Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "নির্ভীক" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA নির্ভীক

নির্ভীক  [nirbhika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO নির্ভীক

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «নির্ভীক» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa নির্ভীক w słowniku

Fearless [nirbhika] Nieustraszeni, nieustraszeni; Odważny [C. B + √ V + A]. B to Fearlessness; Odwaga নির্ভীক [ nirbhīka ] বিণ. ভয় নেই এমন, ভয়হীন; সাহসী। [সং. নির্ + √ ভী + ক]। ̃ তা বি. ভয়হীনতা; সাহসিকতা।

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «নির্ভীক» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM নির্ভীক


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO নির্ভীক

নির্বুদ্ধি
নির্বৃতি
নির্বৃত্ত
নির্বেদ
নির্বোধ
নির্ব্যাজ
নির্ব্যূঢ়
নির্ভ
নির্ভরসা
নির্ভাবনা
নির্ভুল
নির্ভেজাল
নির্ভ
নির্মক্ষিক
নির্মঞ্ছন
নির্মধু
নির্মন্হন
নির্মম
নির্মল
নির্মলি

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO নির্ভীক

অকীক
অণীক
অনীক
অপত্নীক
অলীক
অস্ত্রীক
ঐষীক
চঞ্চরীক
পত্যনীক
পুণ্ড-রীক
প্রতীক
বিপত্নীক
শতানীক
সটীক
সপত্নীক
সস্ত্রীক
সুপ্রতীক
স্যমীক

Synonimy i antonimy słowa নির্ভীক w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «নির্ভীক» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA নির্ভীক

Poznaj tłumaczenie słowa নির্ভীক na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa নির্ভীক na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «নির্ভীক».

Tłumacz bengalski - chiński

大胆
1,325 mln osób

Tłumacz bengalski - hiszpański

sin miedo
570 mln osób

Tłumacz bengalski - angielski

Fearless
510 mln osób

Tłumacz bengalski - hindi

फियरलेस
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

لا يعرف الخوف
280 mln osób

Tłumacz bengalski - rosyjski

бесстрашный
278 mln osób

Tłumacz bengalski - portugalski

destemido
270 mln osób

bengalski

নির্ভীক
260 mln osób

Tłumacz bengalski - francuski

intrépide
220 mln osób

Tłumacz bengalski - malajski

Fearless
190 mln osób

Tłumacz bengalski - niemiecki

furchtlos
180 mln osób

Tłumacz bengalski - japoński

フィアレス
130 mln osób

Tłumacz bengalski - koreański

85 mln osób

Tłumacz bengalski - jawajski

Ora wedhi
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

dũng cảm
80 mln osób

Tłumacz bengalski - tamilski

அச்சமற்ற
75 mln osób

Tłumacz bengalski - marathi

निर्भय
75 mln osób

Tłumacz bengalski - turecki

korkusuz
70 mln osób

Tłumacz bengalski - włoski

impavido
65 mln osób

Tłumacz bengalski - polski

nieustraszony
50 mln osób

Tłumacz bengalski - ukraiński

безстрашний
40 mln osób

Tłumacz bengalski - rumuński

neînfricat
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

ατρόμητος
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

vreeslose
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

Oförskräckt
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

Fearless
5 mln osób

Trendy użycia słowa নির্ভীক

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «নির্ভীক»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «নির্ভীক» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa নির্ভীক w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «নির্ভীক»

