Znaczenie słowa "Amtsgericht" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AMTSGERICHT

Amtsgericht  [Ạmtsgericht]

CO OZNACZA SŁOWO AMTSGERICHT

sąd Rejonowy

Amtsgericht

Oprócz sądu regionalnego Sąd Rejonowy jest instancją sądu pierwszej instancji w sprawach zwyczajnych. W Szwajcarii Sąd Rejonowy to nazwa pierwszego sądu w kantonie Solothurn; do tego patrz sąd okręgu artykułu.

Das Amtsgericht ist in Deutschland neben dem Landgericht die Eingangsinstanz der ordentlichen Gerichtsbarkeit. In der Schweiz ist Amtsgericht der Name der ersten Gerichtsinstanz im Kanton Solothurn; zu dieser siehe den Artikel Bezirksgericht.

Definicja słowa Amtsgericht w słowniku

Sąd Pierwszej Instancji ds. Małych Przestępstw Karnych i Cywilnych, w którym mieści się Sąd Rejonowy.

Gericht unterster Instanz für kleinere Strafsachen und Zivilangelegenheiten Gebäude, in dem das Amtsgericht untergebracht ist.

TŁUMACZENIE SŁOWA AMTSGERICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Amtsgericht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Amtsgericht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Amtsgericht».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 地方法院
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: corte de distrito
• Tłumacz niemiecki - angielski: District Court
• Tłumacz niemiecki - hindi: जिला अदालत
• Tłumacz niemiecki - arabski: محكمة المقاطعة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: окружной суд
• Tłumacz niemiecki - portugalski: tribunal distrital
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জেলা আদালত
• Tłumacz niemiecki - francuski: tribunal de district
• Tłumacz niemiecki - malajski: mahkamah daerah
• niemiecki: Amtsgericht
• Tłumacz niemiecki - japoński: 地方裁判所
• Tłumacz niemiecki - koreański: 지방 법원
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pengadilan District
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tòa án huyện
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மாவட்ட நீதிமன்றம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: जिल्हा न्यायालयाने
• Tłumacz niemiecki - turecki: yerel mahkeme
• Tłumacz niemiecki - włoski: tribunale distrettuale
• Tłumacz niemiecki - polski: sąd Rejonowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: окружний суд
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Tribunalul districtual
• Tłumacz niemiecki - grecki: Περιφερειακό δικαστήριο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: distrikshof
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: tingsrätt
• Tłumacz niemiecki - norweski: tingretten

CYTATY ZE SŁOWEM «AMTSGERICHT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Amtsgericht.

1

Theodor Fontane

Weil der Amtsrichter nicht allein Skat spielen kann, braucht ein Amtsgericht zwei Referendare.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMTSGERICHT»

Poznaj użycie słowa Amtsgericht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Amtsgericht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mahnverfahren und Forderungseinzug: Schnell und rechtssicher ...

0711/9213567 Württemberg (Datenträger, EGVP, BarcoZentrales Mahngericht Fax [phone] de, online) 70154 Stuttgart www.amtsgericht stuttgart.de Bayern Amtsgericht Coburg Amtsgericht Coburg Tel. [phone] (Datenträger, EGVP, ...

Peter David, 2008

Bayerisches Jahrbuch 2010

Amtsgericht Ansbach 42 Amtsgericht Aschaffenburg 38 Amtsgericht Augsburg, Justizhauptgebäude 40 Amtsgericht Bad Kissingen 39 Amtsgericht Bad Neustadt a.d. Saale 39 Amtsgericht Bamberg 38 Amtsgericht Bayreuth 39 Amtsgericht ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009

Bayerisches Jahrbuch 2011

Amtsgericht Bad Neustadt a.d. Saale 41 Amtsgericht Bamberg 40 Amtsgericht Bayreuth 41 Amtsgericht Cham 45 Amtsgericht Coburg 41 Amtsgericht Dachau 43 Amtsgericht Deggendorf 42 Amtsgericht Dillingen a.d.Donau 42 Amtsgericht ...

De Gruyter, 2010

2013

Amtsgericht Bad Neustadt a.d. Saale 43 Amtsgericht Bamberg 42 Amtsgericht Bayreuth 42 Amtsgericht Cham 46 Amtsgericht Coburg 43 Amtsgericht Dachau 45 Amtsgericht Deggendorf 44 Amtsgericht Dillingen a.d.Donau 44 Amtsgericht ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2012

2012

Amtsgericht Bayreuth 41 Amtsgericht Cham 45 Amtsgericht Coburg 41 Amtsgericht Dachau 43 Amtsgericht Deggendorf 42 Amtsgericht Dillingen a.d. Donau 42 Amtsgericht Ebersberg 43 Amtsgericht Eggenfelden 42 Amtsgericht Erding 42 ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011

Hessen Jahrbuch 2009

Main 71 Amtsgericht Rotenburg a.d. Fulda 72 Amtsgericht Rüdesheim am Rhein 73 Amtsgericht Rüdesheim am Rhein Zweigstelle Eltville am Rhein 73 Amtsgericht Rüsselsheim 71 Amtsgericht Schlüchtern 72 Amtsgericht Schlüchtern, ...

