Znaczenie słowa "উল্লেখ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA উল্লেখ

উল্লেখ  [ullekha]

CO OZNACZA SŁOWO উল্লেখ

Definicja słowa উল্লেখ w słowniku

Odniesienie [ullēkha] b. Cytat lub mowa na temat w 1; Spójrz; 2 próby, aluzja [C. U + √ write + a] Nie b. Wzmianka, mowa. Co godne uwagi, zauważ to Wspomnieć, należy wspomnieć, godne uwagi. Zakwalifikuj się Należy o tym wspomnieć, warto o tym wspomnieć.

উল্লেখ [ ullēkha ] বি. 1 প্রসঙ্গত কোনো বিষয় সম্পর্কে উক্তি বা কথন; বর্ণন; 2 অর্থালংকারবিশেষ, allusion. [সং. উদ্ + √ লেখ্ + অ]। ̃ ন বি. উল্লেখ করা, কথন। উল্লেখনীয়, উল্লেখ্য বিণ. উল্লেখ করার মতো, উল্লেখ করা উচিত এমন, উল্লেখযোগ্য। ̃ যোগ্য বিণ. উল্লেখ করা উচিত এমন, উল্লেখ করার উপযুক্ত।

TŁUMACZENIE SŁOWA উল্লেখ

Poznaj tłumaczenie słowa উল্লেখ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa উল্লেখ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «উল্লেখ».

• Tłumacz bengalski - chiński: 参考
• Tłumacz bengalski - hiszpański: referencia
• Tłumacz bengalski - angielski: Reference
• Tłumacz bengalski - hindi: संदर्भ
• Tłumacz bengalski - arabski: إشارة
• Tłumacz bengalski - rosyjski: ссылка
• Tłumacz bengalski - portugalski: referência
• bengalski: উল্লেখ
• Tłumacz bengalski - francuski: référence
• Tłumacz bengalski - malajski: sebutan
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Hinweis
• Tłumacz bengalski - japoński: リファレンス
• Tłumacz bengalski - koreański: 참고
• Tłumacz bengalski - jawajski: sebutno
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Tài liệu tham khảo
• Tłumacz bengalski - tamilski: குறிக்கப்பட்டது
• Tłumacz bengalski - marathi: उल्लेख
• Tłumacz bengalski - turecki: Mansiyon
• Tłumacz bengalski - włoski: riferimento
• Tłumacz bengalski - polski: odniesienie
• Tłumacz bengalski - ukraiński: посилання
• Tłumacz bengalski - rumuński: referință
• Tłumacz bengalski - grecki: αναφορά
• Tłumacz bengalski - afrikaans: verwysing
• Tłumacz bengalski - szwedzki: referens
• Tłumacz bengalski - norweski: Reference

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «উল্লেখ»

Poznaj użycie słowa উল্লেখ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem উল্লেখ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

মুহতারাম পাঠক, লেখক ও গবেষকদের দৃষ্টি আকর্ষণ সাম্প্রতিক সময়ে আমার লেখা যেসকল বই প্রকাশিত হয়েছে তাতে আল কুরআন ও আল হাদীসের রেফারেন্স যথাযথভাবে উল্লেখ করার চেষ্টা করা হয়েছে। অবশ্য রেফারেন্স বিভিন্ন লেখকের বইতে বিভিন্নভাবে দেয়া থাকে।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

হিন্দুদের কোন ধর্মগ্রন্থেই হিন্দুধর্ম কথাটির উল্লেখ নেই। সনাতন ধর্ম নামে সেখানে এটা বর্ণিত হয়েছে। এ ধর্মের মূল গ্রন্থ, বেদ, গীতা, পুরাণ, উপনিষদ ইত্যাদি। এসব গ্রন্থে শেষ অবতার বা শেষনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আগমন সম্পর্কে সুস্পষ্টভাবে ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

মুহাম্মদ (আলাইহিমুস সালামগণ) কুরআনে কারীমে উল্লেখ করা হয়েছে যে, উজাইরকে ইহুদীরা আল্লাহর পুত্র দাবি করত। (সূরা তওবা : ৩০) কিন্তু তাঁর নবুয়্যত সম্পর্কে কিছুই বলা হয়নি। আবু হুরায়রা (রা.) বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন : “আমি জানি না যে, উযাইর নবী ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

