Pobierz aplikację
educalingo
Ananas

Znaczenie słowa "Ananas" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ANANAS

portugiesisch ananás < indianisch naná.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANANAS

Ạnanas [ˈananas] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANANAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANANAS

ananas

Ananas jest gatunkiem roślinnym pochodzącym z rodziny roślin bromelii. Pierwotnie rodzimą w Ameryce, jest uprawiana na całym świecie jako roślina owocowa na obszarach tropikalnych. Tworzy mięsiste owoce, które są konsumowane świeżo lub przetworzone w konserwy i soki. Słowo sosna pochodzi od terminu naná dla określenia owoców w języku Guaraní. Przymiotnik komusowy pochodzi z języka łacińskiego i oznacza "schopfig", który odnosi się do główki w górnym końcu rośliny.

Definicja słowa Ananas w słowniku

roślina tropikalna z rozetowymi liśćmi i kwiatostanami, które rosną wraz z częściami kwiatowymi i liśćmi okrywowymi, do dużych owoców w kształcie stożka, gdy owoc tworzy żółty do pomarańczowego owoc ananasa z jasnożółtym, soczystym mięsistym, słodko-kwaśnym smakowitym miąższem. roślina tropikalna z rozetowymi liśćmi i kwiatostanami, które rosną razem z częściami kwiatu i liśćmi okrywowymi, tworząc duże owoce w kształcie stożka © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim owoc żółty z pomarańczowym z ananasa z jasnożółtym, soczystym, mięsistym smakiem słodko-kwaśnym Miąższ owoców © wydawnictwo MEV, Augsburg © wydawnictwo MEV, AugsburgWendungen, zwroty, przysłowia złoty ananas.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANANAS

Amazonas · Brahmanas · Gschnas · Jonas · Manas · Pseudomonas · Satanas · Trichomonas · Varinas · genas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANANAS

Anamnese · Anamnesis · anamnestisch · anamnetisch · Anamnier · Anamorphose · Anamorphot · anamorphotisch · Ananasfrucht · Ananasgalle · Ananaskrankheit · anangeln · Ananias · Anankasmus · Anankast · Anankastin · Ananke · Anantapodoton · Ananym

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANANAS

Andreas · Arkansas · Atlas · Bahamas · Canvas · Dallas · En-tout-Cas · Gas · Glas · Honduras · Kansas · Las Vegas · Pas · Texas · alias · as · dies und das · etwas · las · was

Synonimy i antonimy słowa Ananas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ananas» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANANAS

Poznaj tłumaczenie słowa Ananas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ananas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ananas».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

菠萝
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

piña
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

pineapple
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

अनानास
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أناناس
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ананас
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

ananás
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আনারস
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

ananas
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

nanas
190 mln osób
de

niemiecki

Ananas
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

パイナップル
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

파인애플
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

nanas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trái thơm
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அன்னாசிப்பழம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

अननस
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ananas
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

ananas
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ananas
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ананас
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

ananas
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανανάς
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

pynappel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ananas
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ananas
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ananas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANANAS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ananas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ananas».

Przykłady użycia słowa Ananas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANANAS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ananas.
1
George Hesekiel
Die Schokolade, der Truthahn und die Ananas sind die drei Dinge, für die der essende Mensch dem Entdecker von Amerika wirkliche Dankbarkeit schuldet.
2
Peter von Cornelius
Das kunstliebende Publikum ist die incalculabelste Bestie von der Welt und frißt Häcksel und Ananas mit demselben Appetit.
3
Franz Josef Strauß
Was mich angeht, so würde ich lieber Ananas in Alaska züchten als Bundeskanzler sein.
4
Johann Nestroy
Schon Seneca sagt: Zwischen eingeladen werden und eingeladen werden is ein Unterschied, als wie zwischen Kuß und Ohrfeigen. Die Art und Weise, wie man eingeladen wird, is wirklich ein Zauberspruch, denn es werden dadurch oft Knödel in Ananas, oft aber auch Fasan in Kuttelfleck' verwandelt.
5
Anonym
Wenn Sie heute Radieschen säen, können Sie morgen keine Ananas ernten.
6
Sprichwort
Besser ein Apfel auf dem Teller als eine Ananas im Bilderbuch.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANANAS»

