Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Abseite" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ABSEITE

mittelhochdeutsch abesīte, althochdeutsch absit < spätlateinisch absida, Nebenform von lateinisch apsis, Apsis; im Mittelhochdeutschen an ab und sīte angelehnt. eigentlich = Seite, die von etwas abliegt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ABSEITE

Abseite  [Ạbseite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABSEITE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABSEITE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Abseite» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Abseite

Abseite

Abseite jest wyznacznikiem z architektury. Oznacza to ▪ boczną korytarz w konstrukcjach kościoła ▪ niską powierzchnię boczną na zewnętrznych ścianach pod stromym dachem w budownictwie domowym w rusztowaniach wieloramkowych. ▪ dwupiętrowy dom zwany jest jaskiniami, ▪ dom zatłoczony jest określany jako útkübben ▪ również teren lub aneks * ogólnie ▪ bocznica obok głównego pomieszczenia ▪ budynek pomocniczy lub skrzydło boczne lub boczne w głównym budynku ... Abseite ist eine Bezeichnung aus der Architektur. Sie bezeichnet ▪ Im Kirchenbau ein Seitenschiff ▪ Im Hausbau bei mehrschiffigen Innengerüstbauten einen niedrigen Seitenbereich an den Außenwänden unter einer Dachschräge. ▪ beim Zweiständerhaus als Kübbung bezeichnet ▪ beim Gulfhaus als ūtkübben bezeichnet ▪ auch Niederlaß oder Zuspang ▪ Im Allgemeinen ▪ einen Seitengang neben einem Hauptraum ▪ ein Nebengebäude beziehungsweise Neben- oder Seitenflügel an einem Hauptgebäude...

Definicja słowa Abseite w słowniku

Nebenraum, -bau. lewa strona materiału z tyłu poza zasięgiem, strefa zewnętrzna, strona cienia. lewa strona tkaniny wykorzystuje przemysł włókienniczy. Nebenraum, -bau. linke Seite eines Gewebes Rückseite abseits gelegener Bereich, abseits liegende Zone, Schattenseite. linke Seite eines GewebesGebrauchTextilindustrie.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Abseite» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABSEITE


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSEITE

Absehunterricht
abseifen
abseihen
abseilen
abseit
Abseitenstoff
abseitig
Abseitigkeit
abseits
Abseits
Abseitsfalle
abseitshalten
Abseitspfiff
Abseitsposition
Abseitsregel
abseitsstehen
Abseitsstellung
Abseitstor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSEITE

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Westseite

Synonimy i antonimy słowa Abseite w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABSEITE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Abseite» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Abseite

Tłumaczenie słowa «Abseite» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABSEITE

Poznaj tłumaczenie słowa Abseite na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Abseite na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Abseite».

Tłumacz niemiecki - chiński

Abseite
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Abseite
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

From page
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Abseite
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Abseite
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Со страницы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Abseite
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Abseite
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Abseite
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Abseite
190 mln osób

niemiecki

Abseite
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Abseite
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Abseite
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Abseite
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Abseite
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Abseite
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Abseite
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Abseite
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Abseite
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Abseite
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Abseite
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Abseite
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Abseite
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Abseite
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Abseite
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Abseite
5 mln osób

Trendy użycia słowa Abseite

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABSEITE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Abseite» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Abseite
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Abseite».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABSEITE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Abseite» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Abseite» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Abseite w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABSEITE»

