূত অন্যায্য চাপের কারণে এসব যেন নষ্ট না হয়। আশির দশকের ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

লালমনিরহাটে রেলওয়ের লিজের জমি দুর্বৃত্তদের দখলে

কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: লালমনিরহাটের পাটগ্রাম উপজেলার বাউরা বাজার এলাকার সাবেক পানি উন্নয়ন বোর্ড কর্মকর্তা ইসমাইল হোসেনের নামে লিজ কৃত রেলওয়ের ৭০ শতাংশ কৃষি জমি দখলের অভিযোগ উঠেছে। অভিযোগে প্রকাশ, ১৯৯২ সালে ইসমাইল হোসেন রেলওয়ে বিভাগের কাছ থেকে এ জমি লিজ নিয়ে ভোগ দখল করে আসছেন। বাউরা রেলওয়ে স্টেশন সংলগ্ন উত্তর-পূর্ব ... «ভোরের কাগজ, Wrz 15»

আইনের প্রতি সরকারের শ্রদ্ধায় সমর্থন বেড়েছে: কামরুল

বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়ার উদ্দেশে ঢাকা মহানগর আওয়ামী লীগের যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক বলেন, নিজের 'কৃত কর্মের বিচার' থেকে বাঁচতেই খালেদা জিয়া 'ঐক্যের রাজনীতির' ডাক দিয়েছেন। “বেগম খালেদা জিয়া পেট্রোল বোমা মেরে যে অপরাধ করেছেন তাতে তিনি বিচারের মুখোমুখি হবেন। তাই আইনের হাত থেকে বাঁচতেই তার এতো কাকুতি মিনতি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

৫৭ ধারা নিয়ে আরও একটি রিট

এছাড়া একই আইনের ৮৬ধারায় বলা হয়েছে, 'এই আইন বা তদধীন প্রণীত বিধি বা প্রবিধানের অধীন সরল বিশ্বাসে কৃত কোন কার্যের ফলে কোন ব্যক্তি ক্ষতিগ্রস্ত হইলে বা হওয়ার সম্ভাবনা থাকিলে তজ্জন্য সরকার, নিয়ন্ত্রক, উপ-নিয়ন্ত্রক, সহকারী নিয়ন্ত্রক বা তাহাদের পক্ষে কার্যরত কোন কর্মকর্তা বা কর্মচারীর বিরুদ্ধে কোন দেওয়ানী বা ফৌজদারি মামলা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sie 15»

মিথ্যা সকল পাপের মূল

সঙ্গে কৃত ওয়াদার কথা। এসব ভেবে মদের গ্গ্নাস ছুড়ে ফেলে দিল। মিথ্যা বলার ভয়ে সে আর কোনো পাপই করতে পারল না। রাসূলুল্লাহ (সা.) জানতেন, মিথ্যা বলা এমনই মারাত্মক পাপ, তা ছাড়তে পারলে অন্য সব পাপ থেকে দূরে থাকা যায়। এ জন্যই মিথ্যাকে সব পাপের জননী বলা হয়েছে। মিথ্যাই সব ধরনের অপরাধে উৎসাহ-প্রশ্রয় দিয়ে থাকে। মিথ্যা বলা মুনাফিকের ... «সমকাল, Sie 15»

আইসিটি আইনের দু'টি ধারা বাতিল চেয়ে আইনি নোটিশ

এছাড়া ৮৬ ধারায় বলা হয়েছে, 'এই আইন বা তদধীন প্রণীত বিধি বা প্রবিধানের অধীন সরল বিশ্বাসে কৃত কোনো কার্যের ফলে কোনো ব্যক্তি ক্ষতিগ্রস্ত হইলে বা হওয়ার সম্ভাবনা থাকিলে তজ্জন্য সরকার, নিয়ন্ত্রক, উপ-নিয়ন্ত্রক, সহকারী নিয়ন্ত্রক বা তাহাদের পক্ষে কার্যরত কোনো কর্মকর্তা বা কর্মচারীর বিরুদ্ধে কোনো দেওয়ানি বা ফৌজদারি মামলা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sie 15»