আবু আমর (রা) আরো বলেন, নায়ীমের নাম বর্ণনাকারী হিসেবে যিনি উল্লেখ করেছেন, সেটি প্রমাণযোগ্য নয়। আর যিনি এটা উল্লেখ করেননি তিনি একজন স্মৃতি শক্তি সম্পন্ন ব্যক্তি। তাই তাঁকে একজন রাবী বলে গণ্য করা যায়। তিনি ছিলেন হাফিযে হাদীস ও চরিত অভিধানে ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

... বাধ্যতামূলক মূল বিষয় হলো আরবি, আল কুরআন ও আল হাদীস। উল্লিখিত বিষয়গুলোতে যারা ভালো নম্বর পায় তারা সামগ্রিকভাবে ভালো ফলাফল অর্জন করতে পারে। তাই মাদরাসা ছাত্র-ছাত্রীদের উদ্দেশ্যে এ বিষয়গুলোর প্রশ্নোত্তর লেখার কৌশল এখানে উল্লেখ করছি : ০১.

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

Miracles of the Quran - Translation - পৃষ্ঠা36

... প্ৰয়োজন একটি ক্ষুদ্র অংশের ৷ আল-৫কারআনে এটিই উল্লেখ রযেছে এভাবে“মানুষ তি নব্রন করে রে; ত\ব্রক নিররক ছেব্রত দে'ওর\ হরেঙ্গ লে তি নিক্ষিও ওক্রনিন্দু লইলে\ W? ” (1577G_7' 4W§WW, ৭৫: ৩৩৬- ৩ q) আমরা যেমনটি দেখতে পেলাম, ৫কারআন আমাদেরকে অবহিত করেছে ...

S. A. Rajon, 2013

Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ

যথা ককনখেকত মদ্যাসতকধুততন্ত্ররিশোষব বচন“ত্যগ্রাক্ত কার্বো সৌরমাস উল্লেখ করিবে I” (if) পৌরবাস অন্বসারে বে সঙ্কল্লাদি করা হর,_ তাহাতে যেই বাসের বাপিতেও উল্লেখ করিবে, আর সংক্রাস্তিতে বিহিত বে কধ্যে, তাহাতে সহ্ক্রাপ্তির উল্লেখ করিবে ৷ 1 যথা ...

Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981

Bangalira itihasa

ইলিতও তাই I ইদ্ৰ কথা তে] আগেই বলিয়াছি ; রিচির উল্লেখ হইতে মনে হরর ইক্ষুচাষের প্রধ]নতম স্থান ছিল উওর-বঙ্গ, তবে গঙ্গা-ভাগাঁরর্থীব]ছিত দেশ ণুলিতেও বোধ হয় কিছু কিছু জন্ম]ইত I এক ডালিন্ব ক্ষেত্রের উল্লেখ পাইতেছি লক্ষাণসেনের গোরিন্দপুর পটে]লীতে ; ইহার ...

Niharranjan Ray, 1980

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

এই রিপোর্টে কিন্তু মার্গারেটের কোনো উল্লেখ পাওয়া যায় না। কাজেই ধরে নেওয়া যেতে পারে, যখন এই জনগণনার কাজ হয়েছিল, তখন মার্গারেট তার পিতা-মাতার সঙ্গে ইংল্যাণ্ডে ছিলেন না। তিনি আয়ারল্যাণ্ডেই ছিলেন। ১৮৮১ সালের সেনসাস রিপোর্টে অবশ্য ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

মায়ের হক পিতা অপেক্ষা বেশী উল্লেখ রয়েছে : উপরোক্ত শিরোনামে যে দু'টি সূরার কথা উল্লেখ করা হয়েছে। সে সম্বন্ধে ইতোপূর্বেও আলোচনা হয়েছে। উভয় সূরাতেই মাতা-পিতার সাথে সদব্যবহারের নির্দেশ রয়েছে। এতে মায়ের সম্বন্ধে বেশী কিছু নির্দেশনা রয়েছে।

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «উল্লেখ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo উল্লেখ w wiadomościach.

