Znaczenie słowa "মিত-বর" w słowniku

WYMOWA SŁOWA মিত-বর

মিত-বর  [mita-bara]

CO OZNACZA SŁOWO মিত-বর

Definicja słowa মিত-বর w słowniku

Mita-bara [mita-bara] b. W czasie małżeństwa również w pobliżu znajduje się chłopiec, który towarzyszy panu młodemu i towarzyszy panu młodemu. [C. Wszechmocny] Tu Mit-narzeczona b. (Żona.) Podczas małżeństwa, obok oblubienicy obok oblubienicy.

মিত-বর [ mita-bara ] বি. বিবাহকালে যে বালক বরের সহযাত্রী হয় এবং পাশে থাকে, নিতবর। [সং. মিত্রবর]। তু. মিত-কনে বি. (স্ত্রী.) বিবাহকালে যে সখী কনের পাশে পাশে থাকে।

TŁUMACZENIE SŁOWA মিত-বর

Poznaj tłumaczenie słowa মিত-বর na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa মিত-বর na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «মিত-বর».

• Tłumacz bengalski - chiński: 中度新郎
• Tłumacz bengalski - hiszpański: Moderado - novio
• Tłumacz bengalski - angielski: Moderate - groom
• Tłumacz bengalski - hindi: मध्यम दूल्हा
• Tłumacz bengalski - arabski: المعتدل العريس
• Tłumacz bengalski - rosyjski: Умеренная жених
• Tłumacz bengalski - portugalski: Moderado - noivo
• bengalski: মিত-বর
• Tłumacz bengalski - francuski: Modéré - marié
• Tłumacz bengalski - malajski: Sederhana pengantin lelaki
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Moderate - Bräutigam
• Tłumacz bengalski - japoński: 中等度、新郎
• Tłumacz bengalski - koreański: 보통 - 신랑
• Tłumacz bengalski - jawajski: Moderate-ngresiki
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Moderate - chú rể
• Tłumacz bengalski - tamilski: இயல்பான சீர்படுத்திக்கொள்ளவும்
• Tłumacz bengalski - marathi: मध्यम-वर
• Tłumacz bengalski - turecki: Orta-damat
• Tłumacz bengalski - włoski: Moderato - sposo
• Tłumacz bengalski - polski: Średni - pan młody
• Tłumacz bengalski - ukraiński: Помірна наречений
• Tłumacz bengalski - rumuński: Moderat - mire
• Tłumacz bengalski - grecki: Μέτρια - γαμπρός
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Matige- bruidegom
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Medel - brudgummen
• Tłumacz bengalski - norweski: Moderat - brudgommen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «মিত-বর»

Poznaj użycie słowa মিত-বর w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem মিত-বর oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

মণ্ডলদের বাড়ির ছোটো ছেলেটি মিত-বরের মতো তাহার গলার দড়িটি ধরিয়া তাহার সঙ্গে সঙ্গে আসিতেছে। উলু-শঙ্খধ্বনির মধ্যে পাত্র সভাস্থ হইল। পুরোহিতের নাম কেনারাম, কিন্তু নক্ষত্ররায় তাহার নাম রাখিয়াছিলেন রঘুপতি। নক্ষত্ররায় আসল রঘুপতিকে ভয় করিতেন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...

... কাহারও তিলার্ধ অবসর নাই। সন্ধ্যার সময় পথঘাট আলোকিত হইল, নহবত বসিল। মণ্ডলদের বাড়ি হইতে চতুর্দোলায় করিয়াছে। মণ্ডলদের বাড়ির ছোটো ছেলেটি মিত-বরের মতো তাহার গলার দড়িটি ধরিয়া তাহার সঙ্গে সঙ্গে আসিতেছে। উলু-শঙ্খধ্বনির মধ্যে পাত্র সভাস্থ হইল।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

উ বৃক্ষতে বর : পদ | কল্পান্তে দক্ষকন্যা চ সা | কন্যা । ইতি দুর্গাদাস । মূলপ্রকৃতিঃ সতী । পিতৃযজ্ঞে বৃক্ষঃ ... কৃষ্ণস্য বর| মরঃ । অগচ্ছ ১৪ষ্টির' - পুত্রোফ স্বয মেব বৃহস্পতিঃ u | মহীরুট ... প: বৃক্ষ বৃক্ষ বীজ মূলজ স্থৎপলদষঃ। - মিত বক্ষসি প্রীতিমছে।পদ | জাতি স্বথ।

