Znaczenie słowa "পয়ান" w słowniku

WYMOWA SŁOWA পয়ান

পয়ান  [payana]

CO OZNACZA SŁOWO পয়ান

Definicja słowa পয়ান w słowniku

[Pa \u0026 # 8f; āna] b. (Verse) przetarg miłości.

পয়ান [ paẏāna ] বি. (পদ্যে) প্রয়াণ -এর কোমল রূপ।

TŁUMACZENIE SŁOWA পয়ান

Poznaj tłumaczenie słowa পয়ান na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa পয়ান na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «পয়ান».

• Tłumacz bengalski - chiński: 检索
• Tłumacz bengalski - hiszpański: Obtenido
• Tłumacz bengalski - angielski: Retrieved
• Tłumacz bengalski - hindi: लिया गया
• Tłumacz bengalski - arabski: تم الاسترجاع
• Tłumacz bengalski - rosyjski: Источник
• Tłumacz bengalski - portugalski: recuperado
• bengalski: পয়ান
• Tłumacz bengalski - francuski: Récupérée
• Tłumacz bengalski - malajski: Untuk minum
• Tłumacz bengalski - niemiecki: abgerufen
• Tłumacz bengalski - japoński: 取り出さ
• Tłumacz bengalski - koreański: 만회
• Tłumacz bengalski - jawajski: Sumber artikel punika
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Lấy
• Tłumacz bengalski - tamilski: பெறப்பட்டது
• Tłumacz bengalski - marathi: बघितले
• Tłumacz bengalski - turecki: alındı
• Tłumacz bengalski - włoski: Estratto
• Tłumacz bengalski - polski: Źródło
• Tłumacz bengalski - ukraiński: джерело
• Tłumacz bengalski - rumuński: regăsit
• Tłumacz bengalski - grecki: Ανακτήθηκε
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Ontsluit
• Tłumacz bengalski - szwedzki: hämtad
• Tłumacz bengalski - norweski: Hentet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «পয়ান»

Poznaj użycie słowa পয়ান w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem পয়ান oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

সুখময় কুঞ্জহি করল পয়ান। পস্থহি কতবিধ করু অনুমান। আকুল নাগর হাম অতি ভীত । না জানি রভসরস পহিল পিরীত। ঐছন ভাবিতে মিলল আয়। ধাই কহল দোতী নাগর পায়। দূর কর বিরহ আওল ধনি রাই। চমকি উঠল জনু জীবন পাই। আনন্দে আগুসরি আওল কান । কুঞ্জ মাঝে সবে করল পয়ান।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்

কিন্তু তাকে নারীদ্রমে শ্রীমতী রইলেন উদাসিনী ঃ “পাটাস্কর পরি অভিনব নাগরী ঐছন কয়ল পয়ান । শির পর সিথি করি কামসিন্দূর পরি লখই না পারই আন । দেখ সখি অদ্ভুত রঙ্গ । রসিক শিরোমণি রমণী বেশ ধরি আওত দোতীক সঙ্গ । আগু পদ বাম বাম গতি ধাবই মোহিনী চাহনী বামা ।

அசோக்குமார், 1992

Amr̥tabindu

ক মায়ের আহবান ছুটে চ'লে যায় মায়ের সন্তান মায়ের আদেশে আসিয়ে প্রবাসে সাধি মায়ের কাজ করিলা পয়ান। ১৫৫। খাম্বাজ—কাওয়ালি। (এস) কণ্ঠে কণ্ঠ মিলাইয়ে গাই মার নাম । নামে বর্ণে বর্ণে সুধা ঝরে মা নাম প্রাণারাম। রোগে তাপে, দুঃখে শোকে, যে মা মা বলে ...

Sunity Devee (Maharani of Cooch Behar), 1918

Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya

বলিতে লাগিল প্রভু কৃপাযুক্ত হৈয়া । শুন শিব তোমারে দিলাম দিব্য স্থান। সবব গোষ্ঠী সহ তথা করহ পয়ান। একাক্সকানন বন স্থান মনোহর। তথায় হইবা তুমি কোটিলিঙ্গেশ্বর । সেহো বারাণসী প্রায় স্বরম্য নগরী। সেই স্থান আমার পরম গোপ্যপুরী। সেই স্থানে শিব অাজি কহি ...

Sarada Charan Mitra, 1917

Adbhuta digvijaẏa

১ ১ স্বাধীনতা ভুলি আপনা পশারি যে জন করে লো হাদয় দান, সাধুর অন্তর রয় বাঁধা তারি দলিয়ে চরণে করে না পয়ান। ১ ২ সেই বলে সখি! বলিলো ফুকারি আমিও চরণে সপেছি পরাণ ; তুমিও সজনি থেকো লো আমারি আশায় সুফল করো লো দান। ১৩ বিলাসে তুষিতে সতত মনন, নিতি নব নব ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

Abhimanyu-badha kābya - সংস্করণ 1

হেন সময়তে সাগবত কবি স্নান বাঙ্গাছি ববণ উঠিলাহা দিনমণি অন্ধকাব হবি বেগী হেরি ববি হবি কবিলা পয়ান অস্তাচল-গিবিগুহা । সবোবব জলে বিবহিনী কমলিনী ভানু-সমাগমে, অবসানে তমোনিশি, মেলিলা হবিষে সাব পাই নিদ্রা পবা বাজনীয়া দলে বজাল বঙ্গিনী বাছ, মুবজ, ...

Ramakanta Choudhuri, ‎Atulacandra Hājarikā, 1971