Znaczenie słowa "মহড়া" w słowniku

WYMOWA SŁOWA মহড়া

মহড়া  [mahara]

CO OZNACZA SŁOWO মহড়া

Definicja słowa মহড়া w słowniku

Ćwiczenie [mahaaaa] b. 1 Przygotowanie lub ćwiczenie do sportów walki i wydarzeń wojennych (działania wojenne, dramatyczne); 2 z przodu, dysza; 3 siły przeciw wojnie; 4 Opozycja wobec przeciwnika Usta\u003e Mu\u003e Mah + Bang Da]. Cree B. Walka lub rywalizacja z przeciwnikiem w 1 walce; 2 rywalizujących (może sam podjąć walkę wroga).

মহড়া [ mahaḍ়ā ] বি. 1 যুদ্ধ অভিনয় ক্রীড়া-প্রতিযোগিতা প্রভৃতির জন্য প্রস্তুতি বা অভ্যাস (যুদ্ধের মহড়া, নাটকের মহড়া); 2 সম্মুখ, অগ্রভাগ; 3 যুদ্ধে বিপক্ষের অগ্রবর্তী সেনাদল (মহড়া ফেরানো); 4 বিপক্ষের সম্মুখবর্তী স্হান (মহড়া দখল করা) [সং. মুখ > মুহ > মহ + বাং. ড়া]। মহড়া নেওয়া ক্রি. বি. 1 লড়াইয়ে বিপক্ষের সামনে অবস্হান করে যুদ্ধ করা বা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা; 2 প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা (সে একাই শত্রুর মহড়া নিতে পারে)।

TŁUMACZENIE SŁOWA মহড়া

Poznaj tłumaczenie słowa মহড়া na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa মহড়া na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «মহড়া».

• Tłumacz bengalski - chiński: 火线
• Tłumacz bengalski - hiszpański: línea de fuego
• Tłumacz bengalski - angielski: Firing line
• Tłumacz bengalski - hindi: गोलीबारी की रेखा
• Tłumacz bengalski - arabski: صف إطلاق النار
• Tłumacz bengalski - rosyjski: огневой рубеж
• Tłumacz bengalski - portugalski: linha de fogo
• bengalski: মহড়া
• Tłumacz bengalski - francuski: ligne de tir
• Tłumacz bengalski - malajski: garisan tembakan
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Schusslinie
• Tłumacz bengalski - japoński: 第一線
• Tłumacz bengalski - koreański: 사선
• Tłumacz bengalski - jawajski: line diperlokaké
• Tłumacz bengalski - wietnamski: phóng lửa
• Tłumacz bengalski - tamilski: துப்பாக்கி சூடு வரி
• Tłumacz bengalski - marathi: गोळीबार ओळ
• Tłumacz bengalski - turecki: ateş hattı
• Tłumacz bengalski - włoski: linea di fuoco
• Tłumacz bengalski - polski: linii ognia
• Tłumacz bengalski - ukraiński: вогневий рубіж
• Tłumacz bengalski - rumuński: linie de tragere
• Tłumacz bengalski - grecki: γραμμή του πυρός
• Tłumacz bengalski - afrikaans: spervuur
• Tłumacz bengalski - szwedzki: ELDLINJE
• Tłumacz bengalski - norweski: skuddlinjen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «মহড়া»

Poznaj użycie słowa মহড়া w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem মহড়া oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা587

আজিজ সেখ ৪৬ I ফয়েজ সেখ ৭o | আনোয়ার আলি ৪৭ | বাসের সেখ ৭১ । কিরিটি মহড়া 88 l নাসের সেখ ৭২। গাজল, মাল ৪৯ । হামিদ সেখ ৭৩ | গোবিন্দ মাল ৫o | শ্যামাপদ হালদার ৭৪ । শের আলি ৫১। নর ইসলাম ৭৫ । বাদল মহড়া ৫২ । আবদলে হাই ৭৬ । খোদা বক্স ৫৩ । হালিম সেখ ৭৭ । জামার সেখ ৫৪ ।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

মহড়া দেখব কেমন সুন্দরী কুবুজ। তোদের রাজা যে, নিজে বাকা সে, নূতন রাণী যে হোয়েছে বাকা কি সোজা। মহড়া রাধার মান তরঙ্গে কি রঙ্গ । কমল ভাসে, কুমুদ হাসে, প্রমোদ রসে, ডুবেছে শু্যাম ত্রিভঙ্গ । মহড়া ভঙ্গি বাকী যার, সেই কি বাকী শু্যামে পায়। আমরা সোজা ...

