Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Amelungen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMELUNGEN

Amelungen  [A̲melungen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO AMELUNGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Amelungen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Amali

Amaler

Amaliowie byli gotyckimi władcami, które miały królestwo z Ostrogoths, a pod Ermanarichem w czwartym wieku imperium Gothów rządziło. Ermanarich jest także pierwszym zachowanym historycznie Amalerem. Odbudowa Jordanu starożytnego drzewa plemiennego nie jest jednak wiarygodna i bardzo problematyczna. Najbardziej znanym z wszystkich Amaliów był Teodoric Wielki, który w 493 roku stworzył we Włoszech królestwo Ostrogotyczne. Rodzina zmarła w 536 r. Wraz z śmiercią Theodahada. W Nibelungenlied, Heldenbuch i inną starą poezję niemiecką nazywają się Amelungen, h. Potomkowie Amali. Die Amaler waren ein gotisches Herrschergeschlecht, welches das Königtum bei den Ostgoten innehatte und unter Ermanarich im 4. Jahrhundert das ganze Gotenreich beherrscht haben soll. Ermanarich ist auch der erste historisch verbürgte Amaler. Die Rekonstruktion des Jordanes eines uralten Stammbaums ist hingegen nicht glaubwürdig und sehr problematisch. Der berühmteste aller Amaler war Theoderich der Große, welcher 493 in Italien ein Ostgotenreich erschuf. Das Geschlecht erlosch 536 mit dem Tode von Theodahad. Im Nibelungenlied, dem Heldenbuch und anderen altdeutschen Dichtungen heißen sie Amelungen, d. h. Abkömmlinge des Amala.

Definicja słowa Amelungen w słowniku

Wschodnia gotycka rodzina królewska. ostgotisches Königsgeschlecht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Amelungen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMELUNGEN


Bad Wildungen
Bad Wịldungen
Lebensbedingungen
Le̲bensbedingungen
Leibesübungen
Le̲i̲besübungen
Marktbedingungen
Mạrktbedingungen
Nibelungen
Ni̲belungen 
Sanitäreinrichtungen
Sanitä̲reinrichtungen
Wirtschaftsbeziehungen
Wịrtschaftsbeziehungen
Witterungsbedingungen
Wịtterungsbedingungen
Zahlungsbedingungen
Za̲hlungsbedingungen
bezwungen
bezwụngen
gelungen
gelụngen
gerungen
gerungen
geschwungen
geschwụngen
gesprungen
gesprungen
gesungen
gesungen
gezwungen
gezwụngen
jungen
jụngen
misslungen
misslungen
notgedrungen
no̲tgedrungen [ˈnoːtɡədrʊŋən]
ungezwungen
ụngezwungen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMELUNGEN

Ameisensäure
Ameisenspiritus
Ameisenstaat
Ameisenstraße
Amelia
Amelie
Amelioration
ameliorieren
Ameloblast
Ameloblastom
amen
Amendement
amendieren
Amendierung
Amendment
Amenhotep
Amenophis
Amenorrhö
amenorrhoisch
Amentia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMELUNGEN

Auslandsbeziehungen
Beförderungsbedingungen
Engelszungen
Franckesche Stiftungen
Friedensverhandlungen
Haftbedingungen
Lebenserinnerungen
Pensionsrückstellungen
Prüfungsbedingungen
Weihnachtsvorbereitungen
Werbeaufwendungen
angesprungen
aufgesprungen
durchdrungen
eingesprungen
eng umschlungen
gedrungen
geklungen
geschlungen
loungen

Synonimy i antonimy słowa Amelungen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Amelungen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMELUNGEN

Poznaj tłumaczenie słowa Amelungen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Amelungen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Amelungen».

Tłumacz niemiecki - chiński

Amelungen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Amelungen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Amelungen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Amelungen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Amelungen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Amelungen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Amelungen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Amelungen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Amelungen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Amelungen
190 mln osób

niemiecki

Amelungen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Amelungen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Amelungen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Amelungen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Amelungen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Amelungen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Amelungen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Amelungen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Amelungen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Amelungen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Amelungen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Amelungen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Amelungen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Amelungen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Amelungen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Amelungen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Amelungen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMELUNGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Amelungen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Amelungen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Amelungen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMELUNGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Amelungen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Amelungen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Amelungen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMELUNGEN»