'জাতীয় স্বার্থে চট্টগ্রামের উন্নয়ন প্রয়োজন'

সম্ভাবনা থাকার পরও কৌশলগত কারণে চট্টগ্রাম পিছিয়ে যাচ্ছে উল্লেখ করে সাবেক বিজিএমইএ নেতা এরশাদ উল্লাহ বলেন, ব্যবসা কেন্দ্রগুলো চট্টগ্রাম থেকে ঢাকায় স্থানান্তর হয়ে যাচ্ছে। ... জাতীয় স্বার্থেই চট্টগ্রামের উন্নয়ন প্রয়োজন উল্লেখ করে তিনি বলেন, ৫০ বিলিয়ন ডলার রফতানির লক্ষ্যে পৌঁছাতে হলে বর্তমান কারখানা সরিয়ে নিতে হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

ধূমপানের সাথে ডায়াবেটিসের সম্পর্ক

এই গবেষণার ভিত্তিতে ডায়াবেটিস রোগের একটি কারণ হিসেবে ধূমপানকে উল্লেখ করবার জন্য চিকিৎসকদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন ইউনিভার্সিটি অব গ্লাসগোর অধ্যাপক নাভিদ সাত্তার। "যেমনটি আমরা হৃদরোগ, ক্যান্সার ইত্যাদির কারণ হিসেবে ধূমপানের কথা উল্লেখ করি, ঠিক তেমনটি ডায়াবেটিকের ক্ষেত্রেও তাদের এটি উল্লেখ করা উচিত"। «BBC বাংলা, Wrz 15»

সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতিতে হাসিনার ভূমিকার প্রশংসা ভ্যাটিকান …

ঢাকা: বাংলাদেশে বিভিন্ন ধর্মের মানুষ শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান করছে উল্লেখ করে এ সম্প্রীতি বজায় রাখার ক্ষেত্রে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ভূমিকার প্রশংসা করেছেন ভ্যাটিকানের মন্ত্রী ও পোপ ... তিনি শিক্ষা ও স্বাস্থ্যসহ বিভিন্ন সামাজিক কর্মকাণ্ডে ক্যাথলিক সম্প্রদায়ের লোকজনের সম্পৃক্ততার কথাও বিশেষভাবে উল্লেখ করেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

জাতীয় দৈনিকে নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি দিয়ে প্রতারণা!

ওই সব পদে মোট ৭৩০ জনকে নিয়োগ দেওয়া হবে বলে বিজ্ঞপ্তিতে উল্লেখ করা হয়। প্রকাশিত বিজ্ঞপ্তি মতে, আজ শুক্রবার সকাল ৯টা থেকে ১০টা পর্যন্ত দিনাজপুর, ঠাকুরগাঁও, পঞ্চগড় ও নীলফামারী জেলার প্রার্থীদের নিয়োগ পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা সৈয়দপুর পাইলট উচ্চ বিদ্যালয়ে। একই দিনে ওই কেন্দ্রে মৌখিক পরীক্ষা হওয়ার কথা। ওই নিয়োগ ... «এনটিভি, Wrz 15»

রাষ্ট্রীয় গোপন তথ্য প্রকাশ করলো কনফিডেন্স কোচিং!

৩৪তম বিসিএসের চূড়ান্ত ফল প্রকাশের পর বিভিন্ন ক্যাডারে সাময়িকভাবে সুপারিশকৃতদের 'ক্যাডার' উল্লেখ করায় বিসিএস কনফিডেন্স কোচিং সেন্টারের এই কার্যক্রমকে ... তাছাড়া পিএসসি প্রকাশিত ফলাফলে সুপারিশকৃত প্রার্থীদের জাতীয় মেধা প্রকাশ না করা সত্ত্বেও সম্পূর্ণ অসৎ উদ্দেশ্যে উক্ত বিজ্ঞাপনে বিভিন্ন ক্যাডারের নাম উল্লেখ করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