Niranjan Chakravarti, 1880

Rupashi Rupshar Itikatha:

তাদের সতর্ক করতে বিপদ সঙ্কেত ধ্বনি যন্ত্রের মহড়া দেওয়া হয়। বেজে ওঠে সাইরেন কারণেঅকারণে। দেখা যায় অসামরিক প্রতিরক্ষাদপ্তরে কর্মচঞ্চলতা, নিরাপত্তার বলয় সুদৃঢ় করতে।স্তব্ধ হয় কলকারখানার ঘড়ঘড়ানী।নিভে যায় ইটভাটার চুল্লী।পাক খেতে থাকা ...

Amiya Coomar Ghosh, 2015

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

তোর কি মনে হয়? জুটি যে ভাঙ্গবে না, তা আমি নি:শ্চিত। ঠিক। তবে কি, জুটি বাঁধা আমাদের মানায় না, কেবল মহড়া দিয়ে যাচ্ছি। যা ফাঁক ফোকর ছিল তা এবার মুছে গেল। আর মহড়া নয় একেবারে শক্ত বাঁধন চাই। জুটি আমিই বেধে দেব, তবে নিজের সাথে নয় বন্ধুর সাথে।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna

২৩ মার্চ ঢাকার স্বাধীনতা আন্দোলনের প্রধান ঘটনা ছিল পন্টন মরদানে জরবাংলা বাহিনীর কুচকাওযাজ ও যুদ্ধ মহড়া ৷ মহড়া শেষে এই বাহিনী সশস্ত্র অবস্থার কুচকাওযাজ করতে বরতে বঙ্গবন্ধুর বাসভবনে এসে স্বাধীন বাংলার অঘোষিত রাষ্টপ্রধান বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবকে ...

Mohāmmada Hānanāna, 1994

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

সে বছর শীত যখন বিদায়ের মহড়া fizw তখনো আমাদের অফিস কম্পাউন্ডের মদন মঞ্জরী গাছটির ডালপালাগুলি ছিলো ঘন পরবে নতমুখী ৷ অবশেষে পাতা যখন ঝরে পড়লো, খেলো আসমানের নীচে ডালপলোগুলি একেবারে বর্শশ্বর কলার মত উদ্যত হয়ে উঠলো ৷ * গাছতো নর, গাছের একটা ...

Śāheda Ālī, 1996

Svadhinata-samgrame Bamlara chatrasamaja

গ্যামাপ্রসাদ ম;ধ্যেপাধ্যার হকুম জারি করলেন যে ঐ কুচকাওয়াজের দিন ছারদের ইংরেজদের পতাকা অথর্গৎ ইউনিরন জ্যাককে অতিবাদন জানাতে হবে ৷ মহড়া কুচকাওয়াজের দিন ছাররা এর বিরচুদেধ প্রতিবাদ জানার এবং বিদ্যাসাগর কলেজের একজন ছ৷র ইংরেজ রাজের পতাকাকে ...

Gautam Chattopadhyaya, 1980

Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra

শহীদুল্লা কায়সারের বাড়িতে সেই নাটকের মহড়া হতো। নাটকের পরিচালনার দায়িত্ব নিয়েছিলেন খান আতাউর রহমান। অভিনয় করেছিলেন সে আলতাফ হোসেন, রওশন জামিল প্রমুখ। এখনকার বিখ্যাত টিভি অভিনেতা আবুল হায়াত, ইনামুল হকরাও ছিলেন গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে।

Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992

Debāṃśī

এর হাতে ইৰিবীরার অযথা ত্যিস্কৃত হলো ৷ টেকনোক্রব্রণটকুরোজ্যাট লড়াই সে-সমর বেশ তুঙ্গে ছিল I সেই লড়াইবের ছোটখাটো একটা মহড়া হবে গেল মল্লীর উপস্থিইততেই ৷ অবেণনত অর্ধবীতিতে উন্নরন সমম্মার একটি আদর্শ নমুনা হিসাবে বিষরটি বিশদ হওরাব দাবি রাখে !