Poznaj użycie słowa Abseite w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Abseite oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der mederdeutschen sprache älterer und neurer zeit
S. LSI. Adelung denkt auch an die Ableitung des Wortes auS dem Deutsche», von: ab, und: Seite. afsid e. f. Abseite, Nebenschiff der Kirche. In der Beschreibung des Domes zu Goslar: de patrsnen des altars in deine mnddele des chsres lsinl) ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856
2
Der Dom zu Sanct Stephan in Wien
Durch beide ziehen sich jedoch von der Orgel bis hinauf zu dem Hochaltar drei Schiffe oder das mittlere Hauptschiff, und die rechte und linke Abseite, von deuen die erstere auch die Passions- und die zweite die Frauen-Abseite genannt wird, ...
Anton von Perger, 1854
3
Die rechnungen des kirchmeisteramtes von St. Stephan zu Wien
1407 wurde das Ziegeldach über der südlichen Abseite, dem Sagrer und der Tiernakapelle gebessert (S. 37, 43, 266), in der Abseite bei dem Katharinenaltar setzte man fünf Glasfenster ein (S. 266), und hinter dem Altare stellte man einen  ...
K. Uhlirz, 2012
4
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit
... von schcöen, scheiden; aus Bielefeld, bei Firmenich Bd. 1. S. 27S. afside. Abseite. Nebengemach. griechisch, ä^/x. Gewölbe. Mittellatein. »I,«icks. Kirchengewölbe althochd. »blick». Gewölbe. mittelhochd. »I,,Ite. Nebengang in der Kirche.
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1860
5
Jahrbücher der Literatur
Die jetzige gegen Mittag baute Herzog Otto der Milde ,3,8. Sie besteht aus zwey Bogengängen, durch 7 Säulen getragen, und hat 12h Fuß Lange, 3» Fuß Breite und 3> Fuß Höhe. Sie soll dem Baue des Schiffes entsprechen. Die Abseite ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1818
6
Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft in Zürich
Wir zählen zehn Mauerbänder, wovon sieben der Abseite, drei der Märtererkapelle gehören. In der Höhe von 34 F uss begegnen die Mauerbänder dem ersten um das ganze Gebäude herumlaufenden Gurtgesims, welches aus einem ...
7
Ueber altdeutsche architektur und deren ursprung ...
Dieser Bogen steht oben bei s gegen den " obernStrebepfriler, und im gegenwärtigen Fall unten auf einem Hauxtgurt der Abseite, und dient mit zur Verstärkung des Strebepfeilers. Gewöhnlicher und besser ist es aber, daß der Strebepfeiler ...
J. C. Costenoble, 1812
8
Oeconomisch-Juridische Anmerkungen über des Herrn L. Herm. ...
Rchlr. iäc. , - 17. - 24. Wenn eine Abseite dabey/ werden noch 36. Batten erfsdett/ , 5ac. - - 2.-14. Z. Fuder KlelMStacken/ a Fuder 14. >lß. 5sc. 1. - 24. Wenn eine Abseite dabey/ wird noch 1. Fuder er- fodett/ thNt - - - 24. Mmmer^lohtt/a Gebind 2.
Augustinus Balthasar, Friedrich Achats von Usedom, 1739
9
Der Grossmünster in Zürich: Architectur
Wir zählen zehn Mauerbänder, wovon sieben der Abseite, drei der Märtererkapelle gehören. In der Höhe von 34 Fuss begegnen die Mauerbänder dem ersten um das ganze Gebäude herumlaufenden Gurtgesims , welches aus einem ...
Ferdinand Keller, 1841
10
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
2.5.9.4 Systemgrenze Abseitenwände Wenn bei Dachgeschossausbauten aus konstruktiven Gründen Abseiten entstehen, so kann der Planer wählen, ob die in der Regel nicht genutzte Abseite mit in die beheizte Zone eingerechnet wird oder  ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABSEITE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Abseite w wiadomościach.
1
Heinz Strunk: "Der goldene Handschuh" Heinz Strunk: „Der goldene ...
In der Abseite schmoren währenddessen blaue Plastiksäcke. Sie tun es wie zum Zeichen, dass der Versuch, ein normales Leben zu führen, ja, überhaupt das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
2
Kurioser Fund: Maschinenpistole schlummert jahrzehntelang in ...
Eine Maschinenpistole aus dem Zweiten Weltkrieg schlummerte jahrzehntelang in der Abseite von Sotirios Stratis' (r.) Taverna Kreta. Geselle Olaf Wiese (Mitte) ... «shz.de, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abseite [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abseite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z