Znaczenie słowa "সূত্র" w słowniku

WYMOWA SŁOWA সূত্র

সূত্র  [sutra]

CO OZNACZA SŁOWO সূত্র

Definicja słowa সূত্র w słowniku

Formula [sūtra] b. 1 przędza, włókno; 2 porządek, logika, praca (w formie rozmowy, formuły); 3 nawiasy (orientalne ogniwo); 4 relacje (relacja); Sekcja 5, Tradycja (myśl); 6 wskazówka, sygnał (podana formuła); 7 Krótkie, ale zasadnicze i decydujące zdania decyzyjne (Paniniasutra, Vedanta Sutras); 8 reguł, reguł (formuły gramatyczne); 9 tematów (podsumowujących formuły); 1 (głównie teatralne) Propozycje (wzór); 11; 12 start, uruchomienie (uruchomienie); 13 (nasienie) Po prostu i krótko, formuła (BP). [C. √ Źródła + A] Samochód b. Pomysłodawca oryginalnej formuły (formuła panini). Przytrzymaj B. Carpenter. Pożyczone b. 1 stolarz; 2 (W starożytnym dramacie) Dramatic Supporter Main Note Liść b. Rozpocznij, uruchom (praca lub początki dyskusji). Pitak b. Kolekcja buddyzmu, część Tripitaki.

সূত্র [ sūtra ] বি. 1 সুতা, তন্তু; 2 ক্রম, গতিক, ব্যপদেশ (কর্মসূত্রে, সেই সূত্রে আলাপ); 3 বন্ধন (প্রাচ্য-প্রতীচ্যের যোগসূত্র); 4 সম্পর্ক (পরিণয়সূত্র); 5 ধারা, পরম্পরা (চিন্তাসূত্র); 6 খেই, সংকেত (সূত্র ধরিয়ে দেওয়া); 7 সংক্ষিপ্ত অথচ সারগর্ভ ও সংশয়যুক্ত সিদ্ধান্তযুক্ত বাক্য (পাণিনিসূত্র, বেদান্তসূত্র); 8 বিধি, নিয়ম (ব্যাকরণের সূত্র); 9 বিষয়নির্দেশ (সূত্র সংক্ষেপ করা); 1 (প্রধানত নাটকাদির) প্রস্তাবনা (সূত্রধার); 11 পইতে, উপবীত; 12 আরম্ভ, সূচনা (সূত্রপাত); 13 (বীজগ.) সহজে ও সংক্ষেপে অঙ্ক কষবার সংকেতবিশেষ, formula (বি. প.)। [সং. √ সূত্র্ + অ]। ̃ কার বি. মূল সূত্রগ্রন্হের রচয়িতা (সূত্রকার পাণিনি)। ̃ ধর বি. ছুতোর। ̃ ধার বি. 1 ছুতোর; 2 (প্রাচীন নাটকে) নাট্যপ্রয়োজক প্রধান নট। ̃ পাত বি. আরম্ভ, সূচনা (কাজের বা আলোচনার সূত্রপাত)। ̃ পিটক বি. বৌদ্ধধর্মগ্রন্হ সংগ্রহ, ত্রিপিটকের অন্যতম অংশ।

TŁUMACZENIE SŁOWA সূত্র

Poznaj tłumaczenie słowa সূত্র na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa সূত্র na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «সূত্র».

• Tłumacz bengalski - chiński: 公式
• Tłumacz bengalski - hiszpański: fórmula
• Tłumacz bengalski - angielski: Formula
• Tłumacz bengalski - hindi: सूत्र
• Tłumacz bengalski - arabski: صيغة
• Tłumacz bengalski - rosyjski: формула
• Tłumacz bengalski - portugalski: fórmula
• bengalski: সূত্র
• Tłumacz bengalski - francuski: formule
• Tłumacz bengalski - malajski: formula
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Formel
• Tłumacz bengalski - japoński: フォーミュラ
• Tłumacz bengalski - koreański: 공식
• Tłumacz bengalski - jawajski: Formula
• Tłumacz bengalski - wietnamski: công thức
• Tłumacz bengalski - tamilski: ஃபார்முலா
• Tłumacz bengalski - marathi: फॉर्म्युला
• Tłumacz bengalski - turecki: formül
• Tłumacz bengalski - włoski: formula
• Tłumacz bengalski - polski: formuła
• Tłumacz bengalski - ukraiński: Формула
• Tłumacz bengalski - rumuński: formulă
• Tłumacz bengalski - grecki: τύπος
• Tłumacz bengalski - afrikaans: formule
• Tłumacz bengalski - szwedzki: formel
• Tłumacz bengalski - norweski: Formula

