Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Abwehrstellung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABWEHRSTELLUNG

Abwehrstellung  [Ạbwehrstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABWEHRSTELLUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABWEHRSTELLUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Abwehrstellung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Abwehrstellung w słowniku

Pozycja, postawa ciała w momencie obrony Przykład w pozycji defensywnej: \u003cw sensie figuratywnym\u003e: jeśli ktoś podejdzie zbyt blisko, natychmiast wchodzi w pozycję obronną. Stellung, Haltung des Körpers in einem Augenblick der AbwehrBeispielein Abwehrstellung gehen<in übertragener Bedeutung>: wenn man ihm zu nahe tritt, geht er sofort in Abwehrstellung.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Abwehrstellung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABWEHRSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABWEHRSTELLUNG

Abwehrmaßnahme
Abwehrmechanismus
Abwehrrakete
Abwehrreaktion
Abwehrreflex
Abwehrriegel
Abwehrschlacht
Abwehrseite
Abwehrspezialist
Abwehrspezialistin
Abwehrspiel
Abwehrspieler
Abwehrspielerin
Abwehrstoff
Abwehrstrategie
Abwehrsystem
Abwehrverhalten
Abwehrversuch
Abwehrzauber
Abwehrzoll

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABWEHRSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonimy i antonimy słowa Abwehrstellung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Abwehrstellung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABWEHRSTELLUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Abwehrstellung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Abwehrstellung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Abwehrstellung».

Tłumacz niemiecki - chiński

防守位置
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

posición defensiva
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

defensive position
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रक्षात्मक स्थिति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

موقف دفاعي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

оборонительная позиция
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

posição defensiva
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আত্মরক্ষামূলক অবস্থানে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

position défensive
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kedudukan pertahanan
190 mln osób

niemiecki

Abwehrstellung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

守備の位置
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

수비 위치
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

posisi pertahanan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vị trí phòng thủ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தற்காப்பு நிலையை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बचावात्मक फळीवर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

defansif pozisyon
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

posizione difensiva
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pozycja obronna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

оборонна позиція
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

poziție defensivă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αμυντική θέση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verdedigende posisie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

defensiv position
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

defensiv posisjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa Abwehrstellung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABWEHRSTELLUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Abwehrstellung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Abwehrstellung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Abwehrstellung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABWEHRSTELLUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Abwehrstellung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Abwehrstellung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Abwehrstellung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABWEHRSTELLUNG»

Poznaj użycie słowa Abwehrstellung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Abwehrstellung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Selbstverteidigung ist Kopfsache
sie müssen bei diversen Attacken einsetzbar sein Abwehrstellung: Fangen wir mit der Abwehrstellung an, soweit man Zeit hat, diese einzunehmen. Die hier gezeigte Abwehrstellung nehmen Sie sofort ein, wenn jemand Ihnen zu nahe kommt.
Yves Rota, 2012
2
Tiefenpsychologie und Politik: mit Betrachtungen über das ...
Dadurch kamen viele Menschen in Abwehrstellung gegen ihre Kirche und reagierten auf ihr Drängen gewissermaßen mit der Antithese, daß es keinen Gott gebe, sondern nur die Welt mit ihrer Bosheit. Da die Kirchen gleichzeitig weltliche ...
Josef Gemassmer, 1965
3
Südseeurlaub
Die Kobra sah aber auch nicht gerade vertrauenserweckend aus, wie sie so züngelnd und zischend in Abwehrstellung verharrte. Drew hatte sich an den beiden Mädchen vorbei geschoben und blieb erstaunt stehen. „Hey, wenn mich nicht ...
Alina Helfrich, 2008
4
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Die gemeinsame Bewegung und die Positionen der Spieler ohne Puck sollten dem Stürmer mit dem Puck einen Pass ermöglichen und gleichzeitig eine geeignete Abwehrstellung für den Fall des Puckverlusts gewährleisten. Beim Spiel der ...
Zdeněk Pavliš, 2006
5
Fußball - kindgemäß trainieren
Unmittelbar nach dieser Finte nimmt er wieder seine vorhergehende seitliche Abwehrstellung zum Angreifer ein, begleitet ihn, um zu warten, dass der Ball weit genug vom Fuß des Angreifers entfernt ist, damit er ihn dann leicht herausspielen  ...
Horst Wein, 2009
6
Barock und Fruehaufklaerung
Denn weit mehr durch seine Opposition gegenüber Zesen als gegenüber dem „ Löblichen Hirten- und Blumen-Orden an der Pegnitz" wurde Rist in eine gewisse Abwehrstellung zur Schäferdichtung gedrängt, eine Abwehrstellung, aus der ...
Bruno Markwardt, 1964
7
Das gesamte Werk: Der Mann ohne Eigenschaften + Die ...
Erhatmicheinen sehr aktiven Menschen in Abwehrstellung,in verkrampfter Abwehrstellung genannt. Ich glaube,er hat irgendeinennicht ganz geheuerlichenGrund, warum er meine Achtung gewinnen will!» «Er willIhnennützen!» riefDiotima ...
Robert Musil, 2014
8
Beethoven:
Der Welt gegenüber befand sich Beethoven. zumal der ältere. sozusagen in Abwehrstellung. immer geneigt zu glauben. daß ihm etwas „zu Fleiß" geschähe. Sein stark entwickeltes Mißtrauen war wohl auch hauptsächlich die Quelle all der  ...
Leopold Schmidt, 2012
9
Nervensachen: Perspektiven zu Geist, Gehirn und Gesellschaft
Demgegenüber stieg die Wahrscheinlichkeit des In- Abwehrstellung- Gehens in Abhängigkeit von diesen beiden Bedingungen (niedrige oder hohe Assoziation) in Familien mit jungen Matriarchen (35 Jahre) nur geringfügig und im Faktor 1,4 ...
Manfred Spitzer, 2003
10
Die Gemeinde: Verfassung, Planung, Wirtschaft und das ...
Jahrhundert vielfach dem gesellschaftlichen Bereich zugeordnet und als Kooperationen der Bürger in Abwehrstellung gegenüber dem Staat begriffen; die Verfassung des Deutschen Reiches von 1849 regelte das Recht der Gemeinden auf ...
Götz Frank, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABWEHRSTELLUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Abwehrstellung w wiadomościach.
1
Anschläge in Paris: Pflaster auf die Wunden der Stadt
Paris ist in Abwehrstellung, seit hier im November des vergangenen Jahres, einem Freitag den 13., islamistische Terroristen die Nacht über die Stadt brachten. «Berliner Morgenpost, Cze 16»
2
Lieber Herr Tichy ( = tschechisch "still" - das passt irgendwie nicht!)
Fast immer, wenn ein Muslim in Defensive gerät, nimmt er eine Abwehrstellung ein, die keine Einsicht oder Bereitschaft zu substantieller Auseinandersetzung ... «Tichys Einblick, Cze 16»
3
Weil wir keine Opfer sind
Um Hemmungen ab- und Selbstvertrauen aufzubauen, müssen wir in Abwehrstellung einen imaginären Gegner mit klaren Worten auf Distanz halten. «annabelle, Kwi 16»
4
Füchse freuen sich auf die Rückkehr von Paul Drux
Abwehrstellung: Die Rückkehr von Paul Drux steht kurz bevor. 0. 0. Nach sieben Monaten Pause wegen einer Schulterverletzung beginnt für Paul Drux endlich ... «Berliner Morgenpost, Lut 16»
5
Stuttgarter Luft: Umwelthilfe klagt Maßnahmen ein
... Maßnahmen ein. Baden-Württembergs Verkehrsminister Winfried Hermann, Stuttgarts OB Fritz Kuhn und die Automobilindustrie gehen in Abwehrstellung. «Stuttgarter Nachrichten, Lis 15»
6
Angreifer geht mit einem Schlag ko | Teenager verteidigt blinden ...
Der am Boden Liegende geht in Abwehrstellung, weitere Schüler eilen herbei, um IHN zu verteidigen. Der Ältere wird gefragt, was er dort macht. Der wird lauter: ... «BILD, Wrz 15»
7
Gerüchte um Guardiola-Nachfolge: Für Bayern ist Favre zu schwach
Wird es ungemütlich für den Schweizer, geht er in Abwehrstellung. Wenn es geht, flüchtet er. Auch in Interviews. Denn so sympathisch er mit seiner ruhigen, ... «FussballTransfers.com, Wrz 15»
8
Kriegsende 1945 in Berlin: "Unser Herz stand fast still"
April 1945 begann der Angriff der Roten Armee auf die letzte Abwehrstellung der Wehrmacht auf den Seelower Höhen – diese...Foto: Imago; Quelle: Itar-Tass. «tagesspiegel, Kwi 15»
9
BDA-Vorstand zur Baukultur: Architekten kritisieren „endlose ...
Eine Verwaltung, die sich im Würgegriff der Politik befindet. Politiker, die in Abwehrstellung gehen, sobald die Worte „Profit“ und „Investor“ fallen. Bauprojekte ... «business-on, Kwi 15»
10
Eltern sein ist mehr als Beruf - eine Berufung
Die Schulen zeigten sich allerdings zumeist noch in Abwehrstellung, so ihre Erfahrung. Der Kanton habe mit der Schaffung der Elternbildungsstelle die ... «infoWILplus, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abwehrstellung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abwehrstellung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z