Znaczenie słowa "সৌভ্রাত্র" w słowniku

WYMOWA SŁOWA সৌভ্রাত্র

সৌভ্রাত্র  [saubhratra]

CO OZNACZA SŁOWO সৌভ্রাত্র

Definicja słowa সৌভ্রাত্র w słowniku

Souravrat [saubhrātra] b. Dobra wola bractwa; Bractwo [C. Suvrat + Aa]

সৌভ্রাত্র [ saubhrātra ] বি. ভ্রাতাদের মধ্যে পরস্পর সদ্ভাব; ভ্রাতৃপ্রীতি। [সং. সুভ্রাতৃ + অ]।

TŁUMACZENIE SŁOWA সৌভ্রাত্র

Poznaj tłumaczenie słowa সৌভ্রাত্র na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa সৌভ্রাত্র na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «সৌভ্রাত্র».

• Tłumacz bengalski - chiński: 兄弟会
• Tłumacz bengalski - hiszpański: fraternidad
• Tłumacz bengalski - angielski: Fraternity
• Tłumacz bengalski - hindi: भाईचारा
• Tłumacz bengalski - arabski: أخوية
• Tłumacz bengalski - rosyjski: братство
• Tłumacz bengalski - portugalski: fraternidade
• bengalski: সৌভ্রাত্র
• Tłumacz bengalski - francuski: fraternité
• Tłumacz bengalski - malajski: persaudaraan
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Brüderlichkeit
• Tłumacz bengalski - japoński: 友愛
• Tłumacz bengalski - koreański: 박애
• Tłumacz bengalski - jawajski: fraternity
• Tłumacz bengalski - wietnamski: tình anh em
• Tłumacz bengalski - tamilski: பிராடெர்னிட்டி
• Tłumacz bengalski - marathi: क्षेत्रातील
• Tłumacz bengalski - turecki: kardeşlik
• Tłumacz bengalski - włoski: fraternità
• Tłumacz bengalski - polski: braterstwo
• Tłumacz bengalski - ukraiński: братство
• Tłumacz bengalski - rumuński: fraternitate
• Tłumacz bengalski - grecki: αδελφότητα
• Tłumacz bengalski - afrikaans: broederskap
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Fraternity
• Tłumacz bengalski - norweski: brorskap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «সৌভ্রাত্র»

Poznaj użycie słowa সৌভ্রাত্র w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem সৌভ্রাত্র oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...

তুমি আমাদের পিতামহ ভীষ্ম ও অন্যান্য সভাসদকে বলো, যা করলে আমাদের পরস্পর সৌভ্রাত্র জন্মে ও দুর্যোধন প্রশান্ত হয়, সেই উপায়ই তুমি নির্ধারণ করবে।' কৃষ্ণ যদি সে বিষয়ে উদ্যোগী হতেন হয়তো বা সেটা সম্ভব হতো। দুর্যোধন জন্মাবধি শুনে এসেছেন তাঁকে মেরে ...

প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

গঞ্জালিস বলিল, “নষ্ট মোগল তাহাকে বলপূর্বক লইয়া গিয়াছে ; আমি তাহারই প্রতিকরণাভিলাষে এখানে আসিয়াছি ; দেখি, যদি যক্ষরাজ স্বীয় ভগ্নীর উদ্ধারের জন্য কোন উপায় চিন্তা করেন।” না। কেন না, অরুন্ধতীর উপর সৌভ্রাত্র ছাড়া তাহার সৌহার্দদূষ্টিও আছে।

Pratāpacandra Ghosha, 1869

Bāṃla kābye Śiva

অরণ্য বৃক্ষ ক্ষেত্র নদী পুকুর ঋতু ইত্যাদির পূজা, স্বামীপুত্রের মঙ্গলকামনা, সৌভ্রাত্র ও সমাজবন্ধনের মধুর আগ্রহ, সুফলনের বাসনা এবং ব্যক্তিগত কামনা পরিপূর্তির প্রয়াস ব্রতগুলির মূল সূত্র ৩৪ । শিবের সঙ্গে অন্তান্ত দেবদেবীর এখানে বিরোধহীন সমতা ও ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Prabandha guccha

বিশ্বাসের ধমের ও উপাসনার স্বাধীনতা ; অবস্থা ও সংযোগের সমতা এবং তাহাদের সকলের মধ্যে সৌভ্রাত্র বদ্ধি করিয়া ব্যক্তির মযদিা ও জাতির ঐক্য ও সংহতি রক্ষার উদ্দেশ্যে আমাদের গণপরিষদে এই শাসনতন্ত্র আজ ১৯৪৯ সালের ২৬শে নভেম্বরর তারিখে গ্রহণ ও প্রণয়ন ...

Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990

Purātanī: Muślima narī-citra - পৃষ্ঠা53

ইহাতে যে সৌভ্রাত্র, যে সত্যপরতা, যে পাতিব্রত্য, যে প্রভুভক্তি কারখানাঘরের বাতায়ন-মধ্যে মহাসমুদ্রের নির্মল বায়ু প্রবেশের পথ পাইবে। ব্রহ্মচর্যাশ্রম। বোলপুর ৫ পৌষ ১৩১০ ভূমিকা এই চিত্রগুলি অনু্যুন দুই শত বৎসরের প্রাচীন, অনেকাংশে সত্য ১৩ ভক্তির ...

Dineshchandra Sen, 1939

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

ইহাদের সকলের সহিত শিবচন্দ্রের আন্তরিক সৌভ্রাত্র ছিল। ব্রজকিশোর দেব মহাশয়ের মধ্যমা কন্যা শ্যামাসুন্দরীর কথা পূব্বেই উক্ত হইয়াছে। ইনি সধবা হইয়াও চিরদিন পিতৃগৃহবাসিনী ছিলেন। ইনি এবং ইহার স্বামী, বাবু ঈশ্বরচন্দ্র ঘোষ (যাহাকে শিবচন্দ্র মেদিনীপুরের ...

Abināśacandra Ghosha, 1918