K. g. Saur, 2009

Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010

Amtsgericht Bünde 71 Amtsgericht Castrop-Rauxel 71 Amtsgericht Coesfeld 72 Amtsgericht Delbrück 73 Amtsgericht Detmold 71 Amtsgericht Dinslaken 69 Amtsgericht Dorsten 71 Amtsgericht Dortmund 71 Amtsgericht Dülmen 72 Amtsgericht ...

De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

Katalog: Dokumente und Zeitschriften aus dem ...

Absender Ort Datum Adressat Genre Bl S NC Amtsgericht Berlin Berlin C 2 1910/ 08/05 DOM fin 2 h l'9424 Amtsgericht Berlin Berlin C 2 1910/09/ 16 DOM ш 1 h 9418 Amtsgericht Berlin Berlin C 2 1910/10/05 DOM brf 2 h 9410 Amtsgericht ...

‎1998

2010

... für Wiedergutmachung 33 Amtsgericht Altenkirchen 15 Amtsgericht Alzey 15 Amtsgericht Andernach 15 Amtsgericht Bad Dürkheim 16 Amtsgericht Bad Kreuznach 15 Amtsgericht Bad Neuenahr-Ahrweiler 15 Amtsgericht Bad Sobernheim ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

Gesetz- und Verordnungsblatt

den Referendar Friedrich Elfner von Konstanz bei dem Amtsgericht Waldshut, den Referendar Franz Malleb rein von Karlsruhe bei dem Amtsgericht GernSbach, den Referendar Ludwig Eichrodt von Durlach bei dem Amtsgericht Bühl, den ...

Baden. Laws, Statutes, etc, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMTSGERICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Amtsgericht w wiadomościach.

Siegburger Amtsgericht: Warteschlangen zum Prozessauftakt um ...

Vom Amtsgericht in Krefeld war die Angeklagte früher zu einer einjährigen Jugendstrafe auf Bewährung verurteilt worden, weil sie einen Schafbock, ein Schaf ... «Kölnische Rundschau, Maj 16»

Amtsgericht Krefeld verurteilt Vater von HIV-Infiziertem

Der 63-jährige Angeklagte betritt am 9. Mai 2016 den Saal im Amtsgericht Krefeld. Er soll seinen HIV-infizierten Sohn um 170.000 Euro betrogen haben. «RP ONLINE, Maj 16»

Köln: Keine Verurteilung wegen sexueller Nötigung

Im Prozess um Übergriffe in der Kölner Silvesternacht hat das Amtsgericht Köln einen Algerier vom Vorwurf der sexuellen Nötigung freigesprochen. «tagesschau.de, Maj 16»

Amtsgericht Dresden: Pegida-Gründer Bachmann wegen ...

Auf Facebook soll Lutz Bachmann zum Hass gegen Flüchtlinge angestachelt haben. Der Pegida-Gründer bestritt, Verfasser der Kommentare zu sein, doch das ... «DIE WELT, Maj 16»

Wohnung überbelegt: Amtsgericht wirft Familie aus Ein-Zimmer ...

Das Amtsgericht gab dem Vermieter Recht, die Wohnung sei für eine vierköpfige ... Das hat das Amtsgericht München in einem am Freitag veröffentlichten Urteil ... «Abendzeitung München, Kwi 16»

Lutz Bachmann inszeniert sich im Dresdner Amtsgericht

Amtsgericht Dresden, angeklagt: Lutz Bachmann, Pegida-Gründer, 43 Jahre alt, vielfach vorbestraft wegen Drogenhandels, Einbrüche, Diebstahl. Aber diesmal ... «Berliner Zeitung, Kwi 16»

Amtsgericht Alsfeld - 74-Jährige vergrub tote Freundin und kassierte ...

Das Amtsgericht Alsfeld sprach die Frau aus Grebenhain im Vogelsbergkreis am Dienstag des gewerbsmäßigen Betrugs schuldig. Die Angeklagte hatte die Tat ... «Frankfurter Rundschau, Kwi 16»

Amtsgericht Arnstadt Verurteilter Mörder flieht bei Gerichtstermin

Aus dem Amtsgericht Arnstadt ist am Donnerstag ein verurteilter Mörder entflohen. Wie die Staatsanwaltschaft am Donnerstag mitteilte, wurde der 25 Jahre alte ... «MDR, Lut 16»

Amtsgericht Wittenberg - „König“ Peter Fitzek muss in den Knast

Damals hatte das Amtsgericht in Neustadt am Rübenberge (Niedersachsen) den „König“ zu drei Monaten Haft ohne Bewährung verurteilt. Das Landgericht ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lut 16»

Verhandlung am Amtsgericht Köln - Bewährungsstrafen für zwei ...

Entsprechend beeindruckend war das Medieninteresse, als am Mittwoch vor dem Kölner Amtsgericht die beiden ersten Taten aus jener Nacht verhandelt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Lut 16»