মুক্তিযোদ্ধা-আ.লীগ নেতা পাল্টাপাল্টি জিডি

এদিকে খয়রাত আলী ইমদাদুল হক, ইকরামুল হক ও উপজেলা মুক্তিযোদ্ধা কমান্ডার ইব্রাহিম খানের বিরুদ্ধে ৪ সেপ্টেম্বর পীরগঞ্জ থানায় একটি জিডি করেন। জিডি নং ১৪৭। জিডিতে উল্লেখ করা হয়, ওই তিন ব্যক্তির সঙ্গে তাঁর দীর্ঘদিনের বিরোধ। সেই সূত্রে ক্ষিপ্ত হয়ে ইমদাদুল হকের নির্দেশে জগথা গ্রামের সোহাগ, রিপন, রিগান, জনি, সোহরাবসহ আরও অনেকে তাঁর ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

ডায়েরিতে মা-কে 'ডাইনি' বলে উল্লেখ শিনার!

ইন্দ্রাণীকে 'ডাইনি' বলে উল্লেখ করার পাশাপাশি ইন্দ্রাণী যে তাঁর চরম ক্ষতি করতে পারে, সে আশঙ্কার কথাও লেখা রয়েছে ডায়েরিতে। রয়েছে বাবা সিদ্ধার্তের প্রতি অভিমানও। বাবার সঙ্গে দেখা করতে চাওয়ার আর্জিও জানিয়েছে কিশোরী শিনা। বিভিন্ন সময়ে সিদ্ধার্তের পরামর্শও চেয়েছেন তিনি। তবে ইন্দ্রাণীর সঙ্গে পিটার মুখোপাধ্যায়ের ... «আনন্দবাজার, Wrz 15»

মেধা ও কোটা আলাদা না করেই ফল

নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক পিএসসির একজন কর্মকর্তা গতকাল রোববার প্রথম আলোকে বলেন, 'প্রকাশিত ফলে সেটি উল্লেখ না থাকলেও পিএসসির কাছে এ বিষয়ে তথ্য আছে। যখন জনপ্রশাসনে তাঁদের নিয়োগের জন্য চূড়ান্ত সুপারিশ করা হবে, সেখানে সেটি উল্লেখ থাকবে।' উল্লেখ না করার কারণ হিসেবে তিনি বলেন, ২৭তম বিসিএস থেকে এ নিয়ম চালু হয়েছিল। কিন্তু কোটার অনেক ... «প্রথম আলো, Sie 15»

সাভার উপজেলা পরিষদের প্যানেল চেয়ারম্যান 'অবৈধ'

নির্বাচন কমিশনের চিঠিতে উল্লেখ করা হয়, পাথালিয়া ইউপি চেয়ারম্যান থাকাকালে সাভার উপজেলা পরিষদ চেয়ারম্যানের দায়িত্ব নেওয়ায় পারভেজ দেওয়ান আইন লঙ্ঘন করেছেন। স্থানীয় সরকার (ইউনিয়ন পরিষদ) আইন, ২০০৯-এর ধারা ২৬(২)(চ) অনুসারে পারভেজ ওই ইউপি চেয়ারম্যানের পদে থাকার যোগ্যতাও হারিয়েছেন। একই সঙ্গে উপজেলা পরিষদ আইনের ধারা ... «এনটিভি, Sie 15»

পুলিশ সুপারের সংবাদ সম্মেলন নজিরবিহীন: বিএনপি

গাজীপুরে তারেক রহমানের বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ 'সরকারের প্রতিহিংসা চরিতার্থের উদ্দেশ্যে এবং বানোয়াট' বলে বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয়। ... তারেক রহমান, তার ব্যক্তিগত সহকারী লুৎফর রহমান বাদল ও গাজীপুর সিটি করপোরেশনের বরখাস্ত মেয়র এমএ মান্নানের ছেলে মঞ্জুরুল আহসান রনিকে 'নাশকতার পরিকল্পনাকারী ও নির্দেশদাতা' হিসেবে উল্লেখ করা হয়। «সমকাল, Sie 15»