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «সূত্র»

Poznaj użycie słowa সূত্র w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem সূত্র oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

বিশ্বের সীমানা ও ভবিষ্যৎ : বিগ ব্যাং সূত্র অনুযায়ী বিশ্বের যেহেতু একটি জন্মক্ষণ তথা নির্দিষ্ট বয়স আছে এবং আলোরও একটা নির্দিষ্ট গতি আছে, সেহেতু সদা সম্প্রসারণশীল বিশ্বের এমন একটি সীমা আছে যার বাইরের বস্তুর আলো আমাদের পৃথিবীতে পৌঁছতে পারেনি ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

অনঙ্গমোহন বললেন, 'একটি মাত্র সূত্র কয়েক পলের মধ্যেই হইয়া যাইব গিয়া। আজ বিসর্জনের সূত্র অঃ ইতি বিসর্জনীয়ঃ। সংস্কৃত ভাষা, অত্যন্ত শৃঙ্খলাপরায়ণ। উচ্চারণের প্রকৃতি অনুযায়ী স্বরভেদ। পূর্বদিন ঘোষ, অঘোষ, আনুনাসিক, উষ্মবর্ণ ইত্যাদির সূত্র আলোচনা ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

তার সাথে হযরত মুহাম্মদ (সা)-এর বিবাহে আবিসিনিয়া অধিপতি নাজ্জাসী চার হাজার দিরহাম” অথবা চার হাজার ২৭ মাওলানা মুহাম্মাদ আব্দুর রহীম, প্রাগুক্ত, পৃ. ১৫৭ ২৮ আহকামুল কুরআন, প্রাগুক্ত, ২য় খণ্ড, পৃ. ১৭১; সূত্র ঃ মাওলানা মুহাম্মাদ আব্দুর রহীম, প্রাগুক্ত, ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

আল্লাহ তা'আলাও একজন স্বামীর কসমের উপর ভিত্তি করে একজন স্ত্রীকে শাস্তির বিধান দিয়েছেন- যখন তার ক্ষেত্রে অন্য কোন “কারীনা” বা সূত্র কিংবা সত্যবাদিতা সম্পর্কে সাক্ষ্য-প্রমাণ থাকে না। কেননা এটা স্বামীর সত্যবাদিতার একটি বড় দলীল বা প্রমাণ।

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা28

তথ্যসূত্র সংযোজন উইকিপিডিয়ার প্রতিটি তথ্যের সূত্র উল্লেখ করতে হয়। সূত্র উল্লেখ ছাড়া কোন তথ্য সংযোজন করা হলে সেটির বিশ্বাসযোগ্যতা এবং গ্রহণযোগ্যতা কম থাকে এবং অনেক ক্ষেত্রে সেটি মুছে ফেলা হতে পারে। আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হল এর ফলে তথ্য ...

Nasir Khan Saikat, 2015

অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১

নিউটনের মহাকর্ষ সূত্র, কুলম্বের চাজের সূত্র, আইনস্টাইনের আপেক্ষিকতার সূত্র, নিউক্লিয়ার পদার্থবিজ্ঞানের আধুনিক তৎৎব সব মিলিয়ে আমরা এখন বিজ্ঞানের উৎকর্ষের ভেতর দিয়ে যাচ্ছি। আজ পৃথিবীর বিভিন্ন দেশে মহাকাশ গবেষণা কেন্দ্র আছে। আছে কৃত্রিম ...

প্রদীপ দেব, 2015

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

২১০ - দশম পরিচ্ছেদ : ঘটনা-সূত্র শ্রীমান শ্রীশচন্দ্রের স্মরণশক্তি অত্যন্ত প্রখর শিক্ষকের নিকটে মেধাবী ছাত্র যেমন মুখস্থ পাঠ আবৃত্তি করিতে থাকে, ঠিক তেমনই ভাবে শ্রীশচন্দ্র, মজিদ ও জোহেরার 'জলবত্তরলং' বলিয়া গেল| অধিকন্তু তাহারা যেরূপভাবে হাত-মুখ ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

Prabandha saṃgraha

Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī. আর-একটি পরিপাটী এবং বিশুদ্ধ অর্থব্যঞ্জক ঈশ্বরবাচক শব্দ পৃথিবীতে দুর্লভ। পাতঞ্জল দর্শনের সমাধিপদের ২৭ সূত্র দেখ ; – সে সূত্র এই যে তস্যবাচকঃ প্রণবঃ” ঈশ্বরের বাচক শবদ ওঙ্কার। আমাদের দেশের সাধনের ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

