Znaczenie słowa "শুক্তি" w słowniku

WYMOWA SŁOWA শুক্তি

শুক্তি  [sukti]

CO OZNACZA SŁOWO শুক্তি

Definicja słowa শুক্তি w słowniku

Shukti, Shukti [śukti, śuktikā] b. Oyster [C. √ Shu + That, A + A]. Shuktis, Shukti-seed B. Pearles

শুক্তি, শুক্তিকা [ śukti, śuktikā ] বি. ঝিনুক। [সং. √ শুচ্ + তি, ক + অ]। শুক্তিজ, শুক্তি-বীজ বি. মুক্তো।

TŁUMACZENIE SŁOWA শুক্তি

Poznaj tłumaczenie słowa শুক্তি na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa শুক্তি na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «শুক্তি».

• Tłumacz bengalski - chiński: 珍珠层
• Tłumacz bengalski - hiszpański: nácar
• Tłumacz bengalski - angielski: Nacre
• Tłumacz bengalski - hindi: सीप
• Tłumacz bengalski - arabski: عرق الؤلؤ
• Tłumacz bengalski - rosyjski: перламутр
• Tłumacz bengalski - portugalski: nácar
• bengalski: শুক্তি
• Tłumacz bengalski - francuski: nacre
• Tłumacz bengalski - malajski: nacre
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Perlmutt
• Tłumacz bengalski - japoński: 真珠層
• Tłumacz bengalski - koreański: 진주층
• Tłumacz bengalski - jawajski: Nacre
• Tłumacz bengalski - wietnamski: xa cừ
• Tłumacz bengalski - tamilski: சிப்பி மீன்
• Tłumacz bengalski - marathi: Nacre
• Tłumacz bengalski - turecki: sedef
• Tłumacz bengalski - włoski: madreperla
• Tłumacz bengalski - polski: masa perłowa
• Tłumacz bengalski - ukraiński: перламутр
• Tłumacz bengalski - rumuński: sidef
• Tłumacz bengalski - grecki: μαργαριταρόρριζα
• Tłumacz bengalski - afrikaans: nacre
• Tłumacz bengalski - szwedzki: pärlemor
• Tłumacz bengalski - norweski: Nacre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «শুক্তি»

Poznaj użycie słowa শুক্তি w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem শুক্তি oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

শুক্তি-স্ত্রীং । { গুছ+ক্তিচু , অধি } উৎকণ্ঠিত হয় ইহাতে । অথবা শুক্তির ন্বায় আকার ইহার । ২ । শঙ্খপুং { শম+ণিচ°খ, ক } দুর্গন্ধের উপশম করে যে। অথবা শঙ্খের আকার ইহার । ৩। খুরপুং { খুর+ক, কর্হ } দুর্গন্ধের ছেদ করে যে। ৪। কোলদল-ক্লীং কোলদলের (বদরীপত্রের ) ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śaṅkarācāryacarita

মণ্ডন যথাসময়ে আপন ভার্যা সাক্ষাৎ সরস্বতীরূপিণী উভয়ভারতীকে কর্তৃত্বপদে অভিষিক্ত করিয়া বাদের জন্ঠ উৎসুক হইলেন । অনন্তর অদ্বৈতবাদী শঙ্কর মণ্ডনের বাদে ঔৎসুক্য দেখিয়া পরমাত্মা ও জীবাত্মার ঐকা-বিষয়ে প্রতিজ্ঞা করিলেন। তিনি বলিলেন “শুক্তি ( ১ ) ...

Sarat Chandra Sastri, 1909

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... ও তদ্বারা লোকে দ্রব্যাদি প্রন্তুত করিত | শুক্তি ও মুক্তা- ঘুঙ্গিযা জুরির হাওরে উৎকৃষ্ট শুক্তি মিলে ৷ তরফের করঙ্গী নামক ক্ষুদ্র নদীর ঝিনুক হইতে মুক্তা পাওয়া যাইত বলিযা কথিত আছে ৷ প্রস্তর ও মাটি- শ্রীহট্ট জিলার নানাস্থানে বহু পরিমাণে প্রস্তর ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

ভবের শুক্তি ভেঙে মুক্তি-মুক্তা কতন্বেষণ। ওরে ও ভোলা মন, ভোলা মন রে। সহসা গান বন্ধ হইয়া গেল-- ও কে ও। বাবা দেখছি! সন্ধান পেয়েছেন বুঝি! তবেই তো সর্বনাশ। আবার তো সংসারের অন্ধকূপে টেনে নিয়ে যাবেন। পালাতে হল। 8 ফকির তাড়াতাড়ি নিকটবর্তী এক গৃহে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