Rādhākāntadeva, 1766

বিষবৃক্ষ (Bengali)

বর সনপতি সকল কমলমগিকে দান করিবেন-সে সকল গুছাইর! কলিকতার তাহার বাড়ীতে পাঠাইর! ... নণেন্দ্র ভাবির! দেখিলেন, সব তারই দে!ষ I তাহার তেত্রিশ বৎসরমার বর:ক্রম হইরাছে I ইহারই মধে! ... মিত করিতে কুটুম্বিনী, মেহে মাতা, ভক্তিতে কন!!, পষে!দে বন্ধু, পরামশে শিক্ষক, ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

Bangalira itihasa

... এই সমর তামলিপ্ত কিছুদিনের জন] সৃম]জনপ্যাদ্বার] প্রতাব]মিত হর I যাহাই হউক, ষষ্ঠ-সপ্তম শতকে বর]হমিছির তাম্রলিপ্তকজনপদকে গেক্টড়ক ( মুনী*র্টদ]বাদলীরভূম এবং সন্তুবত পৰী**চম-বর্ধমান ও ম]লদহ ) এবং বর্ধমানঃ হইতে পৃথক জনপদ বলির] উল্লেখ করির]ছেনা কিভু সপ্তম শতকে ...

Niharranjan Ray, 1980

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা185

মিত ব্যয় বা ব্যবহার, রক্ষাকরণ, প্রতিপালনকরণ, সরবরাহ, চালান, সৈন্য প্রেরণ বা চালান, রক্ষা, খবরদারি, হামরাহ, রক্ষা করণ, সঙ্গে গমন, নিয়মাচারী, উপদেশক, চালায় যে, লয়্যা বে ড়ায় যে, লয়্যা ... বহুভাত, বধূর অন্ন, বিবাহসম্নাদক পূপ ভোজন, বর কন্যার একত্র রুটী ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

C§T*S Firsf-_/)'m'fr. s. প্রর্থম ফল, প্রখম 21T_'§ বা ভ্র=মিত ভ্রব্য F'ir.-=tling, s, পপ্তর প্রথমল্লা'ত স্পে৫এে], a. ... মন্টুচ-মার = 10 গো ".'/ artifice, ছল ধারা কেনে ভ্রবা প্রাপণের উঙ্গোগে-কৃ , [মঈছুরাল্প র্ধ'বর Fisher, F'i.=herman. I. ক্টন্যবর্তু. ব্রট্রিলিয়্যা.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

তুমণজনিত পয়িশ্রমেতে নিতান্ত ans হইয়া তরুণিস্তন সূন্দরইন্দী বর ইকরবৱকারক সূন্দহাৰুরমহুদ্রনাহ্রাৱন্দালিত্ততাড়ুফব্রৱদৌবনি র্ষলে ... রাজ দ্বারস্থিত ঘটীযন্ত্রস্থ দণ্ডতান্তুট্রাতুল্য দিবাকর জলনিমপ্ন ন্যার VIE মিত হইলেন ৷ এব০\ প্নহ্বলতর যারছুসহিত ঘনাবন ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা73

ফড়ুয়া বা দেঊলিয়াহওন প্নকশেকরণ | Banner, n. ৪. Sued. পতাকা, am, রণধবজ. নিশান. বর'র্বির চা মর I , Bannered, part. a . ... =rst,vw[4r স্থিত দৃগাঁ শহরের সম্মুখে -নি মিত বুরুজ. সাঁকেরেহ্অত্তণু ৰুরুজ. প্নলের সমূখস্থিত Tn', গো না বা বাপ চালনার্ষে দেওয়ালে বা ...

Ram-Comul Sen, 1834

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

ব কশাএ তরবতমরা বাদ অয বফাৎ ব বিনগর কয আিতেশ দরনম দদ অয কফন বর আয়দ (আকা2া 4থেক সরাব না হাত বাসনা আমার িসË না হেল; হয় পােব ... েসই িদন 4থেক ইউসফ পাথেরর মিতর মেতাই 4সই রাqায় দািড়েয় রইল জানলার িদেক তািকেয়, কখন আবার 4সখােন পিণমার চাদ 4দখা 4দেব ।

রবিশংকর বল, 2013