Znaczenie słowa "Action directe" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ACTION DIRECTE

lateinisch-französisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ACTION DIRECTE

Action directe  [aksjõːdiˈrɛkt] 

CO OZNACZA SŁOWO ACTION DIRECTE

Definicja słowa Action directe w słowniku

roszczenie bezpośrednie; Prawo do odszkodowania z tytułu ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych, które może być pobierane bezpośrednio przez ubezpieczyciela.

Direktanspruch; Anspruch auf Entschädigung bei der Kfz-Haftpflichtversicherung, der unmittelbar bei dem Versicherer erhoben werden kann.

TŁUMACZENIE SŁOWA ACTION DIRECTE

Poznaj tłumaczenie słowa Action directe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Action directe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Action directe».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 直接行动
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: la acción directa
• Tłumacz niemiecki - angielski: Action directe
• Tłumacz niemiecki - hindi: सीधी कार्रवाई
• Tłumacz niemiecki - arabski: العمل المباشر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: прямое действие
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ação direta
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সরাসরি কর্ম
• Tłumacz niemiecki - francuski: action directe
• Tłumacz niemiecki - malajski: Tindakan mengarahkan
• niemiecki: Action directe
• Tłumacz niemiecki - japoński: 直接行動
• Tłumacz niemiecki - koreański: 직접 행동
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Tindakan langsung
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hành động trực tiếp
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நேரடி நடவடிக்கை
• Tłumacz niemiecki - marathi: क्रिया निर्देशक
• Tłumacz niemiecki - turecki: kuvvete başvurma
• Tłumacz niemiecki - włoski: Azione diretta
• Tłumacz niemiecki - polski: bezpośrednie działanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: пряму дію
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Acțiune directă
• Tłumacz niemiecki - grecki: άμεση δράση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: direkte aksie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: direkt aktion
• Tłumacz niemiecki - norweski: direkte aksjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACTION DIRECTE»

Poznaj użycie słowa Action directe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Action directe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Haftung nach UN-Kaufrecht im Spannungsverhältnis ...

Das französische Recht kennt eine vertragliche Durchgriffshaftung Dritter gegen den Verkäufer im Rahmen der action directe. Soweit direkte vertragliche Haftungsansprüche Dritter im Rahmen der action directe reichen, werden gleichzeitig ...

Martin Köhler, 2003

Heteronomie und Relativität in Schuldverhältnissen: zur ...

Es bleibt allerdings, abgesehen von der unterschiedlichen Haftungshöhe, eine Lücke, die sich aus den Eigenheiten der action directe ergibt. Diese hängt als Weitergabe vertraglichen Rechts auch von dessen möglicher Abbedingung ab, das ...

Michael Hassemer, 2007

Zwingendes Vertragsrecht und Grundfreiheiten des EG-Vertrages

Hierauf ist gleich bei der Würdigung im Lichte der Grundfreiheiten zurückzukommen. IV. Action directe Die action directe begegnet in verschiedenen Situationen: im Versicherungsrecht, beim Subunternehmervertrag und in Ansätzen auch bei ...

Oliver Remien, 2003

Kaufvertragliche Durchgriffsrechte in grenzüberschreitenden ...

Direktanspruch der action directe en responsabilit ́e 256 Als materiellrechtliche Entsprechung der prozessualen appel en garan- tie entwickelte die franz ̈osische Rechtswissenschaft deshalb die action directe. Dieser Durchgriffsanspruch ...

Sebastian Jungemeyer, 2009

Das französische Produkthaftungsrecht und die bei ...

Dies ist bei der „action directe en garantie" anders: da diese nach der klassischen, und nach Ablehnung der Lehre von ... ihm abgeschlossenen („ zweiten") Vertrag eine „action directe" gewährt345. e) „Action directe en garantie" und „appel en ...

Michael Schley

Der Direktanspruch im europäischen Internationalen ...

So kann zwar von dem Grundsatz ausgegangen werden, dass die action directe eine ambivalente Rechtsnatur mit deliktischen und versicherungsvertraglichen Elementen besitzt. Diese wird aber gleichsam überlagert von dem Willen des ...

