Znaczenie słowa "সজাতি" w słowniku

WYMOWA SŁOWA সজাতি

সজাতি  [sajati]

CO OZNACZA SŁOWO সজাতি

Definicja słowa সজাতি w słowniku

Sajati [sajāti] Bin. Powszechna, wspólna skala. ☐ B. Osoba należąca do tego samego narodu lub klasy (jeden z jego rodzajów pochodzi z tego kraju). [C. S (równy) + rasa] Dżentelmen W tym ten sam naród, terytoria Żona Panowie

সজাতি [ sajāti ] বিণ. একজাতীয়, সমশ্রেণীয়। ☐ বি. একই জাতি বা শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত লোক (দেশ থেকে এসেছে তার এক সজাতি)। [সং. স (সমান) + জাতি]। সজাতীয় বিণ. একই জাতির অন্তর্ভুক্ত, সমশ্রেণীয়। স্ত্রী. সজাতীয়া।

TŁUMACZENIE SŁOWA সজাতি

Poznaj tłumaczenie słowa সজাতি na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa সজাতি na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «সজাতি».

• Tłumacz bengalski - chiński: 同质
• Tłumacz bengalski - hiszpański: homogéneo
• Tłumacz bengalski - angielski: Homogeneous
• Tłumacz bengalski - hindi: सजातीय
• Tłumacz bengalski - arabski: متجانس
• Tłumacz bengalski - rosyjski: однородный
• Tłumacz bengalski - portugalski: homogéneo
• bengalski: সজাতি
• Tłumacz bengalski - francuski: homogène
• Tłumacz bengalski - malajski: homogen
• Tłumacz bengalski - niemiecki: homogene
• Tłumacz bengalski - japoński: 均質
• Tłumacz bengalski - koreański: 동종의
• Tłumacz bengalski - jawajski: podho
• Tłumacz bengalski - wietnamski: đồng tính
• Tłumacz bengalski - tamilski: ஒருபடித்தான
• Tłumacz bengalski - marathi: एकसंध
• Tłumacz bengalski - turecki: homojen
• Tłumacz bengalski - włoski: omogeneo
• Tłumacz bengalski - polski: jednorodny
• Tłumacz bengalski - ukraiński: однорідний
• Tłumacz bengalski - rumuński: omogen
• Tłumacz bengalski - grecki: ομοιογενής
• Tłumacz bengalski - afrikaans: homogene
• Tłumacz bengalski - szwedzki: homogen
• Tłumacz bengalski - norweski: homogen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «সজাতি»

Poznaj użycie słowa সজাতি w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem সজাতি oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

গোরা (Bengali):

... প্রতিধবনি বাজিয়া উঠিয]ছিল | এমন বলের W এমন দৃঢ় বিশ্ব]সের W দেশের সন্বন্ধে কেহ তাহার সম্মুখে কথা বলে নাই | সাধারণত আমাদের দেশের লোকেরা সজাতি ও সদেশের আলোচনার কিছু-না-কিছু মুকরির র ৷ ন ৷ কল ৷ ইর ৷ থাকে; তাহাকে গভীর ভাবে সতা ভাবে রিশ্বাস করে না; ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

কি জানি, এই মাজ্জাবী যদি সজাতি-মগুলে কমলাকাম্ভকে কাপুরুষ বলির! উপহাস করে? অতএব পুরুষের না!র আচরণ করাই বিধের! ইহ! স্থির করিরা, সকাতরচিত্তে, হস্ত হইতে ইক! নামাইবা, অনেক অনুসন্ধানে এক তর যষ্টি আবিস্কৃ ত কবির! সগবের্ব মাজ্জাবী পতি ধাবমান হইলাম !

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা35

... সর্বনাগীকে নিযে ওখানকার এক অভিজাত বংশের ছেলের সঙ্গে বিবাদ হল ৷ ছেলেটিও তার সজাতি, কাযস্থ৷ পড়ত জমিদারবাড়ির ছেলে ৷ হাযরে অবুঝ কেশোব৷ শক্তি ঘোগ্যতা বিচরি করে প্রতিদন্দিতায নামে না ৷ কিশেরি ছেলে তালপত্রেব খাড়া হাতে রাক্ষসেব সঙ্গে যুদ্ধ ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bhāratēr sikṣita-mahilā

যেমন মনুষ্যজাতির মধ্যে যাদব ছাড়া অন্ত একটি মনুষ্য মাধব আছে, তদ্রপ ব্রহ্মের সজাতি অন্য একটি ব্রহ্ম নাই। তিনি অদ্বিতীয় অর্থাৎ স্ববিজাতীয় অপর-রহিত । যেমন মনুষ্যজতি হইতে ভিন্নজাতীয় কুকুরাদি জন্তু আছে, তদ্রুপ ব্রহ্ম হইতে ভিন্ন বিজাতীয় স্বতন্ত্র ...

Haridev Śastri, 1914