রমত্বে বিবিধৈ ভবৈঃ সবাশ্চ স্থিরযেীবনা । ইতি ক্যপুরাণে ৪৪ অধ্যাযঃ পাদপ্রসুতাস্থ নদ্য; পুণ্যজলা: শৃ উi | ধর্ষিঙ্গল্যা ত্রিসীমা ৮ মলদ, "মন্দগামিনী। রূপ। পানাশিনী সব ঋষি কা বশকারিণী। শুক্তি ""খাসা নদু্যপনদশ শতণে i অপর বামনপুরাণে ১৩ অধ্যাযে দ্রষ্টব্য ll ...

Rādhākāntadeva, 1766

কালিন্দী (Bengali):

... মুখে অসৎখা লছুদ্র লছুদ্র দ্বীপগুলি হাজার হাজার বৎসর সবিয়া পলি জমিরা জমিয়া গড়িরা উঠিরাছে, উঠিতেছে এবং উঠিবে | বাংলার নিমাংশটা ওগাটাই নাকি এমনই কবিরা ৬দলতল হইতে উঠিয়াছে | কত পবালকীট, কত শুক্তি-শ৷মুকের দেহ পলির ওরে ওরে চাপা পড়িয়া আছে !

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

Collection of Bengali Humorous Stories সুকুমার রায় (Sukumar Roy). তখন সকলে মাথা চুলকোতে আরম্ভ করল। শুক্তি তো সমুদ্রের তলায়, কাজেই শেষ পর্যন্ত আর কাউকে শাস্তি দেওয়াই হলো না। ###

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

দারাপুত্র ধনজন কেহ কারো নয়। কা তব কান্তা কস্তে পুত্রঃ।' বলিয়া এক গান জুড়িয়া দিল-- শোনেশোন, অবোধ মন, শোন্সাধুর উক্তি - কিসে মুক্তি সেই সুযুক্তি কথ্রহণ। ভবের শুক্তি ভেঙে মুক্তি-মুক্তা কতান্বেষণ। ওরে ও ভোলা মন, ভোলা মন রে। সহসা গান বন্ধ হইয়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

... বৈরাগচমেবাতবং৷ দারাপুব্র ধনক্রা কেহ কারো নযা কা তব কান্তা কন্তে পুব্র৪ ৷ ' বলিযা এক গান জুড়িযা দিল-গোল বে] পোন, অবোধ মন, গোল সাবুর উক্তি - কিসে মুক্তি সেই সূযুক্তি কা পহণ৷ তবেব শুক্তি ভেঙে মুক্তি-মুক্তা কা অশ্বেষণ৷ অন্ধকূপে ওটওন নিযে যাবেনা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bikhyāta Bāṅgāli

দাদীর বাড়িতে পেয়ারা গাছে ওঠেছে, চড়ুইভাতি রেধেছে রাজশাহীতে নাজমা, মধু ও ডোরার সাথে, করাচীতে রীনা খালা ও শুক্তি এর সাথে, দিলু রোডে পারভিনের সাথে, ইস্কাটন গার্ডেনে রোজী, তুলি, তুহি ভগিনীদ্বয়, মনো-অনু সহোদরদের সাথে আর নোয়াখালিতেটুনী ...

Z. A. Tofayell, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «শুক্তি»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo শুক্তি w wiadomościach.

বৃষ্টি আর গানের সুরে সিক্ত আনন্দযজ্ঞ

শুক্তি রোলার কোস্টারে ওঠার জন্য লাইনে দাঁড়িয়ে ছিল। তার মা নূরুননাহার খন্দকার বসে ছিলেন পাশেই এক ছাউনির নিচে। রাবেয়া ও শুক্তি একসঙ্গেই পড়ত টঙ্গীর সফিউদ্দিন সরকার একাডেমি অ্যান্ড কলেজের বাণিজ্য বিভাগে। তারা দুজনেই এবার এসএসসিতে জিপিএ-৫ পেয়েছে। এরপর শুক্তি ভর্তি হয়েছে ঢাকায় হলিক্রস কলেজে, রাবেয়া ওই একাডেমিতেই আছে। «প্রথম আলো, Paz 13»