Abhijit̲ Sena, 1990

গায়ে হলুদ / Gaye Holud (Bengali): Bengali Novel

Bengali Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). পাড়ার হরিকাকা, তিনি মাঝে মাঝে গায়ে এসে পুটির বাবাকে বলেন—আর কি রায় মশায়, এ বাজারে তো আপনিই রাজা। গোলা ভর্তি ধান রেখেছেন ঘরে, আপনার মহড়া নেয় কে? কলকাতায় ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «মহড়া»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo মহড়া w wiadomościach.

অভিবাসীর স্রোত সামলাতে হাঙ্গেরির ফৌজি মহড়া

সীমান্তে প্রতিদিন হাজার হাজার অভিবাসীর চাপে উদ্বিগ্ন হাঙ্গেরি সামরিক মহড়া শুরু করেছে। অভিবাসীর স্রোত ঠেকাতে সার্বিয়ার সাথে সীমান্তে পুলিশের পাশাপাশি সেনাবাহিনী মোতায়েনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে তারা। সার্বিয়ার সংবাদ মাধ্যমের সূত্রে বলা হচ্ছে, গত ২৪ ঘন্টায় রেকর্ড পাঁচ হাজার আশ্রয়প্রার্থী হাঙ্গেরির সীমান্তে হাজির ... «BBC বাংলা, Wrz 15»

যুক্তরাষ্ট্র-দ. কোরিয়া বৃহত্তম সামরিক মহড়া সমাপ্ত

যুক্তরাষ্ট্র ও দক্ষিণ কোরিয়ার সর্ববৃহৎ সামরিক মহড়া শেষ হয়েছে গতকাল শুক্রবার। কোরীয় উপদ্বীপকে উত্তর ও দক্ষিণে বিভক্তকারী বেসামরিক এলাকা থেকে প্রায় ২০ কিলোমিটার দক্ষিণে সীমান্তবর্তী পোচেওন এলাকায় অনুষ্ঠিত হয় ১৭ আগস্ট শুরু হওয়া এ মহড়া। খবর এএফপি, সিএনএন। দক্ষিণ কোরিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের একজন মুখপাত্র এএফপিকে ... «বণিক বার্তা, Sie 15»

রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্রলীগের অস্ত্রের মহড়া

প্রেম নিয়ে বিরোধের জেরে সোমবারের সংঘর্ষের ঘটনায় মঙ্গলবার রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসেঅস্ত্রের মহড়া দিয়েছে ছাত্রলীগের দুই গ্রুপ। এসময় ছাত্রলীগ নেতাদের বাঁধা দিতে গিয়ে পুলিশের সামনেই ছাত্রলীগ নেতা সহকারী প্রক্টর শাহীনুর রহমানকে অস্ত্র উচিয়ে বলে হু আর ইউ। এবং তাকে লাঞ্ছিত করে। রাতে এ রিপোর্ট লেখার সময় পর্যন্ত এ ... «নয়া দিগন্ত, Sie 15»

দ. কোরিয়া, যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক মহড়া শুরু

দ. কোরিয়া, যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক মহড়া শুরু. সিউল, ১৮ আগস্ট (বাসস) : দক্ষিণ কোরিয়া ও যুক্তরাষ্ট্রের কয়েক হাজার সৈন্য সোমবার একটি সামরিক মহড়া শুরু করেছে। ... কোরিয়ার শান্তিপূর্ণ একত্রীকরণ বিষয়ক উত্তর কোরিয়ার কমিটি বলেছে, এ ধরণের বড় মাত্রায় যৌথ সামরিক মহড়া প্রায় যুদ্ধ ঘোষণারই শামিল। এদিকে সিউলের প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sie 15»

কমপক্ষে পাঁচ-ছয়বার প্রতিটি দৃশ্যের মহড়া করি

আমাদের চারপাশে অনেক সার্কাসের চরিত্র ঘুরে বেড়ায়; যা আমরা খুব স্বাভাবিকভাবে দেখি। নাটকটি ভালো হওয়ার আরও একটি কারণ হলো, আমরা ক্যামেরার সামনে দাঁড়ানোর আগে কমপক্ষে পাঁচ-ছয়বার প্রতিটি দৃশ্যের মহড়া করি। মহড়া করতে করতে হেসে কুটি কুটি হই। কারণ, এর প্রতিটি দৃশ্য ও সংলাপ দারুণ মজার। আমার ধারণা, দর্শকও অনেক আনন্দ নিয়ে উপভোগ ... «প্রথম আলো, Sie 15»

সিউল-মার্কিন মহড়ার সমালোচনায় উত্তর কোরিয়া ॥ হোয়াইট হাউসে …

সিউল-মার্কিন মহড়ার সমালোচনায় উত্তর কোরিয়া ॥ হোয়াইট হাউসে হামলার হুমকি. সিউল, ১৪ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : উত্তর কোরিয়া বৃহস্পতিবার দক্ষিণ কোরিয়া ও যুক্তরাষ্ট্রের যৌথ সামরিক মহড়ার নিন্দা জানিয়ে একে 'য্দ্ধু ঘোষণা' হিসেবে বর্ণনা করেছে। একই সঙ্গে দেশটি দম্ভের সঙ্গে বলেছে, সিউল ও হোয়াইট হাউসে প্রতিশোধমূলক হামলার সামর্থ্য তাদের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sie 15»

তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধের শঙ্কা, প্রতিপক্ষ রাশিয়া-ন্যাটো

রাশিয়া ও ন্যাটোর একের পর এক সামরিক মহড়ার পরিপ্রেক্ষিতে যুদ্ধের আশঙ্কা করছেন ইউরোপের বিশেষজ্ঞরা। আর এই যুদ্ধ রূপ নিতে ... প্রতিবেদনকারী সংস্থাটি রাশিয়া ও ন্যাটোর দুটি সামরিক মহড়া নিয়ে নিবিড় পর্যবেক্ষণ করে। ... ন্যাটোর মুখপাত্র কারমেন রোমেরো বলেন, প্রতিবেদনে ন্যাটোর সামরিক মহড়া সম্পর্কে যা বলা হয়েছে তা ঠিক নয়। ন্যাটো ... «এনটিভি, Sie 15»

হেঁসেল সামলে নাচের মহড়া

হেঁসেল সামলে নাচের মহড়া. সুদীপ ভট্টাচার্য. ২৯ জুলাই, ২০১৫, ০০:১৫:৪১. e print. 4. অনুশীলনের একটি মুহূর্ত।— নিজস্ব চিত্র. পশ্চিমী রক থেকে ধ্রুপদী ভারতীয় — সব রকমের গানের সঙ্গে এ বার পা মেলাবেন মায়েরাও। তার জন্য চলছে জোরদার অনুশীলনও। তাই সূর্য পশ্চিমে ঢলতে না ঢলতেই ছুটছেন নাচের অনুশীলনে। কেউ মেয়েকে কাঁখে নিয়ে, কেউ বা স্বামীর কাছে ... «আনন্দবাজার, Lip 15»

একটি জাতির আত্মহত্যার মহড়া

বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়ার বিচারের জন্য বিশেষ ট্রাইব্যুনাল গঠন করা হবে বলে সংসদ ও জাতিকে অবগত করেছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। তার কথার সূত্র ধরে তথ্যমন্ত্রী ইনু আরো সুনির্দিষ্ট করে বলেছেন, ঈদের পরপরই এই বিশেষ ট্রাইব্যুনালের কাজটি শুরু করা হবে। আমাদের সংবিধানের যে অলিগলি বা চোরাগলি এবং আমাদের সার্বিক নীরবতা আজ ... «নয়া দিগন্ত, Lip 15»

পীত সাগরে চীনের 'নজিরবিহীন' সামরিক মহড়া

পীত সাগরে নজিরবিহীন সামরিক মহড়া শুরু করেছে বিশ্বের 'উদীয়মান' সুপার পাওয়ার চীন। কোরীয় উপদ্বীপ ও চীনের মাঝামাঝি স্থানে এ মহড়া চালাচ্ছে বেইজিং। নজিরবিহীন সামরিক মহড়ায় চীনা বিমান ও নৌবাহিনী অংশ নিচ্ছে। চীনা পিপলস লিবারেশন আর্মি পরিচালিত একটি দৈনিক শুক্রবার সামরিক মহড়া শুরুর খবর দিয়েছে তবে মহড়া ঠিক কোথায় চলছে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Lip 15»