Znaczenie słowa "কূট-যুদ্ধ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA কূট-যুদ্ধ

কূট-যুদ্ধ  [kuta-yud'dha]

CO OZNACZA SŁOWO কূট-যুদ্ধ

Definicja słowa কূট-যুদ্ধ w słowniku

Okrutna wojna [kūṭa-yuddha] b. Unfair war (angielski pokonuje Nawab z Bengalu podczas wojny). [C. Covert + wojna]. Crafty B Niesprawiedliwie ta wojna

কূট-যুদ্ধ [ kūṭa-yuddha ] বি. অন্যায় যুদ্ধ (ইংরেজরা কূটযুদ্ধে বাংলার নবাবকে পরাজিত করে). [সং. কূট + যুদ্ধ]। কূট-যোদ্ধা বি. অন্যায়ভাবে যে যুদ্ধ করে।

TŁUMACZENIE SŁOWA কূট-যুদ্ধ

Poznaj tłumaczenie słowa কূট-যুদ্ধ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa কূট-যুদ্ধ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «কূট-যুদ্ধ».

• Tłumacz bengalski - chiński: 欺骗性战
• Tłumacz bengalski - hiszpański: Engañosa guerra
• Tłumacz bengalski - angielski: Deceptive - war
• Tłumacz bengalski - hindi: भ्रामक - युद्ध
• Tłumacz bengalski - arabski: الحرب المضللة
• Tłumacz bengalski - rosyjski: Обманчивая войны
• Tłumacz bengalski - portugalski: Enganosa -guerra
• bengalski: কূট-যুদ্ধ
• Tłumacz bengalski - francuski: Trompeuse guerre
• Tłumacz bengalski - malajski: Kut-perang
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Trügerische - Krieg
• Tłumacz bengalski - japoński: 欺瞞戦争
• Tłumacz bengalski - koreański: 현혹 전쟁
• Tłumacz bengalski - jawajski: Kut-perang
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Lừa đảo chiến tranh
• Tłumacz bengalski - tamilski: கட்-போர்
• Tłumacz bengalski - marathi: अवजारे-युद्ध
• Tłumacz bengalski - turecki: Kut Savaş
• Tłumacz bengalski - włoski: Ingannevole la guerra
• Tłumacz bengalski - polski: Zwodnicze - wojna
• Tłumacz bengalski - ukraiński: Оманлива війни
• Tłumacz bengalski - rumuński: Înșelătoare de război
• Tłumacz bengalski - grecki: Παραπλανητικά πολέμου
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Misleidende - oorlog
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Vilseledande kriget
• Tłumacz bengalski - norweski: Villedende - krigen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «কূট-যুদ্ধ»

Poznaj użycie słowa কূট-যুদ্ধ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem কূট-যুদ্ধ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:

... ক্ষান্তিহীন কম্পন বুকের তলে—নতজানু—অথচ নির্ভয়, কেননা জাগর-মন্ত্রে সদ্য-ফোটা তার হৃদয়েরে আর অন্ধকারে শোনা কণ্ঠস্বর—ধ্বনি, প্রতিধ্বনি। কিন্তু আজ তাঁরাই প্রধান শত্রু—সেই দয়াবান দেবতারা। সে নামে উজ্জ্বল যুদ্ধে, প্রত্যাখ্যানে, কূট আক্রমণে।

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

বাস্তব জগতে বস্তু থেকে প্রাণ কালোর সঙ্গে যুদ্ধ করে তার সীমানা অতিক্রম করার জন্য যুগ যুগ ধরে ছুটছে, সম্মুখে দিগন্তে আলোর রাজ্য উজ্জ্বল মহিমায় আহ্বান জানাচ্ছে, তবু মানুষের কানের কাছে অবিশ্বাসী বুদ্ধি কূট তর্কে মুখর হয়ে বলছে, আলো নয়, আলেয়া।

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা16

বার বৎসর যুদ্ধের পর কূট চাল চালিয়া হোসেন শাহ তাহাকে পরাস্ত করেন। অাচার্য্য যদুনাথ সরকারও এই তথ্য সমর্থন করিয়াছেন ( The History of Bengal, Vol. II, 1948, Page 146 )। তারপর তিনি পরাজিত রাজাকে বন্দী করেন এবং রাজপরিবারের মহিলাগণ স্বেচ্ছামৃত্যু বরণ ...

Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899

Maṇipurēra itihāsa

র্যাহাদের হস্তে টিকেন্দ্রের প্রাণ ছিল, তাহাদের অন্তর মধ্যে এ প্রণালীর চিন্তা আইসে নাই—তাহারা যে কূট তর্কের পথানুসরণ ... শিঙ্গা বাজাইতে লাগিলেন তখন তাহাদের কি প্রাণান্তকর বিপদের সময় রেসিডেন্সি ভবনের সর্বোচ্চ স্থান হইতে যুদ্ধ বন্ধের সঙ্কেত স্বরূপ ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo

কূট-কৌশলের কারণে তা হতে পারেনি। গঙ্গার মত সিন্ধু অববাহিকার পানি নিয়েও পাকিস্তান সৃষ্টির পর থেকে ভারতের সাথে পাকিস্তানের একটা বিরোধ ছিলো। ১৯৬১ সালে পাকিস্তানের তৎকালীন প্রেসিডেন্ট ও প্রধান সামরিক আইন প্রশাসক ফিল্ড মার্শাল আইয়ুব খানের ...

Nājimuddīna Mānika, 1992