Poznaj użycie słowa নির্ভীক w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem নির্ভীক oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Adbhuta digvijaẏa
নবম অধ্যায় নির্ভীক পঞ্জাবী ও সাহসী মলয়রাজের ঘোরতর বিগ্রহের পরিণাম। বোধ হয় পাঠকগণের স্মরণ থাকিতে পারে যে, আমরা অদ্ভূত দিগ্বিজয়ের আদিপর্বে নির্ভীক পঞ্জাবী ও মহারাজ কান্তিরাম সিংহকে শাণিত অসি হস্তে দ্বন্দ্বযুদ্ধে প্রবৃত্ত রাখিয়া চলিয়া ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
2
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
এ শক্তি নির্ভীক, আত্মবিশ্বাসী, দুঃসাহসিক ও নতুন প্রাণশক্তির আলোকে দীপ্ত । কুমার এই শক্তিরই প্রতীক । তিরিশ দশকের দেশীয় রাজনৈতিক পুনরুদ্বোধনের পরিপ্রেক্ষিতে কবি তাঁর একটি পূর্বব্যবহৃত পৌরাণিক প্রতীককেই নতুন করে নতুন শক্তির প্রয়োজনে অভিষিক্ত ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
3
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
ভবানন্দ অশ্রান্ত, অজেয়, নির্ভীক – কামানের শব্দে শব্দে কতই সেনা বিনষ্ট করিতে লাগিলেন। যবন বাতাপীড়িত তরঙ্গাভিঘাতের ন্যায় তাহার উপর আক্রমণ করিতে লাগিল, কিন্তু কুড়ি জন সন্তান, তোপ লইয়া পুলের মুখ বন্ধ করিয়া রহিল। তাহারা মরিয়াও মরে না – যবন ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
তুমি নির্ভীক জেনে খুশি হলাম। আল্লাহকে স্মরণ করো। মোহসীনা দেখছে তার প্রিয়তম আস্তে আস্তে অদৃশ হয়ে যাচ্ছে। সে চিৎকার করে কেদে উঠলো। তার ঘুম ভেঙ্গে গেলো। সমস্ত শরীর থর থর করে কাঁপতে লাগলো। উঠতে চেষ্টা করলো, পারলো না। সাত. কাজের মানুষ কাজ করে, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
5
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
ঘোড়ার পায়ের খুর মৃত্তিকা মধ্যে প্রবেশ করিয়া যাইতে লাগিল, কারণ কি? এইরূপ কেন হইল? কারণ অনুসন্ধান করিতে করিতে হঠাৎ প্রভু মোহাম্মদের ভবিষ্যৎ বাণী হোসেনের মনে পড়িলনির্ভীক হৃদয়ে ভয়ের সঞ্চার হইল, অঙ্গ শিহরিয়া উঠিল। হোসেন গণনা করিয়া দেখিলেন, ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
6
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
সুগ্রীব: (স্বগত) হ্যা হ্যা, এইবার ভায়া বিভীষণকে কিঞ্চিৎ ফাপরে ফেলতে হচ্ছে— [গান] আমার বচন শুন বিভীষণ করহ গ্রহণ সেনাপতি পদ (আহা) সাজ সজ্জা কর, দিব্য অস্ত্র ধর সমরে সম্বর এ মহা বিপদ (তুমি) বিপদে নির্ভীক বীর্যে অলৌকিক তোমার অধিক কেবা আছে আর (আহা) ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
সত্যে নির্ভীক স্থির! আর ঐ আমার পুত্র বিলাসবিহারী। এমনি অটল, এমনি দৃঢ়চিত্ত। এরা বাহিরে এখনও আলাদা হলেও অন্তরে—হ্যা, আর একটি শুভদিন আসন্ন হয়ে আসচে যেদিন আবার আপনাদের পদধূলির কল্যাণে এদের সম্মিলিত নবীন-জীবন ধন্য হবে। একটি অস্ফুট মধুর কলরবে সমস্ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বারো বছর আগে তিনি মানহাটন লিবারেল ক্লাবের সদস্যদের একজন ছিলেন। তখন তিনি সংবাদপত্রের কাছে এবং বক্তৃতা মঞ্চে অভয়ানন্দ যখন প্রথমবার ভারতে এলেন তখন শিশিরকুমার ঘোষের অমৃতবাজার পত্রিকায় মাদাম মারি লুই, এই নামে পরিচিত ছিলেন-নির্ভীক, প্রগতিশীল, ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
