CO OZNACZA SŁOWO উপম
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «উপম» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa উপম w słowniku
Upam [Upama] Bin. (Używany jako papuga) podobny, podobny (devopam, absolutny). [C. Sub + √ Ma + A]. উপম [ upama ] বিণ. (সমাসে পরপদরূপে ব্যবহৃত) সদৃশ, তুল্য (দেবোপম, নিরুপম)। [সং. উপ + √ মা + অ]।
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «উপম» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «উপম»
Poznaj użycie słowa
উপম w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
উপম oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
প্রতিকৃতি-স্ত্রীং { প্রতি-কু+ ক্তি, কর্ম } প্রতিরূপ করা হয় ইহা । ৭। অর্চ!-স্ত্রীং { অর্চ+অঙ, কর্ম } অর্চনা করা হয় ইহাকে । ৮ ' প্রতিনিধি-পুং { প্রতি-নি-ধা+কি, কর্ম } সদৃশ করা হয় ইহা । ৯৯ । উপমা ও উপমান শব্দে উপমা (সাদৃগু করণ } বুঝায় । ১। উপম-প্রীং {উপ-ম।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Balarāma Dāsera padābalī
... -দুইটি তুলন] করিলে সহজ কবিভ]বন]ব বলরাম দাসের উৎকৃষ্টত] প্রতিপন্ন হইবে ৷ বডু চজীদ]স বেথানে অলঙ্ক]ব শ]স্ত্র হইতে উপম] লইর] কাব্যললীব দেহ প্রস]ধিত করিব]ছেন, সেথানে বলরাম দাস সহজ ও ন্বনির্বা]**চত উপম] দিব] ডালি স]জ]ইয়াছেন ৷ গোবিন্দদাসেব বিখ্য]ত রাসলীলার পদশবদ ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
ট যার ?বাদি | কির ণময়ী বলিল, ঠ ৷কুর ?পা, এইম ৷ এ অ ৷ র সিতে ছ ৷ র ৷ দেখার একট! উপম! দিযেছিলে! ?যদিন বুঝবে রূপট!ও মানুষের ছার৷, ম ৷নুষ নর-?সইদিনই শুধু ভালবাসার সহদ৷ন পাবে! কিপ ?স বাক! জি?জসা করি, রূপের পিছনেই ব! মানুষ ছু?ট যার কেন? ত! জ ৷নি ?ন ! পম র ?ক ছে?৬ও ?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
দাড়িন্ব, কদন্ব, করিকম্ভ এই বিষম উপম!*!জ্বাল বদ্ধ হইরাছে৷ জ্যাচর ক্ষু দ্র পক্ষী ইংস, এবং স্থলচর প্নক!গু চতুম্পদ হডী, ইহাদিগের গমনে বৈরনা থাকাই সাভাবিক উপলন্ধি, কিত কবিদিগের চক্ষে উতরেই রমণীকূল-চরণ-বিনা!সের অনূকাবী৷ আবার যে সে হাতীর গমনের সহিত, এই হৎসগ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
কহিলেন, ঋবিপুতের উপম! দিযে হরত আপনাকে আমি ব!থা দিযেছি I কিত ব!থা যে আপনার পাওন! ছিল, তার থেকে আপনাকে আমি বাচাতামই ব! কি করে? তাহার শেষের কথাটা অপুর বুঝিতে পারিল না, কিত mafia—m পাত তাহার পুণ হহর! গির!ছিল I তাই পতু!তরে বলির! ফেলিল, জগন্নাখের পখে ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা193
Consortable, a. উপ'মেয়', সাদূর্শ], ম্ভযাগ্য, দূন্টতৈন্তাপযুক্ত, দূন্টট্রিন্ত হর যে 11 দূন্টান্ত দেওয়া যার যাহাতে 11 যাহাকে, উপম] দে ওনেন্মপযুক্ত, যেশ্চগ্য, মত | Consortion, n. ৪. সহ্ম্বাস, সহবর্তন, সহবাসবিস্থম্মু কিম্বা তভাব, সম, একত্র যাকন | Consortship, ...
বিবাহ করিবে যাহার উপম! ওমল! তার, তাহার ঙদূতি এবং তাহার ত্রীর কাছে নদেকে হার ম !নিতেই হইবে | সরওচওর তালে! জনচ যাহার আকাঙক্ষ!, অনেক তালে! তাহাকে পরিত!!গ করিতে হর| কাছাকাছি কোনে! ওমওরওকই নলিন পছদে করির! খতম করিতে স!হস করিল না; পাছে আরে! তালে! তাহাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
বলিলাম, প্নজাপতির উপম! ত ভাল হ'ল ন! কমললতা, ওটা যে অনেকটা গ!লাগ!লির মত শু নতে I আমার ভালোবাসার ক!কিও সে সারাজীবনে ধরতে পারবে ন!! বলিলাম, তবে তার দু৪খ মানুষ কোথাও যদি সতি! কেউ থাকে, তার কানে গেলে যে 'WWW বাধবে I গুরুদেব! তুমি ওর কাছেই দীক্ষ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উপম।বিতর্ক| অস্য শুণঃ। কটু । তিক্তত্ব' u পাদপূরণ । সমুচ্চুযঃ । ইতি : মেদিনী। এবার্থঃ।ইতি বিশ্বঃ u বা; স্ত্রী জল•। ইত্যমরঃ u - । | উষ্ণত্ব । কৃমি জন্ঠ কক্ষ লোব বিষ কও খপ্পু নাশিংঙ্ক। ইতি ' : রাজনির্ঘন্টঃ । বাশ ত্রি বশসম্বন্ধী।বশস্য | বাদল স্ত্রী বঙ্গলফল" ।
10
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... যুবিষ্ঠির i f=z¢¢-*1wrfw সমূহ গুণে সববদ]ই স্বগ প্রাপ্তি মোগা I যুচু]]স্ত কালীন অতক, বীর্যাবান জ]মদম্য ও রখ! i স্থিত ডীমসেন এই তিন জন সমান রূপে কথিত হইনাছেনঃ ] প্রতিজ্ঞা-পালনদক্ষ গ]ডীবধন্ব] পাথের সদৃশী উপম] পৃথিবী মধ্যে দেখিতে পাই ন] ] অভ্যন্ত ওরুতক্তি, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