আমার শ্রদ্ধেয় মা জননীদেরকে তাদের দায়িত্ব কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন করে নিজেদের সন্তানকে আদর্শ শিক্ষা দিয়ে আদর্শবান করে গড়ে তোলার তৌফিক দাও। এরাই হবে বিরাট সম্পদ, দৃশ্যমান সম্পদ না থাকলেও তারাই হবে সুখী। 31বায়হাকী 32ইবনে মাজাহ, সূত্র : মিশকাত ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা114

তারা সহজে সভ্যতার এত বড় একটা সূত্র তথা প্রগতির সম্ভাবনাকে বিস্মৃত হবার পাত্র নন। পাশ্চাত্যে স্বামীজীর প্রচার যা প্রকৃত রূপে অদ্বৈত- বেদান্ত ভাবধারারই প্রচার তা নিয়ে পাশ্চাত্যের আগ্রহ এবং গবেষণা অবশ্যই প্রভাবিত করেছে তাদের নিজেদের প্রতি ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «সূত্র»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo সূত্র w wiadomościach.

বিহারে আসন রফায় সমাধান সূত্র মিলল- বিজেপি লড়বে ১৬০টিতে, মাজি ২০ …

ওয়েব ডেস্ক: বিহারে অবশেষে আসন বণ্টন নিয়ে সমাধান সূত্র পেল এনডিএ। ২৪৩টি আসনের বিহার বিধানসভায় বিজেপি লড়বে ১৬০টিতে। রামবিলাস পাসোয়ানের রাষ্ট্রীয় লোকশক্তি পার্টি লড়বে ৪০টিতে, উপেন্দ্র কুশওয়াহার রাষ্ট্রীয় লোক সমতা পার্টি ২৩টিতে ও জিতন রাম মাজির হিন্দুস্থানি আম মোর্চা (এইচএএম) লড়বে ২০টি আসনে। এনডিএর আসন রফা নিয়ে ... «২৪ ঘণ্টা, Wrz 15»

ঈদে চোরাই পথে মসলা আসায় রাজস্ব ক্ষতি

বাংলাদেশ পাইকারি গরম মসলা ব্যবসায়ী সমিতি (বিডব্লিউএসএমএ) সূত্র জানায়, ঈদ সামনে রেখে গত দু'মাসে আমদানি হয়েছে বিপুল পরিমাণ মসলা। এর আগে মসলার দাম কিছুটা বেশি থাকলেও পর্যাপ্ত আমদানি ও রফতানিকারক দেশগুলোতে বুকিং রেট কমে যাওয়ায় বর্তমান বাজার স্থিতিশীল রয়েছে। আমদানি ও সরবরাহ থাকায় ঈদের বাজারে মসলার দাম আরো কমবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

দলতন্ত্রের সূত্র ধরেই এ বার নতুন রেজিস্ট্রার

এ যেন আগের জমানার দলতন্ত্রের ধারাকেই অন্ধ অনুসরণ! বিশ্ববিদ্যালয়ের উচ্চ পদে দলীয় নিয়ন্ত্রণ অটুট রাখার তাগিদে কার্যত আলিমুদ্দিনের দেখানো পথেই এগিয়ে চলেছে তৃণমূল। সোমবার কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অস্থায়ী সহ-উপাচার্যের পদে যোগ দিয়েছেন যিনি, সেই স্বাগত সেন তৃণমূলের শিক্ষক সংগঠন ওয়েবকুপা-র সক্রিয় সদস্য। দায়িত্ব নিয়েই তিনি ... «আনন্দবাজার, Wrz 15»

রোহিঙ্গা জঙ্গিরা আবার সংগঠিত হচ্ছে

কক্সবাজারের উখিয়া ও টেকনাফে দুটি রোহিঙ্গা ক্যাম্পে ফের শুরু হয়েছে জঙ্গি তৎপরতা। রোহিঙ্গা সলিডারিটি অর্গানাইজেশনের (আরএসও) প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত শতাধিক রোহিঙ্গা জঙ্গি এ দুটি শরণার্থী ক্যাম্পে নতুন করে সংগঠিত হচ্ছে। নির্ভরযোগ্য একাধিক সূত্র জানিয়েছে, দুটি ক্যাম্পে কর্মরত কয়েকটি এনজিওর মাধ্যমে মধ্যপ্রাচ্য থেকে অনুদানের ... «সমকাল, Wrz 15»