Poznaj użycie słowa Ananas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ananas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wachsen Ananas auf Bäumen?: Wie ich meinem Kind die Welt erkläre
Nicht direkt. Der vielfach preisgekrönte ZEIT-Kolumnist, Humorist und Schriftsteller Harald Martenstein beschreibt, was in einem Mann vorgeht, der Vater wird – und der dabei seine eigene Kindheit ein zweites Mal durchlebt.
Harald Martenstein, 2012
2
Die treue Kundgebung des Geheimnisses Ananas, Spargel ..., ...
Daß wir aber Winter und Sommer die Ananas unter'm Fenster im Freien halten können, «erden wir sogleich nachweisen. Nur diese besondere Eigenheit dieser Pflanze, daß sie ursprünglich eine Schmarotzerpflanze ist, welche auf Bäumen ...
Jakob Ernst von Reider, 1839
3
Die treue Kundgebung des Geheimnisses Ananas im Mistbeete: ...
Daß wir aber Winter und Sommer die Ananas unterm Fenfier im Freien halten können. werden wir fogleich nachweifen. Nur diefe befondere Eigenheit diefer Pflanze. daß fie urfprünglich eine Schmaroherpflanze ifi. welche auf Bäumen und an ...
Jakob Ernst von Reider, 1839
4
Der Geschmack Der Ananas
Anna-Viktoria Connor. wirte, Krankenschwestern und Psychologen. Sozial Engagierte, Kunst- oder Sportinteressierte, Atheisten und religiöse Menschen, allesamt mit reichen Erfahrungen. Dennoch stelle ich im Austausch mit ihnen oft fest, ...
Anna-Viktoria Connor, 2009
5
Die Cultur der Ananas nach selbst gemachten Erfahrungen ...
Zweifelsohne ifi jedoch fchon fehr viel über Ananas-Zumt gefchrieben worden. und ein neuer Beitrag dazu fcheint wohl etwas anmaßend zu fein. wenn nicht ganz etwas Befonderes geboten werden kann, Dies ifi nun freilich in diefen Blättern ...
Fr. Wilh SCHLEGEL, 1861
6
Empfindsame Reise der Prinzessin Ananas nach Gros-Glogau
... auf den Neuling machem was mußte-“unfete/ * Ananas-bie bekanntlich „in den Stöcken“ l* x Ä, keine hem-ige *ifty die all die Scenen'der tibet" * irdifcheu' Glückfeligkeitf_ mit einer-Finn7 die* _ x weder Rubens, noch Michael Angekoghxx-,Ö ...
Carl Friedrich Benkowitz, 1798
7
Die familie der bromeliaceen: Nach ihrem habituellen ...
vielen Autoren wäre demnach die Benennung „Pita" tur alle amerikanischen Pflanzen bestimmt, deren Bastfasern nutzbringend sind, wo dagegen, wie oben angeführt, der berühmte Plumier den Namen „Pita" nur auf die Ananas sylvestris non ...
Johann Georg Beer, 1857
8
Die Familie der Bromeliaceen: Nach ihrem habituellen ...
vielen Autoren wäre demnach die Benennung „Pita" für alle amerikanischen Pflanzen bestimmt, deren Bastfasern nutzbringend sind, wo dagegen, wie oben angeführt, der berühmte Plumier den Namen „Pita" nur auf die Ananas sylvestris non ...
Joseph Georg Beer, 1857
9
Die landwirthschaftliche Zeitung als allgemeines ...
Bekanntlich sind die Ananas im heißen Afrika, Brasilien, Bengalen, Ceylon ,c. zu Haufe, n>o sie theils wild wachsen, aber auch in Garten angepflanzt werden. Weil selbst in Neapel die Ananas noch unter Glas gehalten werden, so glaubt man, ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1839
10
Biologische Krebsabwehr: Krebsprophylaxe und Krebsbehandlung ...
Ein äußerst wichtiges Enzym (1) ist das Bromelain der Ananas, weil es eine Eiweiß spaltende Eigenschaft hat, welche die proteinhaltige 'Tarnkappe' der Krebszelle auflöst. Dann erst, wenn die Tarnhülle zerstört ist, kann das körpereigene ...
Walter Häge, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANANAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ananas w wiadomościach.
1
Vier Tonnen Kokain zwischen Ananas
Beschlagnahmte Kokain-Pakete, hier in Panama-Stadt: Die in Rotterdam sichergestellten Pakete waren in einer Ladung Ananas versteckt. (Symbolbild) ... «Neue Luzerner Zeitung, Cze 16»
2
Oxfam: Supermarktfrüchte aus garantiert menschenunwürdigem ...
Fast alle Bananen und Ananas in deutschen Supermärkten tragen Nachhaltigkeitssiegel. Alles gut also? Einer Studie zufolge nicht: Viele Arbeiter werden ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
3
Ananas als Mordwaffe
Ein Vater, der eine Beziehung mit seiner Tochter eingeht, eine Leiche, die verschwinden muss und eine Ananas als Tatwaffe. Ja, eine Ananas. „Gute Zeiten ... «sz-online, Maj 16»
4
Verwirrung bei GZSZ: Welche Farbe hat die Ananas?
Die Ananas, mit der Maren Frederic bei GZSZ erschlagen hat, hat sich mittlerweile zur wohl berühmtesten Requisite der RTL-Erfolgssoap entwickelt. Doch eine ... «TV Movie, Kwi 16»
5
Ananas-Enzym hilft bei Brandwunden
Das Enzym Bromelain, das aus dem Stamm der Ananas gewonnen wird, hilft bei tiefen Brandwunden. Es entfernt schonend das durch Hitze zerstörte Gewebe. «Gesundheitsstadt Berlin, Kwi 16»
6
Heidelberg-Bahnstadt: ‚Mordwaffe' Ananas aus RTL-Serie GZSZ in ...
Heidelberg-Bahnstadt – Was stellt Katrin Flemming in der Kult-Serie GZSZ nicht alles an, um die wohl skurrilste TV-Mordwaffe zu kriegen – eine Metall-Ananas. «HEIDELBERG24, Kwi 16»
7
Beeren, die wie Ananas und Kaugummi schmecken
Beeren, die wie Ananas und Kaugummi schmecken. Es gibt nichts, was es nicht gibt: In Australien kommen bald Beeren auf den Markt, die geschmacklich nichts ... «20 Minuten, Kwi 16»
8
Neonschwarz: Mit Ananas und Jogginghose für die Utopie
Marie Curry: Beim letzten Album haben wir gedacht, dass die Ananas als eine Frucht, mit der man nur Positives verbindet, ein ganz gutes Symbol ist für diesen ... «VIP.de, Star News, Mar 16»
9
Kalifornien: Mit dem Ananas-Express gegen die Dürre
Für die meisten Kalifornier ist der starke Regen, der dieser Tage auf große Teile ihres Bundesstaates niederprasselt, im wahrsten Sinne des Wortes ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Dreharbeiten in Filderstadt: Zwischen Ananas und Archiv
Und eben diese Kombination aus Kraut und Ananas hatte sie interessiert. „Ein Filderbauer, der eine Plantage in Ghana hat, das finde ich spannend“, sagt sie. «Stuttgarter Zeitung, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ananas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ananas>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL