Tłumaczenie słowa পুরো-দস্তুর na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «পুরো-দস্তুর».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «পুরো-দস্তুর» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa পুরো-দস্তুর w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «পুরো-দস্তুর»
Poznaj użycie słowa পুরো-দস্তুর w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem পুরো-দস্তুর oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
এ তো পুরো দস্তুর বাণিজ্য। কিন্তু ক্ষুদ্র ব্যবসা ? আমাদের দেশে যারা হকার নামে পরিচিত তাদের অবস্থান কোথায়। ঢাকায় হকার্স মার্কেট আছে। নিত্য প্রয়োজনীয় ছাড়াও দামী জিনিষপত্র সেখানে বিক্রি হয়। রাস্তাঘাটের হকারদের পুনর্বাসনের লক্ষ্যে এসব ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
2
Āmi bāsi, tumi bāso to
8 ঘাড়ে হঠাৎ রদা পড়লে পচিশ বছরের প্রবাসীও যেমন স্বভাষায় পিতাকে স্মরণ করে, তেমনি লণ্ডনের বহু বাঙালী পুরো দস্তুর সাহেব হয়ে গিয়েও এখনো কারো গোমূখতা দেখে চার আঙুল জিভ বের করে কাটে। আন্দালিবের মুখে তার বিবি-সাধনার ইতিবৃত্ত শুনে কাদের আলী ফস ...
Syed Shamsul Huq, 1993
3
Prīti nina sakale
পত্রিকার কলাম অন্তহীন নয়, অতএব খবর হবে বাহুল্য-বর্জিত, শিরোনাম এমন হতে হবে যেন এক নজরে খবরের প্রতিফলন পাওয়া যায় তাতে, তাছাড়া 'চাঞ্চল্যকর', 'নাটকীয়” এ জাতীয় বিশেষণগুলো ব্যবহার করা যাবে না শিরোনামে -- এ জাতীয় পুরো দস্তুর একটা আচরণ-বিধি নিরূপণ ...
Sirājura Rahamāna, 1993
4
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
ভোরে উঠে দস্তুর মতো কাঁদতে শুরু করেছে মন্টু। খিদেয় চো চো করছে পেট। রানুর খালি গা, তার প্যান্টটা ঝুলঝুল করছে এক হাতে গমের পোটলা আর ... ধুলোয় পুরো গা ডুবে আছে। রুক্ষ চুলের একটা বেণি লটপট করছে ঘাড়ের ওপর। সেই প্রথম নিজেকে ভীষণ অপমানিত আর ছোটো বোধ ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «পুরো-দস্তুর»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo পুরো-দস্তুর w wiadomościach.
1
জ্যাম-জেলি, পেয়ারা ও ভাসমান হাটে আগ্রহ
নাস্তার টেবিলে সুস্বাদু জেলির তৃণমূল দেখতে পেয়ারা মৌসুমে এসব এলাকায় ভিড় করেন বিভিন্ন দেশ থেকে আসা পর্যটকরা। পুরো-দস্তুর ভ্রমণকেন্দ্র না হলেও বিদেশিদের আনাগোনা ভালোই। এমনই একজন রিক স্টিল। বয়স ৬২। তবে দেখে বোঝারই জো নেই। হেঁটে-হেঁটে বহু পথ পেরিয়ে তখন মধ্য দুপুরে কুড়িয়ানার ভাঙা-ব্রিজে। বাংলানিউজকে জানালেন, জ্যাম-জেলি, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. পুরো-দস্তুর [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/puro-dastura>. Maj 2024 ».