9
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
কারণ, মেয়েটি আপনা হইতে নির্ভীক ভাবে রাজার কাছে গিয়া অত্যন্ত কৌতুহল ও লোভের সহিত তাহার হাতের কঙ্কণ ঘুরাইয়া ঘুরাইয়া নিরীক্ষণ করিতে লাগিল। এইরূপে ধ্রুব কেবলমাত্র নিজের যত্নে ও পরিশ্রমে পৃথিবীতে শান্তি ও প্রেম স্থাপন করিয়া প্রসন্নচিত্তে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
অধিকাংশ শিশু শুরু থেকেই দাতা, নির্ভীক ও স্পষ্ট ভাষীরূপে জন্মগ্রহণ করে। কতক এর বিপরীত হয়; কিন্তু অন্যদের সাথে মেলামেশায় এটা তাদের করায়ত্ত হয়ে যায়। আবার কখনও আদর্শ শিক্ষা অর্জনের মাধ্যমে অর্জিত হয়। দুই : অধ্যবসায় ও সাধনার মাধ্যমে সচ্চরিত্র ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «নির্ভীক»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo নির্ভীক w wiadomościach.
1
'মুক্তিযুদ্ধে ছাত্রদের নির্ভীক অংশগ্রহণ প্রশংসার দাবিদার'
'মুক্তিযুদ্ধে ছাত্রদের নির্ভীক অংশগ্রহণ প্রশংসার দাবিদার'. 'মুক্তিযুদ্ধে ছাত্রদের নির্ভীক অংশগ্রহণ প্রশংসার দাবিদার' ফাইল ফটো. প্রতিবেদক ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১:৩৬ অপরাহ্ন Print. ঢাকা: ১৯৭১ সালে মুক্তিযুদ্ধে ছাত্রদের নির্ভীক অংশগ্রহণ প্রশংসার দাবিদার। ছাত্র আন্দোলনের মাধ্যমেই ভাষার স্বাধীনতা ও মুক্তির স্বাধীনতা অর্জন করা ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Wrz 15»
2
সমাজকল্যাণ মন্ত্রীর মৃত্যুতে শাহরিয়ার আলমের শোক
এছাড়া শাহরিয়ার আলম নিজের ফেসবুক স্ট্যাটাসে সদ্য প্রয়াত এই মন্ত্রী সম্পর্কে লিখেছেন, খুব কাছ থেকে দেখা আমার। একজন সত্যিকারের সৎ, নির্ভীক, সত্যভাষী দেশপ্রেমিক ছিলেন শ্রদ্ধেয় মহসিন আলী। নবম জাতীয় সংসদে আমার ঠিক সামনের আসনেই বসতেন তিনি। আল্লাহ্‌ আপনাকে জান্নাতুল ফেরদৌস দান করুন। বাংলাদেশ সময়: ১৭৪১ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
3
দক্ষিণাঞ্চলে লঞ্চের বিশেষ সার্ভিস ২১ সেপ্টেম্বর থেকে
... বলেন, অতিরিক্ত যাত্রী বহন রোধ, প্রয়োজনীয় বয়া এবং প্রশিক্ষিত চালক ও অন্যান্য কর্মচারী যাতে লঞ্চে থাকে সে ব্যাপারে দক্ষিণাঞ্চলের সব স্টেশনে মেসেজ দেওয়া হয়েছে। তা ছাড়া ঢাকা থেকে দক্ষিণাঞ্চলের নৌপথে ঈদের আগে ও পরে ২০ দিন বাল্কহেড চলাচল নিষিদ্ধ করা হয়েছে। উদ্ধারকারী জাহাজ নির্ভীক সার্বক্ষণিক প্রস্তুত রাখা হবে। «সমকাল, Wrz 15»
4
প্রথমার্ধে বাংলাদেশের জালে অজিদের চার গোল
শক্তির বিচারে অজিরা অনেক এগিয়ে থাকলেও মামুনুল-এমিলিরা নির্ভীক। তাদের হারানোর কিছু নেই। ২০১৫ সালে এশিয়া কাপের চ্যাম্পিয়ন হয় অস্ট্রেলিয়া। এবার তারা চতুর্থবারের মতো বিশ্বকাপে অংশ নিতে দৃষ্টি রাখছে। গত ১৭ জুন রাশিয়া বিশ্বকাপের বাছাইপর্বে নিজেদের প্রথম ম্যাচে কিরগিজস্তানের বিপক্ষে ২-১ গোলের জয় পায় এশিয়া অঞ্চলের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
5
অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে নির্ভীক মামুনুল-এমিলিরা
বিডিলাইভ ডেস্ক: বিশ্বকাপের এশিয়া অঞ্চলের বাছাপর্বে অস্ট্রেলিয়ার মুখোমুখি হচ্ছে বাংলাদেশ। প্রথম লেগের এ খেলায় শক্তির বিচারে অস্ট্রেলিয়া এগিয়ে থাকলেও মামুনুল-এমিলিরা নির্ভীক। তাদের হারানোর কিছু নেই। বরং স্বাগতিক হিসেবে অস্ট্রেলিয়াই চাপে থাকবে। পার্থের এনআইবি স্টেডিয়ামে বাংলাদেশ সময় বিকেল পাঁচটায় খেলা শুরু হবে ... «বিডি Live২৪, Wrz 15»
6
সবকিছু ঠিক আছে
চলচ্চিত্রে খোকন ছিল নির্ভীক সৈনিক। ঘাতক ছবি তৈরির সময় হত্যার হুমকি তাঁকে টলাতে পারেনি। 'অশ্লীল ছবি বন্ধ' আন্দোলনে কী অগ্নিস্ফুলিঙ্গ জ্বালিয়েছিল খোকন! এসব ভাবতেই মাগরিবের আজান ভেসে আসে। একমাত্র ছেলে হৃদয় এসে খোকনকে নামাজে বসায়। বসার রুমে জয়ের কাছে শুনলাম, শৈলী ও ঐশী মেয়ে দুটিকে খোকন চোখের আড়াল করতে চায় না। «প্রথম আলো, Wrz 15»
7
শওকত মাহমুদের মুক্তি দাবিতে ফেনীতে প্রতিবাদ সভা
... স্বদেশ কণ্ঠ সম্পাদক খলিলুর রহমান, সমকাল নিজস্ব প্রতিবেদক শাহজালাল রতন, জনকণ্ঠ ও এনটিভি প্রতিনিধি ওছমান হারুন মাহমুদ দুলাল, ইত্তেফাক, এটিএন নিউজ ও এটিএন বাংলা প্রতিনিধি হাবিবুর রহমান খান, পাক্ষিক মসিমেলা সম্পাদক ইসমাইল হোসেন সিরাজী, সাপ্তাহিক নির্ভীক সম্পাদক জাফর সেলিম, দৈনিক স্টার লাইন নির্বাহী সম্পাদক মাঈন উদ্দিন প্রমুখ। «নয়া দিগন্ত, Sie 15»
8
স্বাধীনতার জন্য যিনি ছিলেন আত্মত্যাগে নির্ভীক
স্বাধীনতার জন্য যিনি ছিলেন আত্মত্যাগে নির্ভীক. আবিদ হোসেন | আপডেট: ০০:২১, আগস্ট ৩০, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ৩ Like ৮. শাফী ইমাম (রুমী)'আমাদের সেক্টর কমান্ডার কর্নেল খালেদ মোশাররফ কী বলেন, জানো? তিনি বলেন, “কোনো স্বাধীন দেশ জীবিত গেরিলা চায় না; চায় রক্তস্নাত শহীদ।” অতএব মামণি, আমরা সবাই শহীদ হয়ে যাব—এ কথা ভেবে মনকে তৈরি করেই ... «প্রথম আলো, Sie 15»
9
টেস্টেও নিজেকে চেনাতে চান সৌম্য
ওয়ানডেতে যতটা সাবলীল আর নির্ভীক তাঁর ব্যাট, টেস্টে এখনো ততটা হয়ে উঠতে পারেনি। গত এপ্রিলে পাকিস্তানের বিপক্ষে খুলনায় শুরুটা মোটামুটি হয়েছিল। নার্ভাসনেসটা পরিষ্কার বোঝা গেলেও দুই ইনিংসেই করেছিলেন ৩৩ রান। ঢাকা টেস্টের কোনো ইনিংসেই দুই অঙ্কে পৌঁছাতে না পারলেও ভারতের বিপক্ষে বৃষ্টিবিঘ্নিত ফতুল্লা টেস্টের প্রথম ইনিংসে ... «প্রথম আলো, Sie 15»
10
কাঁদলেন সাঙ্গাকারা, কাঁদালেনও অনেককে
এই টেস্টে আপনাদের হারানোর অনেক পরিকল্পনা করেছিলাম। কখনো সফল হওয়া যায়, কখনো যায় না। কিন্তু এখানে আসার জন্য আপনাদের অনেক ধন্যবাদ। 'সবশেষে অ্যাঞ্জি (অ্যাঞ্জেলো ম্যাথিউস) আর আমার বাকি সতীর্থদের বলি, তোমরা একটা দারুণ দল। তোমাদের সামনে উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ অপেক্ষা করছে। তোমরা সবাই নির্ভীক হও। সব সময় জয়ের লক্ষ্য নিয়ে মাঠে ... «এনটিভি, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. নির্ভীক [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/nirbhika>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
bn
bengalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa