Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abgünstig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABGÜNSTIG

abgünstig  [ạbgünstig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABGÜNSTIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABGÜNSTIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abgünstig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abgünstig w słowniku

urażony. missgünstig.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abgünstig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABGÜNSTIG


abspenstig
ạbspenstig [ˈapʃpɛnstɪç]
blutrünstig
blu̲trünstig
brünstig
brụ̈nstig [ˈbrʏnstɪç]
dereinstig
dere̲i̲nstig
dickwanstig
dịckwanstig
dunstig
dụnstig [ˈdʊnstɪç]
einstig
e̲i̲nstig 
gespenstig
gespẹnstig
günstig
gụ̈nstig 
inbrünstig
ịnbrünstig [ˈɪnbrʏnstɪç]
kostengünstig
kọstengünstig [ˈkɔstn̩ɡʏnstɪç]
lustig
lụstig 
missgünstig
mịssgünstig
preisgünstig
pre̲i̲sgünstig [ˈpra͜isɡʏnstɪç]
sonstig
sọnstig 
strömungsgünstig
strö̲mungsgünstig
ungünstig
ụngünstig 
verkehrsgünstig
verke̲hrsgünstig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡʏnstɪç]
widerspenstig
wi̲derspenstig 
zinsgünstig
zịnsgünstig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABGÜNSTIG

abgregieren
abgreifen
abgrenzbar
abgrenzen
Abgrenzung
Abgrenzungskriterium
Abgrenzungsproblem
Abgriff
abgrillen
Abgrund
abgrundhässlich
abgründig
Abgründigkeit
abgrundtief
abgruppieren
Abgruppierung
abgucken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABGÜNSTIG

abenteuerlustig
angriffslustig
arglistig
astig
durstig
frostig
geistig
hastig
kurzfristig
langfristig
lebenslustig
listig
längerfristig
stig
mistig
mittelfristig
rostig
unlustig
unternehmungslustig
verlustig

Synonimy i antonimy słowa abgünstig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABGÜNSTIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abgünstig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abgünstig

Tłumaczenie słowa «abgünstig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABGÜNSTIG

Poznaj tłumaczenie słowa abgünstig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abgünstig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abgünstig».

Tłumacz niemiecki - chiński

abgünstig
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

abgünstig
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

abgünstig
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

abgünstig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

abgünstig
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

abgünstig
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

abgünstig
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

abgünstig
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

abgünstig
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

abgünstig
190 mln osób

niemiecki

abgünstig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

abgünstig
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

abgünstig
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

abgünstig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

abgünstig
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

abgünstig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

abgünstig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

abgünstig
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

abgünstig
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

abgünstig
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

abgünstig
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

abgünstig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

abgünstig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

abgünstig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

abgünstig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

abgünstig
5 mln osób

Trendy użycia słowa abgünstig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABGÜNSTIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abgünstig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abgünstig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abgünstig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABGÜNSTIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abgünstig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abgünstig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abgünstig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABGÜNSTIG»

Poznaj użycie słowa abgünstig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abgünstig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F
Abgünstig, adj. misgünslig , feindlich: hofl'erligc lerer sind neydisch vnd abgünstig. auslegunge der episl. vnd euang. von der h. dreykönigefesl etc. (1525 ). hfj"; abgön- stige, mistrewige, eygennützige, ehrgyttige, verechligeleute. ebend. ij" ...
Philipp Dietz, 1870
2
Beiträge zur deutschen Sprachkunde: Vorgelesen in der ...
Auch würde ich wegen des Wohlklangs Abgunst, dem, Mifsgunst, und noch mehr abgünstig, dem, misgünstig, vorziehen; und sollte ja zwischen beyden ein Unterschied gemacht werden, Abgunst und abgünstig, nach der Analogie in ...
3
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Abgünstig, adj. misgünstig, feindlich: hofferlige lerer sind neydisch vnd abgünstig . auslegunge der epist. vnd euang. von der h. dreykönigefest etc. (1525). hij"; abgon- stige, mislrewige, eygennûtzige, ehrgyttige, verechtige leute. ebend. ij" ...
Philipp Dietz, 1961
4
Beiträge zur deutschen sprachkunde
Auch würde ich wegen des Wohlklangs Abgunst, dem, Mifsgunst, und noch mehr abgünstig, dem, misgünstig, vorziehen; und sollte ja zwischen beyden ein Unterschied gemacht werden, Abgunst und abgünstig, nach der Analogie in ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, K. Akademie der wissenschaften, Berlin, 1794
5
Facti species der Abentheuerlichsten Verfolgung so jemahls ...
Interesse sich ahngelegen seyn lassen /darüber hat er auch derjenigen Bezeug« «uß/ welche ihme mnb seines Eyfers willen. etwah. abgünstig. worden/. nicht. zu. scheuhen/. ' gehet gehet es also umb geliebter kürtze willen/ und allen Eigen«
Heinrich Xaver von Wiser, 1718
6
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
Kargheit, Geiz n. propr. des Daeva des Geizes. arâtivans abgünstig, karg vom vor . »skr. ara ti van abgünstig, abhold, auch Bezeichnung von Dämonen. -f- zend arâitivào karg, geizig. ariçta unversehrt, a-frieta. sskr. arishta unversehrt, -f- zend.
August Fick, 1871
7
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
Wie wir sind, also ist Unser H. Gott auch ; sind wir abgünstig und neidisch, so ist Gott auch abgünstig. Also haben die Schwärmer, Eck, Kochlöffel und das Gesindlin unfern H. Gott fur ein Dreck, denn sie sind auch Dreck; wenn sie Gottes Wort ...
Martin Luther, 1845
8
Oekonomische encyklopädie
Die Mutter sagt, indem sie es strafet: du sollst nicht so abgünstig seyn, u. s. w. Ein Mensch, welcher am Hofe lebet, gönnet dem andern die Gnade seines Fürsten nicht, weil er sie selösi zu besitzen wünscht; er ist also mißgünstig. Eine «d« ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1798
9
Martin Luther: Sein Leben u. Wirken : Mit 7 Stahlst
Denn mein Herz steht je also, daß ich keine» Menschen auf Erden feinb od« abgünstig i bin; sonderlich euch Fürsten und Herrn kann ich nicht abgünstig scpn , weil ich täglich für euch beten muß, was St. Paulus lehrt I Tim. 2. Sehe auch wohl ...
Christian Franz Gottlieb Stang, 1835
10
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache: ...
Abgünstig l^-"), -er, -ste, E. und Uw., mißgünstig, abgeneigt! einem abgünstig sein. Abgurgeln l--"), reg.I.m. h., die Gurgel durch- «der ab schneiden und dadurch tödten gurgelnd vortragen. Abgürten l--"),reg.I.m.h. den Gurt abnehmen, de» Gurt ...
Ferdinand Adolf Weber, 1842

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. abgünstig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abgunstig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z