Poznaj użycie słowa Amelungen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Amelungen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Amalbert, althochdeutscher Ursprung, Bedeutungszusammensetzung aus: » tapfer« und »glänzend«, angelehnt an das ostgotische Herrschergeschlecht der Amelungen. Amalfried, althochdeutscher Ursprung, Bedeutungszusammensetzung ...
Beate Varnhorn, 2008
2
Erfurter Wappenbuch
Amelungen, von Das Wappen der Familie von Amelungen (bei Biereye auch Amelunxen genannt) nach dem Epitaph des Berlt Starcke (Lorenzkirche, 1480) und der Beschreibung des Epitaphs des Thilo Ziegler (Kaufmannskirche, 1638, ...
Rolf-Torsten Heinrich, 2013
3
Heldenbilder Aus Den Sagen Kreisen Karls Des Grossen, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Heinrich Von Der Hagen, 2010
4
Anmerkungen zu der Nibelungen Noth
Bechelaren: vgl. zu 4603. 83. vgl. zu 6544. Eckewart tritt nun nicht fürder auf: der Widerftreit7 welchen er in den folgenden Kämpfen der Burgonden-Nibelungen gegen .die Heunen und Amelungen, veranlaffen konnte, ift in Rüdiger gefieigert.
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1824
5
Geschichte der deutschen Literatur
7 Per große Vosengarten vor Worms fällt der Zeit nach vor jenes Gedicht, denn hier erkämpft sich Wittich den Schemming , aber die Kreise der Amelungen und Nibelungen, der Gothen und Burgunder treffen hier am Nächsten zusammen, wie  ...
Heinrich Laube, 1840
6
Kunech Laurin
... werden erschlagen, Giselher von Wolfhart, er von ihm. Von den Burgunden sind nur Gun- ther und Hagen übrig, von den Amelungen entkommt allein Hildebrand, dem Dietrich die Kunde von Rüdegers und der Amelungen Tod zu bringen.
‎1829
7
Dietrich von Bern: and Tannhäuser
Da sprach der Kaiser: „Es gibt nur ein Mittel, sie zu befreien: Dietrich übergibt mir seine Krone und sein Reich und verläßt mit seinen Gesellen das Land der Amelungen. Wenn er das nicht will, so lasse ich seine Mannen hängen." Als Dietrich ...
Walter Fröhlich, Frau Martha Eisfeld Fröhlich, 1936
8
Heldensage und Epos: zur Konstituierung einer ...
der, siehe Str. 1699, bereits an die Amelungen angenähert ist, steigt die Linie an zum großen abschließenden Kampf, in dem die Burgunder die Amelungenstreitmacht vernichten, um ihrerseits von Dietrich, dem Ame- lungenfürsten, äußerlich ...
Alois Wolf, 1995
9
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Erster Theil: die Nibelungen, Hennen und Amelungen, mit 3o Bildern. 1820. kl. 8- sauber brochirt. 3 thlr. iG gr. Dieser Bildersaal der bedeutendsten Helden und Frauen, EUesen und Zwerge, Zauberer, Ungeheuer, aus den vier grossen ...
10
Allgemeines repertorium der literatur
Hagen, von der, Dr. Fr. H. , Heldenbilder ans den Sagenkreisen Karls des Grossen , Arthurs , der Tafelrunde und des Grals, Attila's, der Amelungen und Nibelungen. Erster Theil: die Nibelungen , Heunen und Amelungen , mit 3o Bildern.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMELUNGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Amelungen w wiadomościach.
1
15 junge Erwachsene aus verschiedenen Nationen für Workcamp in ...
Bei den Pfadfindern vom Stamm der Amelungen sind die Teilnehmer auch während ihres Aufenthaltes untergebracht. Niklas Diering und Lüder Bosse kümmern ... «kreiszeitung.de, Lip 15»
2
Teilnehmer des internationalen Workcamps gastieren in Verden
... des Bürgertreffs und wir haben uns entschieden, in diesem Jahr wieder dabei zu sein“, erklärte Niklas Diering vom Bund der Pfadfinder – Stamm Amelungen. «kreiszeitung.de, Lip 15»
3
Auftakt zur Domweih 2015: der Umzug am Samstag lockt tausende ...
... den Sieg vor dem Team Caritas mit "Behütet Leben" und dem Bund der Pfadfinder - Stamm Amelungen, die die Amelungensage als Motto gewählt hatten. nie ... «kreiszeitung.de, Maj 15»
4
Domweih-Umzug: Teilnehmer und Reihenfolge der Festwagen
10 BdP Stamm Amelungen. 11 Spielmannszug Kirchlinteln. 12 Getränke Ahlers GmbH / DEHOGA Prost Domweih! 13 Reiterstaffel der Johanniter-Unfallhilfe. «kreiszeitung.de, Maj 15»
5
Österliche Werkkunst-Austellung mit 25 Ausstellern und vielen ...
Diesmal sollen der Spielbus Fridolin und die Verdener Pfadfinder vom Stamm der Amelungen bedacht werden. Die nächste Werk-Kunst-Ausstellung ist wieder ... «kreiszeitung.de, Mar 14»
6
Drei Tage für den sozialen Zweck
An der Realschule Sodingen sind die Herner Pfadfinder „Stamm Amelungen“ mit einer Schönheitskorrektur des Schulhofes beschäftigt. Per Überraschungslos ... «Derwesten.de, Cze 13»
7
1200-jährige Gemeinde feiert 1000-jähriges Bestehen
Der Bamberger Historiker Joachim Andraschke leitet den Ortsnamen von der Bezeichnung Amelungen für das Volk der Ostgoten her, die um 500 nach Christi ... «inFranken.de, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amelungen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/amelungen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z