২১ লাখ চাকরিজীবীর বেতন বাড়ল

অর্থ মন্ত্রণালয় সূত্র জানায়, গত অর্থবছরে (২০১৪-১৫) বেতন-ভাতা খাতে সরকারের খরচ হয়েছে ৪৪ হাজার ৪৫২ কোটি টাকা, যা মোট বাজেটের ১৭ দশমিক ৭ শতাংশ। বেতন বৃদ্ধির ফলে চলতি অর্থবছরে (২০১৫-১৬) সরকারের অতিরিক্ত প্রয়োজন হবে ১৫ হাজার ৯০৪ কোটি ২৪ লাখ টাকা। এই অর্থবছরে বেতন-ভাতা খাতে ৬০ হাজার ৩৫৬ কোটি টাকা (বাজেটের ২০ দশমিক ১ শতাংশ) লাগবে। «প্রথম আলো, Wrz 15»

টিভি সঞ্চালিকা অমৃতা রাইকেই বিয়ে করেছেন দিগ্বিজয়:সূত্র

টিভি সঞ্চালিকা অমৃতা রাইকেই বিয়ে করেছেন দিগ্বিজয়:সূত্র. ওয়েব ডেস্ক, এবিপি আনন্দ. Sunday, 06 September 2015 10:35 AM. Comments. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. নয়াদিল্লিঃ একটি ইংরেজি দৈনিকে প্রকাশিত খবর অনুযায়ী, জীবনের নয়া ইনিংস শুরু করেছেন ... «এবিপি আনন্দ, Wrz 15»

৫০ পেরিয়ে মুরের সূত্র

চলতি বছরে পঞ্চাশ পেরিয়ে মুরের সেই সূত্র এখনো বহাল তবিয়তে টিকে আছে। মুরের মূল পরিচয়, ব্যবসায়ী। তিনি শীর্ষ মাইক্রোপ্রসেসর নির্মাতা প্রতিষ্ঠান ইনটেল করপোরেশনের সহপ্রতিষ্ঠাতা। কিন্তু গর্ডন মুরের সূত্র থেকে এখনো মাইক্রোপ্রসেসর শিল্প দিকনির্দেশনা পাচ্ছে। ১৯২৯ সালের জানুয়ারিতে জন্ম নেওয়া এই কিংবদন্তির বেশির ভাগ সময় এখন কাটে ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

এই মুহূর্তে পৃথিবীর ব্রেকিং নিউজের বিশ্বস্ততম সূত্র টুইটার

জানতে চান এই মুহূর্তে পৃথিবীর কোন প্রান্তে কী হচ্ছে? জানতে চান আজ কি তাজা খবর? কিন্তু এক সঙ্গে গাদা গাদা নিউজ ওয়েব সাইটের দাপটে বুঝতে পারছেন না কোনটায় গিয়ে ঢুঁ মারবেন? চোখ বন্ধ করে ঢুঁ মারুন টুইটারে। সমীক্ষা বলছে এই মুহূর্তে দুনিয়ার ব্রেকিং নিউজ জানার বিশ্বস্ততম মাধ্যম এই মাইক্রোব্লগিং সাইটই। ৫,০০০ মার্কিনি সোশ্যাল ... «কালের কন্ঠ, Wrz 15»

সূত্র সোশ্যাল মিডিয়া, রসিকতার পেঁয়াজি-ফোনে আড়তদারের চোখে জল

কিন্তু সোশ্যাল মিডিয়ার সূত্র ধরে এ ভাবে কারও ব্যক্তিগত জীবনে হস্তক্ষেপ করা কি ঠিক? আইনের চোখে অপরাধ নয়? অনীকবাবুর ভোগান্তি-বৃত্তান্ত শুনে সমাজের নানা মহলে প্রশ্নটা মাথা চাড়া দিচ্ছে। সোশ্যাল মিডিয়ায় রঙ্গ-ব্যঙ্গের উপরে রাষ্ট্রের 'খবরদারি' বা 'দমন-নীতি'র বিরুদ্ধে নানা সময়ে নিন্দার ঝড় উঠেছে। একই যুক্তিতে মাত্রাছাড়া ... «এবিপি আনন্দ, Sie 15»

রকেট লিগে পদার্থ বিজ্ঞানের সূত্র

ফুটবলের রোমাঞ্চ উপভোগে দারুণ জনপ্রিয় রেসিং গেম। সাধারণত বড়দের চেয়ে গেম খেলতে অধিক পছন্দ করে শিশুরা। তবে এ গেমের মাধ্যমে শিশুদের শেখানো যাবে পদার্থবিজ্ঞানের বিভিন্ন সূত্র এবং প্রয়োগিক বিষয়। সম্প্রতি বিজ্ঞানভিত্তিক রেসিং গেম অবমুক্ত করেছে প্রতিষ্ঠান সায়োনিক্স। 'রকেট লিগ' নামের গেমটি বাজারে এসেছে চলতি বছরের জুলাই ... «সমকাল, Sie 15»