Marianne Micha, 2010

Action Directe (Untergrundorganisation)

Die Gruppe grundete sich 1979 und wurde 1987 zerschlagen. Ihre Selbstbezeichnung leitet sich von der Praxis der direkten Aktion ab.

Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010

Produkthaftung im belgischen Recht

Haftung im Rahmen einer Vertragskette Direktanspruch (action directe) gegen in der Vertragskette vorgeschaltete Verkäufer Eine alte Rechtsprechung erlaubt es dem Käufer einer mangelhaften Sache, nicht nur gegen seinen direkten ...

Michael Weber, 1998

Pflichtversicherung

Action directe in der Pflicht-Haftpflichtversicherung? In den Fällen der Pflicht- Haftpflichtversicherungen besteht, wie allgemein im französischen Recht der Haftpflichtversicherung, ein Direktanspruch (action directe) des geschädigten Dritten ...

Katharina Sophie Hedderich, 2011

Haftung in Absatzketten im französischen Recht und im ...

V. Inhalt der action directe in einzelnen Vertragsarten 1. Kauf recht Die action directe ist als Schöpfung der Rechtsprechung zunächst in rein kaufvertraglichen Ketten anerkannt. Nach ihrer Entstehungsgeschichte kann der Endabnehmer stets ...

Markus Beaumart

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACTION DIRECTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Action directe w wiadomościach.

Rouillan (ex-Action directe): un an ferme requis

Le parquet a requis aujourd'hui une peine d'un an de prison ferme contre l'ancien membre d'Action directe Jean-Marc Rouillan, jugé à Paris pour apologie du ... «Le Figaro, Cze 16»

"Action Directe" & "Battle Cat" wiederholt

Für Alexander Megos ist das Frankenjura schlicht das "beste Klettergebiet der Welt" - wohl auch wegen solcher Routen-Klassiker wie "Action Directe" und ... «alpin.de - Das BergMagazin, Cze 16»

Stefano Carnati Sends Action Directe (5.14d), Frankenjura

Stefano Carnati, 18, has climbed Wolfgang Güllich's legendary Action Directe (9a/5.14d) in the Frankenjura, Germany. The Italian climber spent four years ... «Rock and Ice Magazine, Cze 16»

Stefano Carnati climbs Action Directe in the Frankenjura

18 year-old Italian climber Stefano Carnati has repeated Action Directe, the legendary 9a sport climb established by Wolfgang Güllich in Germany's Frankenjura ... «Planetmountain, Cze 16»

[VIDEO] Podiumsrunde zu „25 Jahre Action Directe“

Die Podiumsrunde zum 25-jährigen Jubiläum der „Action Directe“ war eine Idee der Rockstore-Crew im fränkischen Betzenstein. www.climbingfestival.de. «Climbing.de, Cze 16»

Radiation requise contre l'ancien avocat d'Action Directe

Le procureur général de Grenoble a requis jeudi la radiation du barreau de Me Bernard Ripert, ancien avocat de l'organisation armée d'extrême gauche Action ... «Le Parisien, Cze 16»

L'avocat d'Action directe s'insurge contre son internement en ...

D'autant qu'elle vise l'un des ténors du barreau de Grenoble, Bernard Ripert, qui a défendu le groupe terroriste d'extrême gauche Action directe en 1987 et en ... «L'Obs, Cze 16»

Kletterelite der „Action Directe“ wieder am „Tatort“

AUERBACH - Das war ein wirklich historischer Abend in der Helmut-Ott-Halle. Zehn von 19 Bezwingern der legendären „Action Directe“ – der Felsen im ... «Nordbayern.de, Maj 16»

Pourquoi l'ex-avocat d'Action Directe a été interné trois jours

L'internement psychiatrique d'office durant trois jours de l'avocat Bernard Ripert, célèbre pour avoir défendu le groupe armé d'extrême-gauche Action directe ... «Arrêt sur images, Maj 16»

RockStore Betzenstein präsentiert „25 Jahre Action Directe“

Im Jahr 1991 hat der Ausnahmekletterer Wolfgang Güllich am Waldkopf im Krottenseer Forst mit seiner "Action Directe" die erste Tour im 11. Schwierigkeitsgrad ... «Climbing.de, Maj 16»